Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

coachbuilder

  • 1 coachbuilder

    noun (a person or business concerned with building the bodies for modern vehicles.) fabricante de carroçaria

    English-Portuguese dictionary > coachbuilder

  • 2 coachbuilder

    noun (a person or business concerned with building the bodies for modern vehicles.) fabricante de carrocerias

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > coachbuilder

  • 3 coach

    [kəu ] 1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) carruagem
    2) (a bus for tourists etc.) camionete
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) treinador
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) explicador
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) coche
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) preparar
    - coachman
    * * *
    [koutʃ] n 1 coche, carruagem. 2 Amer vagão, carro de passageiros de estrada de ferro. 3 automóvel fechado. 4 Amer ônibus. 5 Sport treinador, técnico. 6 professor particular. • vt+vi 1 ensinar, treinar. 2 preparar (para exame ou certames). 3 viajar em carruagem ou carro. we coached it / percorremos (o trecho) em coche, fomos de coche. 4 orientar jogador. coach and four, coach and six carruagem a quatro, a seis cavalos. coaching fee honorário para aulas particulares. hackney coach carro de aluguel. he coaches with me ele tem aulas particulares comigo. he is a slow coach ele é tapadão, ele tarda a compreender. mail coach mala-posta, rail carro-correio. stage coach diligência. the old coaching days os bons, velhos tempos (da diligência).

    English-Portuguese dictionary > coach

  • 4 coach

    [kəu ] 1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vagão
    2) (a bus for tourists etc.) ônibus
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) treinador
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) professor particular
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) coche
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) preparar, treinar
    - coachman

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > coach

См. также в других словарях:

  • coachbuilder — n. a craftsman who makes the bodies of motor vehicles. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coachbuilder — Citroen DS Decapotable by Henri Chapron …   Wikipedia

  • coachbuilder — noun a) A builder of horse drawn coaches. The bus has been stripped down and coachbuilders, mechanics and upholsterers have been rebuilding the chassis, fittings and engine. [ …   Wiktionary

  • coachbuilder — coach|buil|der [ˈkəutʃˌbıldə US ˈkoutʃˌbıldər] n BrE someone who builds the main outer structure of a car …   Dictionary of contemporary English

  • coachbuilder — n. (British) person or company that manufactures bodies for motor vehicles …   English contemporary dictionary

  • coachbuilder — noun (C) BrE a worker who builds the main outer structure of a car …   Longman dictionary of contemporary English

  • coachbuilder — /ˈkoʊtʃbɪldə/ (say kohchbilduh) noun someone who makes the bodies of motor vehicles, railway carriages, etc …  

  • coachbuilder — A person or company which manufactures special bodies for automobiles …   Dictionary of automotive terms

  • coachbuilder — noun a craftsman who makes the bodies of motor vehicles • Hypernyms: ↑craftsman, ↑artisan, ↑journeyman, ↑artificer * * * coachˈbuilder noun A craftsman who builds the bodies of cars, lorries, railway carriages, etc • • • Main Entry: ↑coach …   Useful english dictionary

  • Cunard (coachbuilder) — 1913 Minerva with Cunard coachwork The Cunard Motor Carriage company was a British vehicle coachbuilder. It was founded in London in 1911 and continued in various forms up to the 1960s[1]. The main customer for the bodies …   Wikipedia

  • James Young Coachbuilder — war ein britisches Karosseriebauunternehmen, das exklusive Individualaufbauten für hochwertige Fahrgestelle von Rolls Royce und Bentley herstellte. 1967 endete die Tätigkeit von James Young. Inhaltsverzeichnis 1 Unternehmensgeschichte 2 Galerie 3 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»