-
1 в шапке облаков
1) General subject: cloud capped, cloud capt, cloud-capped (о горных вершинах)2) Makarov: cloud-capt (о горных вершинах) -
2 окутанный облаками
1) General subject: cloud capped, cloud capt2) Makarov: cloud-capped, cloud-captУниверсальный русско-английский словарь > окутанный облаками
-
3 туча
жен.1) (black) cloud; (грозовая; тж. перен.: что-л. угрожающее) storm-cloud; ( облачность) мн. ч. overcastнад кем-л. сгущаются, собираются тучи — trouble is brewing for smb., there is a dark cloud on the (smb.'s) horizon, the clouds are gathering over smb.
- покрываться тучамизакрытый тучами — ( о горных вершинах) cloud-capped
- покрыться тучами
- снеговые тучи2) (масса, множество) swarm, host, cloud- туча мух- туча пыли••мрачный как туча — (to look) gloomy/grim, (to look) as black as thunder
туча тучей (о человеке) — gloomy, sullen
-
4 закрытый облаками
-
5 окутанный облаками, тучами
1) General subject: cloud-capped2) Makarov: cloud-captУниверсальный русско-английский словарь > окутанный облаками, тучами
-
6 окутанный тучами
General subject: cloud capped, cloud capt -
7 закрытые облаками
Makarov: cloud-capped (о горных вершинах)
См. также в других словарях:
Cloud-capped — a. Having clouds resting on the top or head; reaching to the clouds; as, cloud capped mountains. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cloud-capped — [kloud′kapt΄] adj. having clouds around the top … English World dictionary
cloud-capped — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : having clouds about the top or peaks : reaching to the clouds * * * /klowd kapt /, adj. surrounded at the top by clouds: cloud capped mountains. [1600 10] * * * cloud capped «KLOWD KAPT», adjective. having clouds about its… … Useful english dictionary
cloud-capped — /klowd kapt /, adj. surrounded at the top by clouds: cloud capped mountains. [1600 10] * * * … Universalium
cloud capped — adj. surrounded by clouds at the top; reaching to the clouds … English contemporary dictionary
cloud-capped — /ˈklaʊd kæpt/ (say klowd kapt) adjective (of mountains, etc.) having the summit surrounded by clouds …
capped — adjective 1. used especially of front teeth having (artificial) crowns capped teeth gave her a beautiful smile • Similar to: ↑crowned 2. covered as if with a cap or crown especially of a specified kind cloud capped mountains brown capped… … Useful english dictionary
cloud-capt — cloudˈ capt adjective (Shakespeare) Capped with or touching the clouds • • • Main Entry: ↑cloud … Useful english dictionary
Cloud street — patterned cloud street bottom: an anaglyph image of a paisley cloud street] Cloud streets are rows of cumulus or cumulus type clouds aligned parallel to the low level wind.The most favorable conditions for their formation occur when the lowermost … Wikipedia
billow cloud — noun : a long narrow cloud or usually a series of such clouds roughly parallel to each other caused by the flow of one layer of air over another producing waves at their interface the relatively cold crests of which are cloud capped and their… … Useful english dictionary
List of cloud types — Clouds are formed in Earth s atmosphere when water evaporates into vapor from oceans, lakes, and ponds or by evapotranspiration over moist areas of Earth s land surface. The vapor rises up into colder areas of the atmosphere due to convective,… … Wikipedia