-
1 cost effectiveness
Entr., Org. rapport coût-efficacité; ratio coût-rendement; rentabilité; rendementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cost effectiveness
-
2 cost-effective
adj.d'un bon rapport coût-efficacité; rentable; financièrement avantageux ou intéressantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cost-effective
-
3 рентабельность ЭВМ или вычислительной системы
nDictionnaire russe-français universel > рентабельность ЭВМ или вычислительной системы
-
4 CVP
-
5 cost-volume-profit analysis
ACCOUNTANCY étude f de coût-efficacitéEnglish-French business dictionary > cost-volume-profit analysis
-
6 kosten-batenanalyse
-
7 CVP
-
8 cost-volume-profit analysis
Un panorama unique de l'anglais et du français > cost-volume-profit analysis
-
9 анализ экономической эффективности
n1) commer. analyse coûts-avantages, analyse coûts-efficacité2) IT. analyse coût/rendementDictionnaire russe-français universel > анализ экономической эффективности
-
10 cost-effectiveness
-
11 cost-effectiveness analysis
analyse f de coût et d'efficacitéEnglish-French business dictionary > cost-effectiveness analysis
-
12 economic
(a) (relating to the economy) économiqueeconomic activity tables tableaux m pl d'activité économique;economic adviser conseiller(ère) m, f économique;economic agent acteur m ou agent m économique;economic aid aide f économique;economic analysis analyse f économique;economic appraisal évaluation f économique;economic authorities instances f pl économiques;economic boom essor m économique;economic climate climat m économique;economic cost coût m économique;economic council conseil m économique;economic crisis crise f économique;economic cycle cycle m conjoncturel ou économique;economic development croissance f par habitant ou per capita;economic downturn ralentissement m économique;economic efficiency efficacité f économique;economic embargo embargo m économique;economic factor facteur m économique;economic forces forces f pl économiques;economic forecast prévisions f pl économiques;economic growth croissance f ou expansion f économique;economic growth rate taux m de croissance ou d'expansion économique;economic indicator indicateur m économique;economic integration intégration f économique;economic interest group groupement m d'intérêt économique;economic life (of machinery, product) vie f économique, durée f de vie utile;economic lot size série f économique;economic machinery mécanismes m pl économiques;economic measure mesure f économique;EU Economic and Monetary Union Union f économique et monétaire;economic order quantity quantité f économique de commande;economic performance résultats m pl économiques;economic plan plan m économique;economic planning planification f économique;economic player acteur ou agent économique;economic policy politique f économique;economic principles principes m pl économiques;economic profit résultat économique;economic prospects prévisions conjoncturelles ou économiques;economic rate of return taux de rentabilité économique;economic recession récession f économique;economic recovery reprise f ou redressement m économique;economic research étude f économique;economic revival relance f économique;economic sanctions sanctions f pl économiques;economic sector secteur m économique;economic situation conjoncture f économique;economic slump dépression f économique;economic stranglehold mainmise f économique;economic strategy stratégie f conjoncturelle;economic trend tendance f ou conjoncture économique;economic union union économique;ACCOUNTANCY economic value added valeur f ajoutée économique;economic warfare guerre f économique∎ to make sth economic rentabiliser qcheconomic batch série f économique;economic batch quantity effectif m de série économique -
13 speak
1 parler [language] ; can you speak English? parlez-vous (l')anglais? ; ‘French spoken’ ( sign) ‘on parle français’ ; English as it is spoken l'anglais tel qu'on le parle ; people who speak the same language lit, fig des gens qui parlent le même langage ;2 (tell, utter) dire [truth, poetry] ; prononcer [word, name] ; to speak one's mind dire ce qu'on pense.1 ( talk) parler (to à ; about, of de) ; to speak in a soft/deep voice parler bas/d'une voix profonde ; to speak in German/Russian parler (en) allemand/russe ; to speak in a whisper parler tout bas, chuchoter ; to speak ill/well of sb dire du mal/du bien de qn ; to speak through parler par l'intermédiaire de [medium, interpreter] ; to speak with one's mouth full parler la bouche pleine ; speak when you're spoken to! réponds quand on te parle! ; I've spoken to them severely and they've apologized je leur ai parlé sévèrement et ils se sont excusés ; who's speaking please? ( on phone) qui est à l'appareil s'il vous plaît? ; (this is) Camilla speaking c'est Camilla, Camilla à l'appareil ; ‘is that Miss Durham?’-‘speaking!’ ‘Mademoiselle Durham?’-‘c'est moi!’ ; I'm speaking from a phone box j'appelle d'une cabine téléphonique ; this is your captain speaking Aviat ici le commandant de bord ; speaking of which, have you booked a table? tiens, ça m'a fait penser, as-tu réservé une table? ; speaking of lunch, Nancy… à propos du déjeuner, Nancy… ; she is well spoken of in academic circles elle est bien considérée dans le milieu universitaire ; he spoke very highly of her/her talents il a parlé d'elle/de ses talents en termes très élogieux ; he spoke of selling the house/leaving the country il a parlé de vendre la maison/de quitter le pays ; to speak as sth (parler) en tant que qch ; speaking as a layman… en tant que non-spécialiste… ; speaking personally, I hate him personnellement, je le déteste ; speaking personally and not for the company parlant en mon nom et pas en celui de l'entreprise ; generally speaking en règle générale ; roughly speaking en gros ; strictly speaking à proprement parler ; relatively speaking relativement parlant ; ecologically/politically speaking écologiquement/politiquement parlant, sur le plan écologique/politique ; metaphorically speaking pour employer une métaphore ; we've had no trouble to speak of nous n'avons pas eu de problème spécial ; they've got no money to speak of ils n'ont pour ainsi dire pas d'argent ; ‘what did you see?’-‘nothing to speak of’ ‘qu'est-ce que vous avez vu?’-‘rien de spécial’ ; not to speak of his poor mother/the expense sans parler de sa pauvre mère/du coût ; so to speak pour ainsi dire ;2 ( converse) parler (about, of de ; to, with à) ; they're not speaking (to each other) ils ne se parlent pas ; I can't remember when we last spoke je ne me rappelle plus quand nous nous sommes parlé pour la dernière fois ; I know her by sight but not to speak to je la connais de vue mais je ne lui ai jamais parlé ;3 ( make a speech) parler ; ( more formal) prendre la parole ; to speak from the floor Pol parler or prendre la parole de sa place ; to speak about ou on parler de [topic] ; to speak for parler en faveur de [view, opinion, party] ;4 ( express) littér to speak of témoigner de [suffering, effort, emotion] ; all creation spoke to me of love toute la création me parlait d'amour ; that look spoke louder than words ce regard était plus expressif que des mots ; the poem/music speaks to me in a special way le poème/la musique me touche profondément ;5 fig ( make noise) [gun] parler ; this clarinet speaks/does not speak easily il est facile/difficile de faire sortir un son de cette clarinette.■ speak for:▶ speak for [sth/sb]1 ( on behalf of) parler pour lit ; parler de fig ; it speaks well for their efficiency that they answered so promptly leur réponse rapide montre bien or prouve bien leur efficacité ; to speak for oneself s'exprimer ; let him speak for himself laissez-le s'exprimer ; speaking for myself… pour ma part… ; speak for yourself! parle pour toi! ; the facts speak for themselves les faits parlent d'eux-mêmes ;2 ( reserve) to be spoken for [object] être réservé or retenu ; [person] ne pas être libre ; that picture's already spoken for ce tableau est déjà réservé or retenu.■ speak out se prononcer (against contre ; in favour of en faveur de) ; don't be afraid! speak out! n'aie pas peur! exprime-toi!■ speak to:▶ speak to [sth] Admin commenter [item, motion] ; please speak to the point tenez-vous en au sujet s'il vous plaît.■ speak up1 ( louder) parler plus fort ;
См. также в других словарях:
COÛT SOCIAL — Tout agent économique supporte normalement sur le marché les coûts liés à son comportement. Mais il peut se trouver que certains coûts échappent à la sanction du marché. On dit alors des premiers coûts qu’ils sont privés , des seconds qu’ils sont … Encyclopédie Universelle
Efficacite — Efficacité L efficacité décrit la capacité d une personne, d un groupe ou d un système à arriver à ses buts ou aux buts qu on lui a fixé. Être efficace serait donc produire des résultats escomptés et réaliser des objectifs fixés, par exemple dans … Wikipédia en Français
Efficacité énergétique (économie) — Cet article concerne la notion de droit et d économie. Pour la notion thermodynamique, voir Efficacité énergétique (thermodynamique). L’efficacité énergétique ou efficience énergétique est un état de fonctionnement d’un système pour lequel la… … Wikipédia en Français
Efficacité — L efficacité qualifie la capacité d une personne, d un groupe ou d un système de parvenir à ses fins, à ses objectifs (ou à ceux qu on lui a fixés). Être efficace revient à produire à l échéance prévue les résultats escomptés et réaliser des… … Wikipédia en Français
Cout social — Externalité L exemple le plus célébre d externalité est celui de l apiculteur et de l arboriculteur développé par James Meade[1]. L apiculteur profite de la proximité de l arboriculteur et obtient un miel de meilleure qualité qu il pourra vendre… … Wikipédia en Français
Coût social — Externalité L exemple le plus célébre d externalité est celui de l apiculteur et de l arboriculteur développé par James Meade[1]. L apiculteur profite de la proximité de l arboriculteur et obtient un miel de meilleure qualité qu il pourra vendre… … Wikipédia en Français
Espace-coût (géographie) — L espace coût en géographie correspond au coût du transport pour des hommes ou des marchandises pour franchir une distance donnée. Définition D.M. Smith a été le premier en 1966 à définir la notion d espace coût : c est le coût du transport… … Wikipédia en Français
Parallélisme (informatique) — Pour les articles homonymes, voir parallèle. Blue Gene L cabinet., un des ordinateurs massivement parallèle les plus rapides des années 2000 En informatiqu … Wikipédia en Français
Bilan carbone — Le bilan carbone d un produit ou d une entité humaine (individu, groupe, collectivité..) est un outil de comptabilisation des émissions de gaz à effet de serre, devant tenir compte de l énergie primaire et de l énergie finale des produits et… … Wikipédia en Français
Ecoduc — Écoduc Écoduc de type « Passage supérieur », enjambant les 4 voies de l A 50 aux Pays Bas Les écoducs sont des passages construits ou « réservés » dans un milieu aménagé, pour permettre aux espèces animales, végétales,… … Wikipédia en Français
Passage à faune — Écoduc Écoduc de type « Passage supérieur », enjambant les 4 voies de l A 50 aux Pays Bas Les écoducs sont des passages construits ou « réservés » dans un milieu aménagé, pour permettre aux espèces animales, végétales,… … Wikipédia en Français
