-
1 coachman
-
2 coachman
s.cochero. (plural coachmen) -
3 coachman's whip
s.látigo de jinete, fusta. -
4 coach
kəu
1. noun1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vagón2) (a bus for tourists etc.) autocar3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) entrenador4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) profesor particular5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) carruaje
2. verb(to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) preparar- coachman
coach1 n1. autocar2. vagón3. coche de caballos / carruaje / carroza4. entrenador5. profesor particularcoach2 vb1. entrenar2. preparartr[kəʊʧ]4 SMALLEDUCATION/SMALL (tutor) profesor,-ra particular5 SMALLSPORT/SMALL (trainer) entrenador,-ra1 SMALLEDUCATION/SMALL dar clases particulares a, preparar2 SMALLSPORT/SMALL entrenar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcoach station terminal nombre femenino de autobusescoach tour circuito en autocarcoach trip excursión nombre femenino en autocarcoach ['ko:ʧ] vt: entrenar (atletas, artistas), preparar (alumnos)coach n1) carriage: coche m, carruaje m, carroza f2) : vagón m de pasajeros (de un tren)3) bus: autobús m, ómnibus m4) : pasaje m aéreo de segunda clase5) trainer: entrenador m, -dora fn.• entrenador (Deporte) s.m.n.• autocar (Automóvil) s.m.• carro s.m.• carruaje s.m.• coche s.m.• diligencia s.f.• maestro particular s.m.• vagón s.m.v.• amaestrar v.• enseñar v.• entrenar v.
I kəʊtʃ1)a) ( horse-drawn carriage) coche m (de caballos), carruaje m; ( stage coach) diligencia fb) ( long-distance bus) (BrE) autobús m, autocar m (Esp), pullman m (CS)2) ( Rail)a) (AmE) vagón m de tercera (clase); (before n) <fare, passenger> de tercerab) (BrE) vagón m3)a) ( tutor) profesor, -sora m,f particularb) ( team manager) entrenador, -dora m,f, director técnico, directora técnica mf (AmL)
II
transitive verb \<\<team/player\>\> entrenar; \<\<pupil/student/singer\>\> preparar, darle* clases a[kǝʊtʃ]1. N1) (esp Brit) (=bus) autobús m, autocar m (Sp), coche m de línea, pullman m (LAm), camión m (Mex), micro m (Arg); (Brit) (Rail) coche m, vagón m, pullman m (Mex); (horse-drawn) diligencia f ; (ceremonial) carroza f2) (Sport) (=trainer) entrenador(a) m / f3) (=tutor) profesor(a) m / f particular2.VT [+ team] entrenar, preparar; [+ student] enseñar, preparar3.CPDcoach building N — (Brit) construcción f de carrocerías
coach class N — (US) (=economy class) clase f turista
coach driver N — (Brit) conductor(a) m / f de autobús, conductor(a) m / f de autocar (Sp)
coach operator N — compañía f de autobuses, compañía f de autocares (Sp)
coach park N — (Brit) aparcamiento m para autobuses, aparcamiento m para autocares (Sp)
coach party N — (Brit) grupo m que viaja en autobús or (Sp) autocar
coach station N — estación f de autobuses
coach tour N — (Brit) gira f en autocar, viaje m en autocar
coach transfer N — (Brit) traslado m en autobús, traslado m en autocar (Sp)
coach trip N — (Brit) excursión f en autobús, excursión f en autocar (Sp)
* * *
I [kəʊtʃ]1)a) ( horse-drawn carriage) coche m (de caballos), carruaje m; ( stage coach) diligencia fb) ( long-distance bus) (BrE) autobús m, autocar m (Esp), pullman m (CS)2) ( Rail)a) (AmE) vagón m de tercera (clase); (before n) <fare, passenger> de tercerab) (BrE) vagón m3)a) ( tutor) profesor, -sora m,f particularb) ( team manager) entrenador, -dora m,f, director técnico, directora técnica mf (AmL)
II
transitive verb \<\<team/player\>\> entrenar; \<\<pupil/student/singer\>\> preparar, darle* clases a
См. также в других словарях:
coachman — ⇒COACHMAN, subst. masc. A. [P. réf. à l Angleterre] Celui qui conduit un coach. Ernest descendit lentement de sa banquette, en vrai coachman (E. R. DE BEAUVOIR, Hist. cavalières, II, 182, 1838 ds BONN. 1920). B. P. méton. Manteau porté par un… … Encyclopédie Universelle
Coachman — ist der Familienname folgender Personen: Alice Coachman (* 1923), US amerikanische Hochspringerin Jonathan Coachman (* 1972), US amerikanischer Journalist und Wrestling Kommentator Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Un … Deutsch Wikipedia
Coachman — Coach man, n.; pl. {Coachmen}. 1. A man whose business is to drive a coach or carriage. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A tropical fish of the Atlantic ocean ({Dutes auriga}); called also {charioteer}. The name refers to a long, lashlike spine of… … The Collaborative International Dictionary of English
coachman — 1570s, from COACH (Cf. coach) + MAN (Cf. man) … Etymology dictionary
coachman — [kōch′mən] n. pl. coachmen [kōch′mən] the driver of a coach … English World dictionary
Coachman — For the announcer, see Jonathan Coachman. A Russian coachman ( yamshik , Russian: ямщик) leaning on a whip handle. A painting by Vasily Tropinin, circa 1820. A coachman is a man whose business it is to drive a coach, a horse drawn vehicle… … Wikipedia
coachman — The professional title in former times of a stage coach driver. It occurs regularly as a vocative in eighteenth and nineteenth century literature, e.g. ‘Dear Coachman, drive on…’, said by a woman passenger in joseph Andrews, by Henry Fielding; … A dictionary of epithets and terms of address
coachman — /kohch meuhn/, n., pl. coachmen. 1. a man employed to drive a coach or carriage. 2. Angling. See royal coachman. [1570 80; COACH + MAN] * * * … Universalium
coachman — Synonyms and related words: Jehu, boy, bullwhacker, butler, cabby, cabdriver, cabman, cameleer, carter, cartman, charioteer, chauffeur, coachy, cocher, cochero, drayman, driver, elephant driver, equerry, gardener, gentleman, gharry wallah, gillie … Moby Thesaurus
coachman — [[t]ko͟ʊtʃmən[/t]] coachmen N COUNT A coachman was a man who drove a coach that was pulled by horses. [OLD FASHIONED] … English dictionary
coachman — /ˈkoʊtʃmən / (say kohchmuhn) noun (plural coachmen) 1. a man employed to drive a coach or carriage. 2. Also, coachman s whipbird. → whipbird …