-
1 clothing
-
2 article of clothing
apģērba gabals -
3 not a stitch on, without a stitch of clothing
pilnīgi kailsEnglish-Latvian dictionary > not a stitch on, without a stitch of clothing
-
4 the children's clothing department
bērnu apģērbu nodaļaEnglish-Latvian dictionary > the children's clothing department
-
5 wolf in sheep's clothing
vilks avju drānās -
6 hem
-
7 robe
[rəub]1) ((often in plural) a long, loose piece of clothing: Many Arabs still wear robes; a baby's christening-robe.) garš, brīvs ietērps2) ((usually in plural) a long, loose piece of clothing worn as a sign of a person's rank eg on official occasions: a judge's robes.) mantija; sutana3) ((especially American) a loose garment worn casually; a dressing-gown: She wore a robe over her nightdress; a bath-robe; a beach-robe.) rītakleita; halāts•- robed* * *uzsvārcis; kleita; talārs, mantija; pleds; ietērps; ietērpt; ietērpties -
8 tab
[tæb]1) (a small flat piece of some material attached to, or part of, something larger, which stands up so that it can be seen, held, pulled etc: You open the packet by pulling the tab.) galiņš; astīte2) (a strip of material attached to a piece of clothing by which it can be hung up: Hang your jacket up by the tab.) cilpiņa; pakaramais3) (a piece of material with a person's name or some other mark on it, attached to a piece of clothing so that its owner can be identified.) uzlīme; uzšuve (ar īpašnieka vārdu)* * *pakaramais, cilpiņa; uzskaite; rēķins; parāds; zīmotne; tabulators; vekselis -
9 accessory
[ək'sesəri]plural - accessories; noun1) (something additional (eg a handbag, scarf, shoes etc to the main part of a woman's clothing, or a radio, seat-covers etc to a car): She wore matching accessories.) piederumi; aksesuāri2) ((legal) a person who helps somebody, especially a criminal.) līdzvainīgais; līdzdalībnieks* * *līdzvainīgais, līdzdalībnieks; armatūra, piederumi; palīgierīce, papildierīce; līdzvainīgs; palīg, papildu -
10 article
1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) apģērba gabali2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) raksts3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) artikuls* * *raksts; priekšmets; paragrāfs, pants; reglaments, statūti; līguma noteikumi, līgums; artikuls; nodot mācībā pēc līguma; celt apsūdzību, apsūdzēt -
11 attire
-
12 cast-off
noun, adjective ((a piece of clothing etc) no longer needed: cast-off clothes; I don't want my sister's cast-offs.) nederīga lieta; nederīgs* * *nederīga lieta; izstumtais -
13 clothe
[kləuð]past tense, past participle - clothed; verb1) (to provide with clothes: The widow did not have enough money to clothe her children.) apģērbt2) (to put clothes on: She was clothed in silk; She clothed herself in the most expensive materials.) ģerbties; tērpties•- clothes- clothes-peg
- clothing* * *ģērbt; apģērbt; ietērpt -
14 coat
[kəut] 1. noun1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) mētelis2) (a jacket: a man's coat and trousers.) žakete3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) (dzīvnieka) kažoks; (putna) apspalvojums4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) kārta (krāsas u.tml.)2. verb(to cover: She coated the biscuits with chocolate.) pārklāt; noklāt- coating- coat of arms* * *žakete, svārki; formastērps; kostīmjaka; mētelis; kažoks, apspalvojums; kārta; membrāna, apvalks; pārklājums, apšuvums; noklāt, pārklāt; apšūt -
15 connection
[-ʃən]1) (something that connects or is connected: a faulty electrical connection.) savienojums2) ((a) state of being connected or related: My connection with their family is very slight; I wish to talk to you in connection with my daughter's career.) attiecībā uz3) (a useful person whom one can contact, especially in business: his connections in the clothing trade.) sakars; pazīšanās4) (a train, bus etc to which one changes from another in the course of a journey: As the local train was late, I missed the connection to London.) nokavēt pārsēšanos* * *savienošana; savienojums; sakarība, sakars; radniecība; radinieks; saskaņotība; pazīšanās, klientūra, sakari; dzimumsakars; ligzda -
16 consumer goods
(goods which can be used immediately to satisfy human needs, eg clothing, food, TV sets etc.) plaša patēriņa preces* * *plaša patēriņa preces -
17 draper
noun (a person who sells cloth, clothing etc.) manufaktūras preču tirgotājs* * *manufaktūras preču tirgotājs -
18 dress
[dres] 1. verb1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) ģērbties; apģērbt; apģērbties2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) garnēt (ēdienu)3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) pārsiet (ievainojumu)2. noun1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) apģērbs2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) kleita•- dressed- dresser
- dressing
- dressing-gown
- dressing-room
- dressing-table
- dressmaker
- dress rehearsal
- dress up* * *kleita, apģērbs, tērps; ietērps; ārējais ietērps; apģērbt, sapost; apģērbties, saposties; dekorēt, rotāt; frizēt, ieveidot; pārsiet; pielikt aizdaru, garnēt; dot minerālmēslojumu, sagatavot augsni; iebraukt; apgriezt; bagātināt; līdzināties; apretēt; apšūt -
19 garment
(an article of clothing: This shop sells ladies' garments.) apģērbs* * *apģērba gabals; apģērbs; apsegs, sega -
20 gather
['ɡæðə] 1. verb1) (to (cause to) come together in one place: A crowd of people gathered near the accident.) sapulcēties; sapulcināt2) (to learn (from what has been seen, heard etc): I gather you are leaving tomorrow.) secināt3) (to collect or get: He gathered strawberries from the garden; to gather information.) ievākt, iegūt (informāciju); plūkt (puķes); vākt (ražu)4) (to pull (material) into small folds and stitch together: She gathered the skirt at the waist.) sakrokot (audumu)2. noun(a fold in material, a piece of clothing etc.) (tērpa) krokas- gather round
- gather together* * *krokas; salasīt, savākt; sapulcēties; savilkties; plūkt, novākt; pacelt; uzkrāt, iegūt; nākt pie slēdziena, secināt; sakrokot; saraukt; samilzt
См. также в других словарях:
Clothing — in history Clothing refers to any covering for the human body that is worn. The wearing of clothing is exclusively a human characteristic and is a feature of nearly all human societies. The amount and type of clothing worn depends on functional… … Wikipedia
clothing — cloth‧ing [ˈkləʊðɪŋ ǁ ˈkloʊ ] noun [uncountable] clothes used especially about a particular type of clothes: • clothing manufacturers * * * clothing UK US /ˈkləʊðɪŋ/ noun [U] ► clothes in general: »The store sells women s clothing. »a… … Financial and business terms
Clothing — Cloth ing, n. 1. Garments in general; clothes; dress; raiment; covering. [1913 Webster] From others he shall stand in need of nothing, Yet on his brothers shall depend for clothing. Milton. [1913 Webster] As for me, . . . my clothing was sackloth … The Collaborative International Dictionary of English
Clothing — badge item burqini butt bra camikini casualization covert couture dejab dress correctness … New words
clothing — c.1200, from prp. of CLOTHE (Cf. clothe) … Etymology dictionary
clothing — *clothes, dress, attire, apparel, raiment … New Dictionary of Synonyms
clothing — ► NOUN ▪ clothes collectively … English terms dictionary
clothing — [klō′thiŋ] n. [ME: see CLOTH] 1. wearing apparel; clothes; garments 2. a covering … English World dictionary
clothing — n. 1) to put on; wear clothing 2) to take off one s clothing 3) heavy; light; outer; protective; warm clothing 4) summer; winter clothing 5) custom made, tailor made; ready to wear; secondhand, used; shabby; trendy clothing 6) an article of… … Combinatory dictionary
Clothing — The dress in barbarian Europe was most likely a combination of traditional Germanic clothing and imported Roman fashions. Clothing was relatively uniform throughout the Roman and post Roman world, although there was variation in style and… … Encyclopedia of Barbarian Europe
clothing — cloth|ing [ˈkləuðıŋ US ˈklou ] n [U] the clothes that people wear ▪ the basic necessities such as food and clothing warm/outdoor/waterproof etc clothing ▪ Lab workers must wear protective clothing. item/article/piece of clothing ▪ She took only a … Dictionary of contemporary English