-
1 шахтер-угольщик
-
2 mineur de houille
coalminer, collier (UK) -
3 löwr
-
4 nglöwr
-
5 minero
• coalminer• collier• mine owner• miner• pitman -
6 Bergmann
m; -(e)s, Bergleute; BERGB. miner, mine worker* * *der Bergmannminer; pitman; collier* * *Bẹrg|mannm pl - leuteminer* * *der2) (a person who works in a mine, in Britain usually a coalminer.) miner* * *Berg·mann<- leute>[ˈbɛrkman, pl -lɔytə]m miner* * *der; Pl. Bergleute miner; mineworker* * ** * *der; Pl. Bergleute miner; mineworker* * *-¨er m.collier n.miner n. -
7 minero
adj.mining.m.1 miner, coal miner, coalminer, collier.2 mine owner.* * *► adjetivo1 mining► nombre masculino,nombre femenino1 miner* * *1. (f. - minera)noun2. (f. - minera)adj.* * *minero, -a1.ADJ mining2.SM / F minerminero/a de carbón — coalminer
minero/a de interior — face worker
* * *I- ra adjetivo mining (before n)II- ra masculino, femenino miner* * *= miner, pitman [pitmen, -pl.], coal miner.Ex. This article examines Sika's successes in raising funds for the restoration of historic buildings, as well as his involvement in mining events and the education of miners.Ex. An earlier psychometric study of a mine revealed that pitmen have by far the highest incidence of psychological complaints, & that their complaints are related to conflicts at work.Ex. The movie is a reenactment of the violent clash between striking coal miners and riot police outside a coking plant on June 18, 1984.----* ingeniería minera = mining engineering.* lámpara de minero = miners' lamp.* pueblo minero = mining town.* yacimiento minero = mineral deposit.* * *I- ra adjetivo mining (before n)II- ra masculino, femenino miner* * *= miner, pitman [pitmen, -pl.], coal miner.Ex: This article examines Sika's successes in raising funds for the restoration of historic buildings, as well as his involvement in mining events and the education of miners.
Ex: An earlier psychometric study of a mine revealed that pitmen have by far the highest incidence of psychological complaints, & that their complaints are related to conflicts at work.Ex: The movie is a reenactment of the violent clash between striking coal miners and riot police outside a coking plant on June 18, 1984.* ingeniería minera = mining engineering.* lámpara de minero = miners' lamp.* pueblo minero = mining town.* yacimiento minero = mineral deposit.* * *mining ( before n)explotación minera mining developmentmasculine, feminineminer* * *
minero◊ -ra adjetivo
mining ( before n)
■ sustantivo masculino, femenino
miner
minero,-a
I sustantivo masculino y femenino miner
II adjetivo mining
' minero' also found in these entries:
Spanish:
minera
- yacimiento
English:
coal miner
- miner
- mining
- coal
* * *minero, -a♦ adjmining;[producción, riqueza] mineral;industria minera mining industry♦ nm,fminer* * *I adj miningII m miner* * *minero, -ra adj: miningminero, -ra n: miner, mine worker* * *minero n miner -
8 minatore
m miner* * *minatore s.m.1 (chi lavora nelle miniere) miner; (di carbone) coal-miner, pitman*, (non com.) collier: minatore che lavora al fronte di avanzamento, faceman*2 (miner.) minatore continuo, (macchina scavatrice in sotterraneo) miner3 (mil.) sapper.* * *[mina'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) miner, mineworker; (in miniere di carbone) coalminer, collier, pit worker* * *minatore/mina'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) miner, mineworker; (in miniere di carbone) coalminer, collier, pit worker. -
9 антракоз лёгких
Medicine: coalminer's lungs -
10 антракоз легких
Medicine: coalminer's lungs -
11 забойщик
2) Geology: bull, clearer, coal miner, collier, miner4) Economy: coal-face worker5) Mining: coal cutter, collier (по углю), hewer (по углю), holer, stripper -
12 углекоп
2) Geology: coal digger, coal miner -
13 шахтёр
1) General subject: collier, mine worker, miner, pitman, mineworker2) Economy: coalminer3) Mining: mining man, pit man, pit worker, underground worker4) Jargon: hard-ankle, hard-rocker -
14 шахтёр-угольщик
1) Engineering: coalminer2) Mining: coal miner -
15 Knappe
-
16 антракоз
-
17 mineur
I.mineur1, e [minœʀ]1. adjective2. masculine noun, feminine noun• « établissement interdit aux mineurs » "no person under 18 allowed on the premises"3. feminine nounII.mineur2 [minœʀ]masculine noun( = ouvrier) miner* * *
1.
mineure minœʀ adjectif1) Droit under 18 (après n)2) ( peu important) minor3) Musique minor
2.
nom masculin, féminin Droit person under 18, minor spéc
3.
nom masculin1) ( ouvrier) miner2) ( soldat) soldier who lays mines* * *minœʀ mineur, -e1. adj2. nm/fDROIT minor3. nm1) (= travailleur) minerMon grand-père était mineur. — My grandfather was a miner.
2) MILITAIRE sapper* * *A adj1 Jur under 18 ( après n); un enfant mineur a child under the age of 18, a minor spéc; elle est mineure she's under 18;2 ( peu important) minor;4 Relig ordres mineurs minor orders.C nm2 ( soldat) soldier who lays mines.1. [insignifiant] minorenfants mineurs under age children, minorsêtre mineur to be under age ou a minor————————, mineure [minɶr] nom masculin, nom féminin‘interdit aux mineurs’ ‘adults only’détournement ou enlèvement de mineur abduction————————nom masculin3. MUSIQUEen mineur in the minor mode ou key————————mineure nom féminin -
18 glöwr
-
19 carboniere
-
20 антракоз легких
( профессиональное заболевание шахтёров) coalminer's lungs мед.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > антракоз легких
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coalminer — see coal miner … English dictionary
coalminer — coalˈminer noun • • • Main Entry: ↑coal … Useful english dictionary
Sixteen Tons — is a song about the misery of coal mining, first recorded in 1946 by U.S. country singer Merle Travis and released on his box set album Folk Songs of the Hills the following year. A 1955 version recorded by Tennessee Ernie Ford was on the b side… … Wikipedia
James Fletcher (Australian politician) — James Fletcher was an Australian coalminer and owner, newspaper proprietor and politician.Fletcher was born in Dalkeith, East Lothian, Scotland and migrated to Australia in February 1851, first working in the goldfields and later in the Newcastle … Wikipedia
Kemerovo — Infobox Russian city EnglishName=Kemerovo RussianName=Кемерово Skyline=Pukpuk.jpg Skyline LatDeg=55 LatMin=21 LatSec=39 LonDeg=86 LonMin=5 LonSec=20 Status=LC LocatorMap LocatorMapLegend CityDay=June 12 FederalSubject=Kemerovo Oblast… … Wikipedia
Jack Jones (novelist) — Jack Jones (1884 1970) was a Welsh novelist and playwright. Born in Merthyr Tydfil, Davies became a coalminer at the age of twelve. He joined the British Army and served in the First World War, being posted in South Africa, India and Flanders. On … Wikipedia
Glamorgan — For other uses, see Glamorgan (disambiguation). Glamorgan Welsh: Morgannwg Motto: A Ddioddefws A Orfu (He Who suffered, conquered)[1][2] … Wikipedia
World Boxing Council — The World Boxing Council was initially created by 11 countries: the United States, Argentina, United Kingdom, France, Mexico, Philippines, Panama, Chile, Peru, Venezuela, and Brazil plus Puerto Rico, met in Mexico City on February 14, 1963, upon… … Wikipedia
Howard Keel — Infobox actor bgcolour = silver name = Howard Keel imagesize = 300px caption = from the trailer for Annie Get Your Gun (1950) birthname = Harold Clifford Keel birthdate = birth date|1919|4|13|mf=y location = Gillespie, Illinois, U.S. deathdate =… … Wikipedia
Gwyneth Dunwoody — Infobox MP name = Gwyneth Dunwoody constituency MP = Crewe and Nantwich Crewe (1974–1983) parliament = majority = 7,078 (16.3%) (2005) predecessor = Scholefield Allen successor = Edward Timpson term start = 28 February 1974 term end = 17 April… … Wikipedia
Timothy Dexter (businessman) — Lord Timothy Dexter (January 22 1748 ndash; October 26 1806), as he was sometimes termed by admiring contemporaries, was an American eccentric businessman who was peculiarly lucky and never bothered to learn to spell. BiographyTimothy Dexter was… … Wikipedia
