-
21 прокладка уплотнительная
прокладка уплотнительная
Плоский горизонтальный вкладыш в виде диска, предназначенный для комплектации укупорочного средства.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прокладка уплотнительная
-
22 рыболовная промышленность
рыболовная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishing industry
Industry for the handling, processing, and packing of fish or shellfish for market or shipment. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рыболовная промышленность
-
23 сельскохозяйственные угодья
сельскохозяйственные угодья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural land
Land used primarily for the production of plant or animal crops, including arable agriculture, dairying, pasturage, apiaries, horticulture, floriculture, viticulture, animal husbandry and the necessary lands and structures needed for packing, processing, treating, or storing the produce. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственные угодья
-
24 термосвариваемая упаковочная бумага
термосвариваемая упаковочная бумага
Прочная бумага с ограниченной паропроницаемостью, с поверхностным микровосковым термосвариваемым слоем и нормируемой прочностью термосвариваемого шва, для автоматического упаковывания различных товаров.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > термосвариваемая упаковочная бумага
-
25 техническая упаковочная бумага
техническая упаковочная бумага
Тонкая прочная, без наполнителей бумага машинной гладкости, с ограниченной впитываемостью трансформаторного масла, для упаковывания технических узлов и деталей.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > техническая упаковочная бумага
-
26 упаковочная бумага для мебели
упаковочная бумага для мебели
Бумага с высокой механической прочностью в сухом и влажном состоянии.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > упаковочная бумага для мебели
-
27 упаковочная бумага для молочных продуктов
упаковочная бумага для молочных продуктов
Бумага, изготовленная из бумаги-основы, покрытая с одной стороны полиэтиленом, с другой - парафином, для автоматического упаковывания жидких молочных продуктов.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > упаковочная бумага для молочных продуктов
-
28 упаковочная бумага для районов с тропическим климатом
упаковочная бумага для районов с тропическим климатом
Бумага, обеспечивающая защиту завернутых в нее продуктов и предметов от воздействия повышенной влажности воздуха, плесневых грибов и термитов, содержащая в массе или в поверхностном слое ингибиторы атмосферной коррозии или биоцидные вещества.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > упаковочная бумага для районов с тропическим климатом
-
29 уплотнение измельченного растительного сырья
уплотнение измельченного растительного сырья
Увеличение степени наполнения варочного котла при помощи уплотнителя, воздействия циркулирующего горячего варочного раствора или обработки паром с целью увеличения выхода целлюлозы с 1 м3 котла.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение измельченного растительного сырья
-
30 уплотнение сечки
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение сечки
-
31 уплотнение щепы
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение щепы
-
32 ящик (тара)
ящик
Транспортная тара с корпусом, имеющим в сечении, параллельном дну, преимущественно форму прямоугольника, с дном, двумя торцовыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее
[ ГОСТ 17527-86]EN
crate
A rough packing case of open construction made from timber slats.
Дощатый ящик (boarded crate)Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- тара, стеллажи
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ящик (тара)
-
33 Упаковочный лист
- P^ckliste
31. Упаковочный лист
E. packing list
D. P^ckliste
F. specification de colis S. hoja dc embalajc
32. Отгрузочная спецификация
E. shaping specification D. Vi rsandanzeige
F. specification de chargement S. espccificacion de embarque
Товаросопроводительный документ, содержащий подробный перечень товаров, находящихся в данном грузовом месте
Товаросопроводительный документ, содержащий перечень отгруженных товаров по одному транспортному документу
Источник: ГОСТ 18861-73: Документация внешнеторговая. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Упаковочный лист
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Packing (phallus) — Packing refers to the wearing of padding or a phallic object in the front of a person s pants or underwear, to give the appearance of having male genitals. Packing is commonly practiced by transmen (i.e. female to male transgendered or… … Wikipedia
packing — pack‧ing [ˈpækɪŋ] noun [uncountable] TRANSPORT 1. the process of wrapping goods or putting them in boxes, ready to be sent somewhere: • Tetra Pak have ruled out any interest in packing or distributing non foods. 2. packing note/list/slip a list … Financial and business terms
Packing — may refer to:In Mechanical engineering: * Packing, also known as an O ring or other type of Seal (mechanical), a term for a sealing material * Packing gland is a mechanical term for the groove in which a packing sits.In Mathematics: * Sphere… … Wikipedia
Packing (firestopping) — Packing is the process and/or the materials used in filling both service penetrations and building joints with backer materials as approved components within a firestop.PurposePacking with inherently fire resistive materials, such as rockwool or… … Wikipedia
Packing — Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of yielding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing box — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing press — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing ring — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing sheet — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
packing plant — also packing station ➔ plant * * * packing plant UK US noun [C] ► COMMERCE a factory or building where goods are put into containers before being sent somewhere to be sold: »The vegetables are delivered to the packing plant in bulk. »70% of the… … Financial and business terms
packing note — UK US noun [C] (also packing list, packing slip) ► COMMERCE, TRANSPORT a list of the goods that have been put into a package, or other container, for sending somewhere: »When you receive your order you must check the contents against the packing… … Financial and business terms