-
1 cliath
1. vt., vi. (vn. cliathadh) с.-х. боронить, бороновать 2. nf. (gen. clèithe, pl. cliathan) 1) решетка, сетка cliath-uinneig оконный переплёт, рама cliath-theine каминная решётка cliath chruidh защитная решётка, перекинутая через ров вдоль дорожного полотна, не позволяющая овцам и крупному рогатому скоту забредать на дорогу 2) координатная сетка (на карте) airson do chuideachadh a' lorg na bùtha tha ceàrnagan air a' mhapa, agus tha na ceàrnagan seo a' dèanamh suas cliath для того, чтобы помочь найти магазин, на карте имеются квадраты, и эти квадраты образуют координатную сетку 3) с.-х. борона -
2 cliath
1 przeszkoda 2 płot 3 płotek -
3 cliath-lùth
-
4 clìath
nf. gen. cléithe; dat. cléith; pl.+an, hurdle, harrow -
5 cliath
tread hens, as cock: -
6 Baile Átha Cliath
-
7 Ath Cliath
-
8 Baile Atha Cliath
География: Бале Аха Клиах (историческое название г. Дублин-город брода с ивовыми плетнями) (http://ru.wikipedia.org/wiki/Дублин) -
9 Baile Átha Cliath
nf Dublin -
10 Baile Atha Cliath
см. Dublin -
11 Baile Atha Cliath
Дублин (ирл. Бале-Аха-Клиах) Столица Ирландии, главный порт страны на Ирландском м. 478 тыс. жителей (1991). Международный аэропорт. Машиностроение, в т. ч. судостроение, металлообрабатывающая, пищевкусовая, текстильная, швейная промышленность. АН, АХ. Университет. Национальная галерея, Национальный музей науки и искусства. Замок (Дворец юстиции, 13 в.), готическая церковь Крайст-черч, 11-13 вв., и собор Сент-Патрик, 12-14 вв. Известен с 3 в.Англо-русский словарь географических названий > Baile Atha Cliath
-
12 Baile Átha Cliath
[bal’əhəkl’iə, bl’a:kliə]Дублин -
13 hurdle
cliath -
14 płotek
cliath -
15 cachliadh
( Arms.), cachaleith ( H.S.D.), a gate; co-cliath, "co-hurdle"; See cliath, cleath, hurdle, wattle. Also cachliag, (C.S.). It has also been explained as cadha-chliath, "hurdle-pass". Carmichael gives alternate cliath-na-cadha. -
16 Бале Аха Клиах (историческое название г . Дублин-город брода с ивовыми плетнями)
Geography: Baile Atha Cliath (http://ru.wikipedia.org/wiki/Дублин), Ath CliathУниверсальный русско-английский словарь > Бале Аха Клиах (историческое название г . Дублин-город брода с ивовыми плетнями)
-
17 Бале Аха Клиах
Geography: (историческое название г. Дублин-город брода с ивовыми плетнями) Baile Atha Cliath (http://ru.wikipedia.org/wiki/Дублин), (историческое название г. Дублин-город брода с ивовыми плетнями) Ath Cliath -
18 clath
-
19 cliatan
a level plot of ground: *cliath-t-an, a participial formation from cliath, harrow - "harrowed, level". -
20 Dublin
Baile Átha Cliath
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Baile Atha Cliath — Wappen Karte Basisdaten Staat: Irland (Éire, Ireland) … Deutsch Wikipedia
Baile Átha Cliath — Wappen Karte Basisdaten Staat: Irland (Éire, Ireland) … Deutsch Wikipedia
Baile Atha Cliath — Dublin Pour les articles homonymes, voir Dublin (homonymie). Dublin Baile Átha Cliath … Wikipédia en Français
Baile Átha Cliath — Dublin Pour les articles homonymes, voir Dublin (homonymie). Dublin Baile Átha Cliath … Wikipédia en Français
Bus Átha Cliath — – Dublin Bus Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 2. Februar 1987 … Deutsch Wikipedia
Baile Átha Cliath — [blɑː kliə], irischer Name der Stadt Dublin … Universal-Lexikon
Baile Átha Cliath — Sp Dùblinas Ap Dublin angliškai Ap Baile Átha Cliath airiškai L Airijos sostinė ir grafystė … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Baile Átha Cliath — [blä΄klē′ə] Ir. name for DUBLIN … English World dictionary
Baile Atha Cliath — geographical name 1. see Dublin 3 2. see Dublin 4 … New Collegiate Dictionary
Baile Átha Cliath — /blah klee euh/ Gaelic name of Dublin. * * * … Universalium
Baile Atha Cliath — Gaelic for Dublin. baited breath is wrong; breath is bated … Bryson’s dictionary for writers and editors