-
41 waters
boundary waters приграничные воды coastal waters прибрежные воды inland waters внутренние воды international waters международные воды navigable waters судоходные воды neutral waters нейтральные воды open waters открытые воды waters (минеральные) воды -
42 coastal
[ʹkəʋstl] aбереговой; прибрежный -
43 coastal
2) прибережний, береговий•- coastal sea-bed area
- coastal sea-bed economic area
- coastal waters
- Coastal Zone Management Act -
44 coastal
['kəʊstl]aggettivo costiero* * *adjective (of or near the coast: a coastal town.) costiero* * *coastal /ˈkəʊstl/a.costiero; litoraneo; presso (o lungo) la costa: coastal waters, acque costiere; coastal plain, pianura presso la costa; litorale● (naut.) coastal trade, traffico di cabotaggio.* * *['kəʊstl]aggettivo costiero -
45 waters
noun plural (a body of water such as the sea, a river etc: the stormy waters of the bay.) aguas1 (sea etc) aguas nombre femenino plural -
46 coastal
[΄kəustl] a առափնյա, ափամերձ. coastal waters առափնյա ջրեր. coastal defense առափնյա պաշտպանություն. coastal shipping մերձափնյա նավագնացություն -
47 coastal
adjective (of or near the coast: a coastal town.) kyst-adj. \/ˈkəʊstl\/kyst-, ved kysten, nær kystencoastal waters kystfarvann -
48 coastal
سَاحِلِيّ \ coastal: on the coast: Ships should not enter rocky coastal waters. -
49 coastal
ˈkəustəl
1. прил. береговой, прибрежный
2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы береговой;
прибрежный - * waters прибрежные воды - * submarine подводная лодка прибрежного действия - * state прибрежный штат - * traffic каботажное плавание - * patrol service береговая патрульная служба coastal береговой;
coastal traffic каботажное плавание;
coastal command береговая охрана;
coastal submarine подводная лодка прибрежного действия ~ судно береговой охраны coastal береговой;
coastal traffic каботажное плавание;
coastal command береговая охрана;
coastal submarine подводная лодка прибрежного действия coastal береговой;
coastal traffic каботажное плавание;
coastal command береговая охрана;
coastal submarine подводная лодка прибрежного действия coastal береговой;
coastal traffic каботажное плавание;
coastal command береговая охрана;
coastal submarine подводная лодка прибрежного действия traffic: coastal ~ каботажная торговля coastal ~ каботажное плавание coastal ~ каботажное судоходство coastal ~ каботажные перевозки -
50 coastal environment
прибрежная среда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal environment
The areas where the land masses meet the seas. Coastal environments include tidal wetlands, estuaries, bays, shallow near-shore waters, mangrove swamps, and in-shore reef systems. The critical habitats of these zones are: feeding, breeding, nursery, and resting areas. Coastal areas throughout the world are under enormous environmental stress, which is caused by a wide range of factors, including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats. (Source: GILP96 / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coastal environment
-
51 waters
воды, геогр. акватория level of low waters ≈ геол. горизонт меженных вод, горизонт низких вод pilotage in narrow waters ≈ судовождение в узкостях waters supply canal ≈ обводнительный канал вод boundary ~ приграничные воды coastal ~ прибрежные воды inland ~ внутренние воды international ~ международные воды navigable ~ судоходные воды neutral ~ нейтральные воды open ~ открытые воды waters (минеральные) воды -
52 territorial waters
1. территориальные водыthe waters are out — вода вышла из берегов, река разлилась
land-locked waters — замкнутые сушей воды, внутренние воды
2. территориальная водаadjacent waters — прилежащие воды, прилегающие воды
-
53 near-shore waters
см. coastal waters -
54 neighbouring waters
см. coastal watersEnglish-russian dctionary of diplomacy > neighbouring waters
-
55 прибрежные воды
-
56 прибережні води
-
57 perairan tepi pantai
coastal waters -
58 прибрежные воды
-
59 прибрежные воды
-
60 прибрежные воды
прибрежные воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal water
Coastal waters are typically characterized by a shallow continental shelf, gently sloping seaward to a continental slope, which drops relatively abruptly to the deep ocean. The proximity of coastal water to land also influences the water circulation. In the vicinity of freshwater inflows, the nearshore circulation is altered by the presence of density-driven motions. Coastal waters are under enormous environmental stress, caused by a wide range of factors including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибрежные воды
См. также в других словарях:
Coastal Waters Inn — (New Smyrna Beach,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 3509 South Atla … Каталог отелей
Coastal Waters Accommodations B&B — (Three Fathom Harbour,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Coastal Waters of Southeast Alaska and British Columbia — The Coastal Waters of Southeast Alaska and British Columbia is a marine area designated by the International Hydrographic Organization (IHO). It comprises waterbodies along the Pacific coast of British Columbia, Canada and the Alaska Panhandle,… … Wikipedia
Coastal Waters Laboratory — The Coastal Waters Laboratory is an academic laboratory operated by the College of Sciences of San Diego State University (SDSU). It is located on a coastal site on the grounds of the old San Diego Naval Training Center (now part of Liberty… … Wikipedia
coastal waters — territorial waters … English contemporary dictionary
Best Western Coastal Waters Motor Inn Lakes Entrance (Lakes Entrance) — Best Western Coastal Waters Motor Inn Lakes Entrance country: Australia, city: Lakes Entrance (City) Best Western Coastal Waters Motor Inn Lakes Entrance The Best Western Coastal Waters Motor Inn is in a quiet and convenient location, just off… … International hotels
Best Western Coastal Waters Motor Inn — (Lakes Entrance,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 6 … Каталог отелей
Coastal stingaree — Conservation status Endangered (IUCN 3.1) [1] … Wikipedia
Coastal fish — Schooling threadfin, a coastal species Coastal fish, also called offshore fish or neritic fish, are fish that inhabit the sea between the shoreline and the edge of the continental shelf. Since the continental shelf is usually less than 200 metres … Wikipedia
Coastal defence ship — The Finnish coastal defence ship Väinämöinen, one of the last examples of the type. Coastal defence ships (sometimes called coastal battleships or coast defence ships) were warships built for the purpose of coastal defence, mostly during the… … Wikipedia
Coastal Zone Color Scanner — Ocean color around Tasmania (false color). Red and orange colors indicate high levels of phytoplankton. The Coastal Zone Color Scanner (or CZCS) was a multi channel scanning radiometer aboard the Nimbus 7 satellite. Nimbus 7 was launched 24… … Wikipedia