Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

coast+guard

  • 1 coast-guard

    {'koust,ga:d}
    n брегова охрана
    * * *
    {'koust, ga:d} n брегова охрана.
    * * *
    n брегова охрана
    * * *
    coast-guard[´koust¸ga:d] n 1. брегова охрана; 2. морска погранична служба.

    English-Bulgarian dictionary > coast-guard

  • 2 station

    {steiʃn}
    I. 1. място, позиция, пункт, пост, стан. ция
    2. rapa
    a through STATION rapa, на която не спират бързи влакове
    a goods STATION сточна rapa
    3. спирка (автобусна и пр.)
    4. пощенски клон
    5. ист. военен пост (в Индия), служебните лица, живеещи там
    6. австрал. овцевъдна ферма, пасище за овце
    7. военна/военноморска база
    8. обществено положение, статус, работа, професия, звание, ранг
    9. земемерски пункт
    10. рl серия от 14 картини, изобразяващи мъките на Исус Христос (и STATION s of the Cross)
    11. бот., зоол. естествена среда
    12. attr станционен
    II. 1. поставям на определено място, настанявам, разполагам
    2. воен. поставям на пост (ове), разставям, настанявам, разквартирувам
    to STATION a guard поставям караул
    * * *
    {steishn} n 1. място, позиция, пункт; пост; стан. ция; 2. rapa(2) {steishn} v 1. поставям на определено място, настанявам, р
    * * *
    централа; станция; спирка; пост; пункт;
    * * *
    1. 1 attr станционен 2. 1 бот., зоол. естествена среда 3. a goods station сточна rapa 4. a through station rapa, на която не спират бързи влакове 5. i. място, позиция, пункт, пост, стан. ция 6. ii. поставям на определено място, настанявам, разполагам 7. rapa 8. to station a guard поставям караул 9. австрал. овцевъдна ферма, пасище за овце 10. воен. поставям на пост (ове), разставям, настанявам, разквартирувам 11. военна/военноморска база 12. земемерски пункт 13. ист. военен пост (в Индия), служебните лица, живеещи там 14. обществено положение, статус, работа, професия, звание, ранг 15. пощенски клон 16. рl серия от 14 картини, изобразяващи мъките на Исус Христос (и station s of the cross) 17. спирка (автобусна и пр.)
    * * *
    station[´steiʃən] I. n 1. място, позиция, положение, пункт, пост; станция; coast-guard \station пост на бреговата охрана; dressing \station превързочен пункт; experiment \station опитна станция; service \station ремонтна база, сервизна работилница; stand-by \station върхова (резервна) електроцентрала; telegraph \station телеграфна станция; thermal \station топлоелектрическа централа, ТЕЦ; water power \station водноелектрическа централа, ВЕЦ; wireless \station радиостанция; to take up a convenient \station заемам удобна позиция; they returned to their several \stations те се върнаха по местата си; 2. железопътна станция, гара (и railway \station); through \station гара, на която не спират бързи влакове; 3. спирка (автобусна и пр.); 4. ист. военен пост в Индия; служебните лица, които живеят там; 5. австр. овцевъдна ферма, пасище за овце; 6. военна база; военноморска база (и naval \station); 7. обществено положение, сан, звание, чин, професия, занаят, работа; \station in life обществено положение; 8. земемерски пункт; установено разстояние (100 или 66 фута); 9. рел., ист. пост, постен ден; 10. pl серия от 14 картни, на които са изобразени мъките на Иисус Христос (и \stations of the cross); 11. бот., зоол. естествена среда; ареал; 12. attr станционен; II. v 1. поставям (на определено място), настанявам; 2. воен. поставям на пост(ове), разставям, настанявам, разквартирувам; to \station a guard поставям караул.

    English-Bulgarian dictionary > station

См. также в других словарях:

  • Coast guard — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coast guard — n. 1. a) a governmental force employed to defend a nation s coasts, prevent smuggling, aid vessels in distress, maintain lighthouses, etc. b) [C G ] such a branch of the U.S. armed forces, under the control of the Department of Transportation or …   English World dictionary

  • Coast guard — Coast Coast (k[=o]st), n. [OF. coste, F. c[^o]te, rib, hill, shore, coast, L. costa rib, side. Cf. {Accost}, v. t., {Cutlet}.] 1. The side of a thing. [Obs.] Sir I. Newton. [1913 Webster] 2. The exterior line, limit, or border of a country;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coast Guard — n the Coast Guard a military organization in the US that is in charge of watching for ships in danger and preventing illegal activities in the ocean …   Dictionary of contemporary English

  • Coast Guard — Coast′ Guard n. 1) mil a U.S. military service charged with enforcing maritime laws, saving lives and property at sea, etc., and which in wartime may augment the navy 2) (l.c.) any similar organization for aiding navigation, preventing smuggling …   From formal English to slang

  • Coast guard — For the 2002 South Korean film, see The Coast Guard (film). U.S. Coast Guard medium endurance cutter Vigilant (WMEC 617) …   Wikipedia

  • Coast Guard — Emblem der amerikanischen Küstenwache Flagge …   Deutsch Wikipedia

  • Coast Guard — 1. U.S. Mil. a military service under the Department of Transportation, which in peacetime enforces maritime laws, saves lives and property at sea, and maintains aids to navigation, and which in wartime may be placed under the Navy Department to… …   Universalium

  • Coast Guard — US Coast Guard Armoiries de l USCG Le United States Coast Guard (USCG), le corps des garde côtes des États Unis, est un organisme fédéral à qui est dévolue l action de l état en mer (application de la loi en mer et des règlements maritimes,… …   Wikipédia en Français

  • Coast Guard — The Coast Guard is responsible for enforcing Federal laws on the high seas and navigable waters of the United States and its possessions. Navigation and vessel inspection laws are specific responsibilities. Under provisions of the Federal Boating …   Black's law dictionary

  • Coast Guard — The Coast Guard is responsible for enforcing Federal laws on the high seas and navigable waters of the United States and its possessions. Navigation and vessel inspection laws are specific responsibilities. Under provisions of the Federal Boating …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»