-
1 conclude
kən'klu:d1) (to come or bring to an end: to conclude a meeting; He concluded by thanking everyone.) concluir, terminar2) (to come to believe: We concluded that you weren't coming.) concluir•- conclusive
- conclusively
- conclusiveness
conclude vb1. concluir / terminar2. llegar a la conclusióntr[kən'klʊːd]1 (end) concluir, finalizar3 (deduce) concluir, llegar a la conclusión de1 concluir, terminar1) end: concluir, finalizarto conclude a meeting: concluir una reunión2) decide: concluir, llegar a la conclusión deconclude viend: concluir, terminarv.• acabar v.• concertar (Jurisprudencia) v.• concluir v.• sellar v.• ultimar v.kən'kluːd
1.
1)a) ( end) concluir* (frml), finalizar*b) ( settle) \<\<deal\>\> cerrar*; \<\<agreement\>\> llegar* a; \<\<treaty\>\> firmar; \<\<alliance\>\> pactar2) ( infer) concluir* (frml)
2.
via) ( come to an end) concluir* (frml), terminarto conclude, I would like to... — para concluir, querría...
b) concluding pres p <remarks/chapter> final[kǝn'kluːd]1. VT1) (=end) acabar, concluir"to be concluded" — [serial] "terminará en el próximo episodio"
2) (=finalize) [+ treaty] concertar, pactar; [+ agreement] llegar a, concertar; [+ deal] cerrar3) (=infer) concluirit was concluded that... — se concluyó que...
what are we to conclude from that? — ¿que conclusión se saca de eso?
2.VI (=end) terminar, concluirto conclude I must say... — para concluir or terminar, debo decir...
* * *[kən'kluːd]
1.
1)a) ( end) concluir* (frml), finalizar*b) ( settle) \<\<deal\>\> cerrar*; \<\<agreement\>\> llegar* a; \<\<treaty\>\> firmar; \<\<alliance\>\> pactar2) ( infer) concluir* (frml)
2.
via) ( come to an end) concluir* (frml), terminarto conclude, I would like to... — para concluir, querría...
b) concluding pres p <remarks/chapter> final -
2 exclude
ik'sklu:d1) (to prevent (someone) from sharing or taking part in something: They excluded her from the meeting.) excluir2) (to shut out; to keep out: Fill the bottle to the top so as to exclude all air.) eliminar3) (to leave out of consideration: We cannot exclude the possibility that he was lying.) excluir•- excluding
exclude vb excluirtr[ɪk'sklʊːd]1 (leave out, not include) excluir, no incluir2 (debar, prevent from entering) no admitir3 (reject) excluir, descartar1) bar: excluir, descartar, no admitir2) expel: expeler, expulsarv.• excluir v.(§pres: excluyo...excluimos...)• sacar v.ɪk'skluːda) ( leave out) excluir*to exclude something/somebody FROM something — excluir* algo/a alguien de algo
b) ( debar)c) \<\<sunlight/air\>\> no dejar entrar[ɪks'kluːd]VT1) (=keep out) excluir2) (=discount) [+ mistakes] exceptuar; [+ possibility of error] evitar3) (Scol) [+ pupil] expulsar* * *[ɪk'skluːd]a) ( leave out) excluir*to exclude something/somebody FROM something — excluir* algo/a alguien de algo
b) ( debar)c) \<\<sunlight/air\>\> no dejar entrar -
3 include
iŋ'klu:d(to take in or consider along with (other people, things etc) as part of a group, set etc: Am I included in the team?; Your duties include making the tea.) incluir- including
- inclusive
include vb incluirtr[ɪn'klʊːd]1 incluir■ government proposals include lowering taxes entre las propuestas gubernamentales se incluye la reducción de impuestos■ all of us, myself included, decided to complain todos nosotros, incluso yo, decidimos quejarnosv.• abarcar v.• abrazar v.• adjuntar v.• caber v.(§pres: quepo, cabes...) pret: cup-fut/c: cabr-•)• comprender (Incluir) v.• encerrar v.• encuadrar v.• encubrir v.• englobar v.• incluir v.ɪn'kluːda) ( contain as part) incluir*does the rent include heating costs? — ¿el alquiler incluye or en el alquiler están incluidos los gastos de calefacción?
b) ( put in) incluir*; ( with letter) adjuntar, incluir*c) ( count in) incluir*[ɪn'kluːd]VT incluir; (with letter) adjuntar, incluirfacilities include a gym, swimming pool and sauna — las instalaciones disponen de gimnasio, piscina y sauna
does that remark include me? — ¿va ese comentario también por mí?
he sold everything, books included — vendió todo, incluso los libros
service is/is not included — el servicio está/no está or (LAm) va/no va incluido
all the team members, myself included — todos los miembros del equipo, incluido yo
* * *[ɪn'kluːd]a) ( contain as part) incluir*does the rent include heating costs? — ¿el alquiler incluye or en el alquiler están incluidos los gastos de calefacción?
b) ( put in) incluir*; ( with letter) adjuntar, incluir*c) ( count in) incluir* -
4 preclude
tr[prɪ'klʊːd]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto preclude somebody from doing something impedir a alguien hacer algo, impedir que alguien haga algov.• evitar v.• excluir v.(§pres: excluyo...excluimos...)• imposibilitar v.prɪ'kluːdtransitive verb (frml) \<\<possibility\>\> excluir*, descartarto preclude somebody FROM -ING — impedirle* a alguien + inf
[prɪ'kluːd]VT (=prevent) impedir; [+ possibility] excluirthis does not preclude the possibility of... — esto no excluye or quita la posibilidad de...
* * *[prɪ'kluːd]transitive verb (frml) \<\<possibility\>\> excluir*, descartarto preclude somebody FROM -ING — impedirle* a alguien + inf
-
5 seclude
tr[sɪ'klʊːd]1 aislar, apartar, retirar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto seclude oneself aislarse, apartarse, retirarsev.• recluir v.
См. также в других словарях:
præcluding — verb |nocap=t … Wiktionary
Bodyguard — For other uses, see Bodyguard (disambiguation). Bodyguard Bodyguards of Viktor Yushchenko (far left) flank their client as he leaves Gdansk city hall. Occupation Names Close protection officer … Wikipedia
United Indians of All Tribes — (also known as the United Indians of All Tribes Foundation, UIATF) is a nonprofit foundation based at the Daybreak Star Cultural Center in Seattle, Washington s Discovery Park that provides social and educational services to Native Americans in… … Wikipedia
List of people from Edmonton — The City of Edmonton, Alberta, Canada has been the birthplace or a significant home to a few famous individuals. Additionally, many Edmontonians have become worthy of note through their various charitable activities, donations and contributions.… … Wikipedia
Bryan Wynter — (September 8,1915 ndash; February 2,1975) [http://the artists.org/ArtistView.cfm?id=F9043BE0 9A90 7C12 AC72DE5ABA5E0965 The Artist.orgwebsite (Includes chronology and photographic portrait)] ] was one of the St. Ives group of British painters. He … Wikipedia
Human-based computation — In computer science, human based computation is a technique when a computational process performs its function via outsourcing certain steps to humans (Kosorukoff, 2001). This approach leverages differences in abilities and alternative costs… … Wikipedia
Ardeshir Mohassess — (also spelt Ardashir Mohases, PerB| اردشير محصص , born on 9 September 1938cite web|url=http://www.iranian.com/Sep96/Arts/Mohassess/Mohassess.html|title=The Truth as Art|publisher=Iranian.com|accessdate=2008 10 11] in Rasht ] died 9 October… … Wikipedia
Scott Dooley — (or Dools ) is an Australian comedian and radio announcer on national youth network Triple J. On January 7, 2008 Dooley joined Linda Marigliano to present the afternoon drive shift from 3pm 5.30pm weekdays. He has also hosted jtv. Dooley appeared … Wikipedia
David Walker (football) — Infobox NFL player ImageWidth = 150px Color=Maroon fontcolor=White Name=David Walker Caption= DateOfBirth=birth date and age|1955|12|24 Birthplace=Lake Charles, La. DateOfDeath= Deathplace= Height ft=5 Height in=11 Weight lbs=185 Position=QB… … Wikipedia
Robert Hylton Brisco — Infobox MP honorific prefix = name = Robert Hylton Brisco honorific suffix = D.C. constituency MP = Kootenay West (1974 1980 and 1984 1988) parliament = Canadian majority = predecessor1 = Randolph Harding successor1 = Lyle Kristiansen term start1 … Wikipedia
Bibliothekwissenschaft — Bibliothekwissenschaft, im weitern Sinne der systematisch geordnete Inbegriff aller wissenschaftlichen und technischen Erfahrungen auf dem Gebiete des Bibliothekwesens. Sie zerfällt in die beiden einander nebengeordneten Teile der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon