-
1 дискуссионный клуб
-
2 офицерское собрание
-
3 club
-
4 club
1. noun1) (a heavy stick etc used as a weapon.) maça2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) taco3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) clube4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) clube5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) paus2. verb(to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) espancar- clubs* * *[kl∧b] n 1 cacete, porrete, cassetete, clava, maça. 2 Sport taco. 3 clube, grêmio, sociedade. 4 Gambling (geralmente clubs) naipe de paus, paus. king of clubs / rei de paus. clubs are trump / naipe de paus é trunfo. • vt+vi 1 bater, abater, golpear com porrete, esbordoar, cacetar, maçar. 2 unir(-se), reunir(-se), associar-se. 3 voltar o fuzil com a coronha para cima. • adj de ou relativo a clube. at the club no clube. Indian club exercise ginástica com clavas de madeira. Indian clubs maças de madeira usadas em ginástica. Jean is in the club sl Jean está esperando bebê (diz-se de mulher solteira). to club the musket dar coronhada. to club together 1 unir-se, juntar-se. 2 cotizar-se, subscrever dinheiro. to join the club Brit sl estar na mesma situação. -
5 яхт-клуб
мiate clube, clube de regatas -
6 ciné-club
[sineklœb]Nom masculin(pluriel: ciné-clubs)cine-clube masculino* * *[sineklœb]Nom masculin(pluriel: ciné-clubs)cine-clube masculino -
7 club
-
8 alpin
[alpɛ̃]Adjectif masculin → ski* * *alpin alpɛ̃]adjectivoBOTÂNICA plantes alpinesplantas alpinasDESPORTO ski alpinesqui alpinoclub alpinclube alpino; clube de alpinismo -
9 yacht club
(a club for yacht-owners.) iate-clube* * *yacht club[j'6t kl∧b] n clube de regatas. -
10 club
1. noun1) (a heavy stick etc used as a weapon.) bastão2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) taco3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) clube4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) clube5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) carta de paus2. verb(to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) espancar- clubs -
11 гей-клуб
м -
12 клуб
м -
13 клубный
прл -
14 пресс-клуб
-
15 собрание
сreunião f, assembleia f; ( присутствующие) assistência f, os presentes; ( государственный орган) assembleia f; ( совокупность собранного) cole(c)ção f; compilação f, ( сборник) cole(c)tânea f; уст (место, здание) clube m, círculo m- офицерское собрание -
16 ciné-club
[sineklœb]Nom masculin(pluriel: ciné-clubs)cine-clube masculino* * *ciné-club, cinéclub sineklœb]nome masculinocineclube -
17 cotiser
[kɔtize]Verbe intransitif (à un club, un parti) pagar uma quota(à la Sécurité sociale) contribuir(participer) contribuirVerbe pronominal cotizar-se* * *I.cotiser kɔtize]verbo1 cotizarquotizar2 subscrevercotiser à un clubsubscrever um clubeII.cotizar-sequotizar-seils se sont cotisés pour construire l'égliseeles cotizaram-se para construir a igreja -
18 entrée
[ɑ̃tʀe]Nom féminin entrada femininoentrée gratuite entrada gratuitaentrée interdite entrada proibidaentrée libre entrada livre* * *entrée ɑ̃tʀe]nome femininofaire une entrée remarquéefazer uma entrada notada; não passar despercebidoentrée interditeentrada proibidaentrée de serviceporta de serviço4 (clube, instituição) ingresso m.admissãoentrée à l'universitéingresso na universidadel'entrée de l'hivero início do Inverno -
19 fermé
[fɛʀm]Adjectif firmeNom féminin fazenda femininoferme auberge hotel masculino fazenda* * *fermé fɛʀme]adjectivocerradola chambre est fermée à cléo quarto está fechado à chavecette salle est fermée au publicesta sala está fechada ao público3 (sílaba, vogal) fechado5 (meio, clube) fechadoexclusivo6 (aspecto, temperamento) fechadovisage fermécara fechadaser sovinadormir a sono soltochegar a roupa ao pêlo -
20 foyer
[fwaje]Nom masculin (d'une cheminée) lareira feminino(domicile) lar masculino(pour délinquants) casa feminino de correção(pour étudiants) residência feminino (universitária)femme/mère au foyer dona feminino de casa* * *foyer fwaje]nome masculinofamíliafemme au foyerdona de casafonder un foyerconstituir família; casar-sefoyer des étudiantsresidência de estudantes; associação académicafoyer fiscaldomicílio fiscalclubesede f.; núcleofoyer de la rébellioncentro da revoltafoyer de résistancenúcleo de resistênciafoyer d'incendiefoco de incêndiofoyers d'épidémiessurtos de epidemiasfoyer d'une locomotivefornalha de uma locomotivafogueira f.les cendres d'un foyeras cinzas de uma fogueiraóculos para ver ao longe e ao perto
См. также в других словарях:
clube — m. Forma castellanizada de «club». * * * clube. m. club … Enciclopedia Universal
clube — s. m. 1. Sociedade recreativa. 2. Sociedade de pessoas para um fim comum. 3. Associação política … Dicionário da Língua Portuguesa
clube — m. club … Diccionario de la lengua española
clube — (m) (Intermedio) asociación de personas con los mismos intereses Ejemplos: No me aceptaron en el clube porque mis conocimientos de ajedrez eran escasos. Pertenece a un clube deportivo cuyos miembros participan en campeonatos nacionales.… … Español Extremo Basic and Intermediate
clube — {{#}}{{LM C40826}}{{〓}} {{[}}clube{{]}} ‹clu·be› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}club{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
clube — clu, clube m. club … Diccionari Personau e Evolutiu
Clube dos 13 — (Club of the 13) is the organization responsible for representing the interest of the 20 greatest football clubs of Brazil, including members from several football state federations such as Federação Paulista de Futebol, Federação de Futebol do… … Wikipedia
Clube da Esquina — (in English Corner s Club ) was a Brazilian music artists collective, originating in the Brazilian state of Minas Gerais. It is also the name of a double album from 1972. The album (at least in its American release) is credited to Milton… … Wikipedia
Clube Do 3 De Outubro — Le Clube do 3 de outubro ou Clube 3 de outubro (Club du 3 octobre) est un parti politique militaire fondé en février 1931 à Rio de Janeiro par le général Góes Monteiro, inventeur de l Estado Novo que Getulio Vargas mit en place et dirigea. Il… … Wikipédia en Français
Clube Atletico Bragantino — Clube Atlético Bragantino Clube Atlético Bragantino Club fondé le … Wikipédia en Français
Clube Do Remo — Club fondé le 5 février … Wikipédia en Français