-
61 pad
I 1. [pæd] noun1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) vankúšik2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) blok3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) odpaľovacia rampa2. verb(to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) vypchať- padding- pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb(to walk softly: The dog padded along the road.) ticho kráčať* * *• vankúš• utlmit• útlmový clánok• vankúšik• vložka• vyplnovat• vypchávka• vyplnit vatou• upínacia hlava• tlmic• temný zvuk• držadlo• calúnenie• blok• cesta• chránic• peciatková poduška• podložka• lúpežník• kôš• kôn• labka -
62 protect
[prə'tekt](to guard or defend from danger; to keep safe: She protected the children from every danger; Which type of helmet protects the head best?; He wore a fur jacket to protect himself against the cold.) chrániť- protection
- protective
- protector* * *• chránit• ochrana -
63 refuge
['refju:‹]((a place which gives) shelter or protection from danger, trouble etc: The escaped prisoner sought refuge in the church.) úkryt, útočisko- refugee* * *• utiekat sa• útocište• útocisko• útulok• záchranný ostrov• záchrana• spása• uchýlit sa• úkryt• hladat útocisko• ostrovcek pre chodcov• poskytnút útocisko -
64 Reserve
[rə'zə:v] 1. verb1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) rezervovať2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) rezervovať2. noun1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) rezerva2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) rezervácia3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.) rezervovanosť4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) záloha•- reserved
- have
- keep in reserve* * *• záložné vojsko -
65 reserve
[rə'zə:v] 1. verb1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) rezervovať2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) rezervovať2. noun1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) rezerva2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) rezervácia3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.) rezervovanosť4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) záloha•- reserved
- have
- keep in reserve* * *• utvorit zásobu• utvorit zálohu• výhrada• vyhradit si• vyhradit• vyhradit si právo• zaistit• zálohy• zdržanlivost• záložný• zahovorit• zadržanie• záloha• zamlcanie• zatajenie• závislost• zásoba• zásobný• zadat• šetrit si• šetrit• urcovat• uschovat• urcit• prebytok• pripravovat• prírodná rezervácia• cakat• cenový limit• chystat• chránené územie• chladnost• dat stranou• chránidlo• rezervovat• rezervovat si• rezervuj• rezerva• rezervný• rezervácia• pockat• ponechat si• ponechat v zálohe• ponechat vo svätostánku• limit• náhradná cena• nadbytok• náhrada• náhradník• náhradný• napred objednat• nechat si právo• nechat si• nechat• obozretnost• nezverejnenie• opatrnost• odrocit• obložit si• odsunút• odmeranost• obmedzenie -
66 safe
I 1. [seif] adjective1) ((negative unsafe) protected, or free (from danger etc): The children are safe from danger in the garden.) bezpečný2) (providing good protection: You should keep your money in a safe place.) bezpečný3) (unharmed: The missing child has been found safe and well.) nepoškodený; v poriadku4) (not likely to cause harm: These pills are safe for children.) bezpečný, neškodný5) ((of a person) reliable: a safe driver; He's a very fast driver but he's safe enough.) opatrný•- safeness- safely
- safety
- safeguard 2. verb(to protect: Put a good lock on your door to safeguard your property.) (o)chrániť- safety lamp
- safety measures
- safety-pin
- safety valve
- be on the safe side
- safe and sound II [seif] noun(a heavy metal chest or box in which money etc can be locked away safely: There is a small safe hidden behind that picture on the wall.) trezor* * *• zarucený• prezervatív• hladký• bezpecný• bezpecnostná schránka• chladiaci box• pancierová schránka• povolený náklad• neporušený• neškodný• nic neriskujúci• opatrný -
67 safeguard
noun (anything that gives security or protection: a safeguard against burglary.) záruka* * *• záruka• zarucit• zaistit• zarucovat• správa• chránit• ochranovat• ochrana -
68 screen
[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) záves, plenta, zástena2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) clona3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) plátno, obrazovka2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) skryť, chrániť (pred)2) (to make or show a cinema film.) (na)filmovať; premietať3) (to test for loyalty, reliability etc.) (pre)skúmať, skontrolovať4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) vyšetriť•- the screen* * *• zaclonit• záštita• zatienit• zobrazovat• snímkovat zo štítu• sito• premietat• prepážka• premietacie plátno• filmovat• chránit• röntgenovat• plenta• podrobit kontrole• kryt• mriežka (elektrická)• monitor• ochranná lodná zostava• ochranný štít• ochranný konvoj• obrazovka• ochrana -
69 self-preservation
['selfprezə'veiʃən](the natural inclination towards the protection of oneself from harm, danger etc: Self-preservation is our strongest instinct.) pud sebazáchovy* * *• sebazáchova• pud sebazáchovy -
70 shield
[ʃi:ld] 1. noun1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) štít2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) štít, kryt3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) športová trofej2. verb1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) chrániť2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) zakrývať* * *• zakrývat• záštita• znak• skrývat• štít• tvrdá koža na chrbáte• tienidlo• ukrývat• tienenie• emblém• chránit• clona• protektor• pancier• potítko• policajný znak• kryt• ochranný štít• ochránit• ochrana• ochranovat• odtienenie• ochranca -
71 stud
I noun(a collection of horses and mares kept for breeding.) stajňaII 1. noun1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) ozdobný cvok / gombík2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) (spájací) gombík do goliera2. verb(to cover with studs: The sky was studded with stars.) posiať* * *• výcnelok• zdobit• závrtná skrutka• žrebcinec• žrebec• spojovací gombík• stajna• stlp• drevený stlpik• gombicka• gombík• kanec• klinec• cap• chovný• chovný samec• chovná skupina• chov• ozdobný klinec• plemenný• plemenný žrebec• ozdobit• pahýl• ozdobný cvok• plochý celný kontakt• krátka tyc• malá puklica• obit klincami -
72 topi
['təupi, ]( American[) tou'pi:](a helmet-like hat worn in hot countries as protection against the sun.) tropická helma* * *• tropická helma -
73 trench
[tren ](a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) zákop* * *• vykopat priekopu• zákop• priekopa• jarok• narušit• narúšat -
74 unguarded
1) (without protection: The castle gate was never left unguarded.) nestrážený2) (careless: an unguarded remark.) neopatrný* * *• nechránený• neopatrný• nedbanlivý -
75 varnish
1. noun1) (a usually clear sticky liquid which gives protection and a glossy surface to wood, paint etc.) lak2) (the glossy surface given by this liquid: Be careful or you'll take the varnish off the table!) politúra2. verb(to cover with varnish: Don't sit on that chair - I've just varnished it.) lakovať* * *• vzhlad• zdanie• zastierat• spolocenský lesk• uhladenost• prikrášlovat• fermež• glazúrovat• glazúra• idealizovat• dojem• poleva• politúra• lakovat• lak• lesk• lakový náter• maskovanie• natriet fermežou• nalakovat• nalakovanie• náter• okrášlit -
76 crash-helmet
noun (a covering for the head, worn for protection by racing-motorists, motor cyclists etc.) helma -
77 game reserve
(an area of land set aside for the protection of animals.) rezervácia pre zver, zvernica -
78 parasol
['pærəsol](a light umbrella used as a protection against the sun.) slnečník -
79 protective
[-tiv]adjective (giving, or intended to give, protection: protective clothing/glasses.) ochranný -
80 take under one's wing
(to take (someone) under one's protection.) vziať pod ochranné krídlo
См. также в других словарях:
protection — [ prɔtɛksjɔ̃ ] n. f. • v. 1200; bas lat. protectio 1 ♦ L action, le fait de protéger, de défendre qqn ou qqch. (contre un agresseur, un danger, etc.); le fait de se protéger ou d être protégé. ⇒ 1. aide, assistance, 1. défense, 1. garde, secours … Encyclopédie Universelle
Protection de l'enfance ( en France ) — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection de l'enfance (en France) — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection de l'enfance en france — Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au Journal officiel du 6 mars 2007. Le… … Wikipédia en Français
Protection de la jeunesse en France — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection de la jeunesse en france — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection des jeunes — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection civile en Suisse — Protection civile Contexte général Champs d’action Secourisme, Logistique, Aide à la conduite Zone d’influence … Wikipédia en Français
Protection Sociale — La protection sociale est l ensemble des mécanismes de prévoyance collective qui permettent aux individus ou aux ménages de faire face financièrement aux conséquences des risques sociaux, c est à dire aux situations pouvant provoquer une baisse… … Wikipédia en Français
Protection des lignes — Protection des réseaux électriques Salle de commande d une centrale électrique en Allemagne. La protection des réseaux électriques désigne l ensemble des appareils de surveillance et de protection assurant la stabilité d un réseau électrique.… … Wikipédia en Français
Protection des reseaux electriques — Protection des réseaux électriques Salle de commande d une centrale électrique en Allemagne. La protection des réseaux électriques désigne l ensemble des appareils de surveillance et de protection assurant la stabilité d un réseau électrique.… … Wikipédia en Français
