Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

clue

  • 1 clue

    {klu:}
    1. нишка, диря, следа, указание, улика
    2. ключ за разгадаване/решаване на труден проблем и пр.
    to give someone the CLUE упътвам някого
    not to have a CLUE разг. невежа/несведущ съм
    3. обяснение на дума в кръстословица
    * * *
    {klu:} n 1. нишка, диря, следа; указание; улика; 2. ключ за разг
    * * *
    указание; улика; следа; диря;
    * * *
    1. not to have a clue разг. невежа/несведущ съм 2. to give someone the clue упътвам някого 3. ключ за разгадаване/решаване на труден проблем и пр 4. нишка, диря, следа, указание, улика 5. обяснение на дума в кръстословица
    * * *
    clue [klu:] I. n указание, нишка, диря, следа; улика; the \clue of a crossword puzzle обяснения, дефиниции в кръстословица; not to have a \clue нямам представа, не знам; II. v: \clue s.o. up (in) давам пълна информация; she is really \clueed up on politics тя наистина знае всичко за политиката.

    English-Bulgarian dictionary > clue

  • 2 clew

    {klu:}
    I. 1. кълбо прежда
    2. мор. долният шкотов ъгъл на платно, възел на ъгъла на платно
    3. въжета за завързване на плетена люлка/хамак
    4. clue
    II. 1. вдигам/спускам платно на кораб
    2. привършвам работа
    * * *
    {klu:} n 1. кълбо прежда; 2. мор. долният шкотов ъгъл на платно;(2) v 1. вдигам/спускам платно на кораб; 2. привършвам работа
    * * *
    кълбо; навивам;
    * * *
    1. clue 2. i. кълбо прежда 3. ii. вдигам/спускам платно на кораб 4. въжета за завързване на плетена люлка/хамак 5. мор. долният шкотов ъгъл на платно, възел на ъгъла на платно 6. привършвам работа
    * * *
    clew [klu:] I. n 1. кълбо ( прежда); 2. мор. долният шкотов ъгъл на платно; възел на ъгъла на платното; 3. въжета за закачване на хамак; head \clew мор. горният ъгъл на корабно платно; Ariadne's \clew мит. нишката на Ариадна; II. v 1. навивам на кълбо (up); 2. мор. привдигам платната нагоре, скатавам; 3. мор. привършвам някаква работа.

    English-Bulgarian dictionary > clew

  • 3 follow up

    follow up 1) следвам отблизо (упорито); продължавам да преследвам; догонвам (to); 2) прен. извеждам (изкарвам) докрай; подемам, продължавам, разширявам, доразвивам; to \follow up up a clue проследявам възможностите, посочени от дадена улика; 3) затвърдявам и използвам, подкрепям, консолидирам (победа, дадено положение); to \follow up up an advantage използвам предимство; 4) сп. подкрепям.

    English-Bulgarian dictionary > follow up

См. также в других словарях:

  • Clue — may refer to: Cluedo (known as Clue in North America), a crime fiction board game Clue (video game), based on the board game Clue (musical), based on the board game Clue (book series), based on the board game Clue (film), based on the board game… …   Wikipedia

  • Clue — (kl[=u]), n. [See {Clew}, n.] A ball of thread; a thread or other means of guidance. Same as {Clew}. [1913 Webster] You have wound a goodly clue. Shak. [1913 Webster] This clue once found unravels all the rest. Pope. [1913 Webster] Serve as clues …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clue — ► NOUN ▪ a fact or piece of evidence that helps to clarify a mystery or solve a problem. ► VERB (clues, clued, clueing) (clue in) informal ▪ inform. ● not have a clue Cf. ↑not have a clue …   English terms dictionary

  • clue in — clue (someone) in to give someone information they need or want. I asked David to clue us in on what needed to be done first. He hung the painting to clue in visitors that this was a different kind of place …   New idioms dictionary

  • clue — clue; clue·less; clue·less·ly; …   English syllables

  • clue — [n] hint, evidence cue, dead giveaway*, hot lead*, indication, inkling, intimation, key, lead, mark, notion, pointer, print, proof, sign, solution, suggestion, suspicion, telltale, tip, tip off*, trace, track, wind; concept 274 clue [v] give… …   New thesaurus

  • clue — [klo͞o] n. [var. of CLEW] something that leads out of a perplexity; esp., a fact or object that helps to solve a problem or mystery vt. clued, cluing 1. to indicate by or as by a clue ☆ 2. Informal to provide with the necessary information: often …   English World dictionary

  • clue — I noun data, evidence, finding, guide, hint, idea, index, indication, indicator, information, inkling, insinuation, intimation, key, lead, mark, reason to believe, scent, sign, signal, token II index catchword, hint (noun), hint (verb), indicant …   Law dictionary

  • clue — [kly] n. f. ÉTYM. 1956; mot provençal, de même origine que cluse. ❖ ♦ Géogr. et régional (rare). Cluse en canyon. || Les clues de Haute Provence …   Encyclopédie Universelle

  • Clue — clue, cluse, cluso nf enceinte fermée par des rochers escarpés; gorge fermée; passage resserré …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Clue — trademark the US name for the game ↑Cluedo …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»