Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

clothing

  • 21 jumble sale

    (a sale of unwanted possessions, eg used clothing, usually to raise money for a charity etc.) φιλανθρωπική αγορά

    English-Greek dictionary > jumble sale

  • 22 knee

    [ni:]
    1) (the joint at the bend of the leg: He fell and cut his knee; The child sat on her father's knee; She was on her knees weeding the garden; He fell on his knees and begged for mercy.) γόνατο
    2) (the part of an article of clothing covering this joint: He has a hole in the knee of his trousers.) γόνατο
    - knee-deep

    English-Greek dictionary > knee

  • 23 leg

    [leɡ]
    1) (one of the limbs by which animals and man walk: The horse injured a front leg; She stood on one leg.) πόδι
    2) (the part of an article of clothing that covers one of these limbs closely: He has torn the leg of his trousers.) μπατζάκι
    3) (a long, narrow support of a table etc: One of the legs of the chair was broken.) ποδί
    4) (one stage in a journey, competition etc: the last leg of the trip; the second leg of the contest.) σκέλος ταξιδιού
    - - legged
    - pull someone's leg

    English-Greek dictionary > leg

  • 24 lining

    1) ((a) covering on the inside: The basket had a padded lining.) επένδυση, φοδράρισμα
    2) (a fairly exact copy (of a piece of clothing) attached to the inside to help keep its shape etc: The lining of my jacket is torn.) φόδρα

    English-Greek dictionary > lining

  • 25 made to measure

    (of clothing) made to fit the measurements of a particular person: Was your jacket made to measure?; (also adjective) (a made-to-measure suit.) (φτιαγμένος επί)παραγγελία

    English-Greek dictionary > made to measure

  • 26 mangle

    ['mæŋɡl] 1. verb
    1) (to crush to pieces: The car was badly mangled in the accident.) κομματιάζω
    2) (to spoil (eg a piece of music) by bad mistakes etc: He mangled the music by his terrible playing.) κατακρεουργώ, `σκοτώνω`
    3) (to put (clothing etc) through a mangle.) στραγγίζω στο μάγγανο
    2. noun
    (a machine with rollers for squeezing water out of wet clothes etc.) μάγγανο

    English-Greek dictionary > mangle

  • 27 menswear

    ['menz-]
    noun (clothing for men: Do you sell menswear?) ανδρικά ρούχα

    English-Greek dictionary > menswear

  • 28 modest

    ['modist]
    1) (not having, or showing, too high an opinion of one's abilities etc: He's very modest about his success.) μετριόφρων,σεμνός
    2) (decent, or showing good taste; not shocking: modest clothing.) μερημένος,σεμνός
    3) (not very large; moderate: She's a person of modest ambitions.) μέτριος,λιγοστός
    - modesty

    English-Greek dictionary > modest

  • 29 movement

    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) κίνηση
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) δράση
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) κίνηση
    4) (an organization or association: the Scout movement.) κίνημα
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) μηχανισμός ρολογιού
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) μέρος μουσικής σύνθεσης
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) τάση

    English-Greek dictionary > movement

  • 30 neck

    I [nek] noun
    1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.) λαιμός
    2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.) γιακάς
    3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.) λαιμός
    - neckline
    - necktie
    - neck and neck
    II [nek] verb
    (to kiss, hug and caress (passionately); to pet.) φιλώ και χαϊδεύω ερωτικά

    English-Greek dictionary > neck

  • 31 neckline

    noun (the edge of a piece of clothing at or around a person's neck: The dress has a very low neckline.) ντεκολτέ

    English-Greek dictionary > neckline

  • 32 protective

    [-tiv]
    adjective (giving, or intended to give, protection: protective clothing/glasses.) προστατευτικός

    English-Greek dictionary > protective

  • 33 pull on

    (to put on (a piece of clothing) hastily: She pulled on a sweater.) φορώ βιαστικά

    English-Greek dictionary > pull on

  • 34 ragged

    ['ræɡid]
    1) (dressed in old, worn or torn clothing: a ragged beggar.) ρακένδυτος
    2) (torn: ragged clothes.) κουρελιασμένος
    3) (rough or uneven; not straight or smooth: a ragged edge.) ανώμαλος, ακανόνιστος

    English-Greek dictionary > ragged

  • 35 remove

    [rə'mu:v]
    1) (to take away: Will someone please remove all this rubbish!; He removed all the evidence of his crimes; I can't remove this stain from my shirt; He has been removed from the post of minister of education.) απομακρύνω
    2) (to take off (a piece of clothing): Please remove your hat.) βγάζω
    3) (to move to a new house etc: He has removed to London.) μετακομίζω
    - removal
    - remover

    English-Greek dictionary > remove

  • 36 scanty

    adjective (small in size; hardly enough: scanty clothing.) λιγοστός

    English-Greek dictionary > scanty

  • 37 shed

    I [ʃed] noun
    (a usually small building for working in, or for storage: a wooden shed; a garden shed.) αποθήκη,υπόστεγο,παράγκα
    II [ʃed] present participle - shedding; verb
    1) (to send out (light etc): The torch shed a bright light on the path ahead.) ρίχνω
    2) (to cast off (clothing, skin, leaves etc): Many trees shed their leaves in autumn.) αποβάλλω,ρίχνω
    3) (to produce (tears, blood): I don't think many tears were shed when she left.) χύνω

    English-Greek dictionary > shed

  • 38 sportswear

    noun (clothing designed for playing sports in.) αθλητικά ρούχα

    English-Greek dictionary > sportswear

  • 39 suit

    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) κοστούμι
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) στολή
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) (δικαστική) υπόθεση, αγωγή
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) πρόταση (γάμου)
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) `φυλή` της τράπουλας
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) με βολέυει
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) μου πάει
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) προσαρμόζω
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself

    English-Greek dictionary > suit

  • 40 tatters

    ['tætəz]
    (torn and ragged pieces: tatters of clothing.) κουρέλια
    - in tatters

    English-Greek dictionary > tatters

См. также в других словарях:

  • Clothing — in history Clothing refers to any covering for the human body that is worn. The wearing of clothing is exclusively a human characteristic and is a feature of nearly all human societies. The amount and type of clothing worn depends on functional… …   Wikipedia

  • clothing — cloth‧ing [ˈkləʊðɪŋ ǁ ˈkloʊ ] noun [uncountable] clothes used especially about a particular type of clothes: • clothing manufacturers * * * clothing UK US /ˈkləʊðɪŋ/ noun [U] ► clothes in general: »The store sells women s clothing. »a… …   Financial and business terms

  • Clothing — Cloth ing, n. 1. Garments in general; clothes; dress; raiment; covering. [1913 Webster] From others he shall stand in need of nothing, Yet on his brothers shall depend for clothing. Milton. [1913 Webster] As for me, . . . my clothing was sackloth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Clothing — badge item burqini butt bra camikini casualization covert couture dejab dress correctness …   New words

  • clothing — c.1200, from prp. of CLOTHE (Cf. clothe) …   Etymology dictionary

  • clothing — *clothes, dress, attire, apparel, raiment …   New Dictionary of Synonyms

  • clothing — ► NOUN ▪ clothes collectively …   English terms dictionary

  • clothing — [klō′thiŋ] n. [ME: see CLOTH] 1. wearing apparel; clothes; garments 2. a covering …   English World dictionary

  • clothing — n. 1) to put on; wear clothing 2) to take off one s clothing 3) heavy; light; outer; protective; warm clothing 4) summer; winter clothing 5) custom made, tailor made; ready to wear; secondhand, used; shabby; trendy clothing 6) an article of… …   Combinatory dictionary

  • Clothing —    The dress in barbarian Europe was most likely a combination of traditional Germanic clothing and imported Roman fashions. Clothing was relatively uniform throughout the Roman and post Roman world, although there was variation in style and… …   Encyclopedia of Barbarian Europe

  • clothing — cloth|ing [ˈkləuðıŋ US ˈklou ] n [U] the clothes that people wear ▪ the basic necessities such as food and clothing warm/outdoor/waterproof etc clothing ▪ Lab workers must wear protective clothing. item/article/piece of clothing ▪ She took only a …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»