Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

clothes+(noun)

  • 1 clothes-peg

    noun ((American clothespin) a plastic or wooden clip for fastening clothes to a clothesline.) mandal

    English-Turkish dictionary > clothes-peg

  • 2 clothes

    n. giysi, elbise, üst baş, çamaşır; yatak takımları, örtüler
    * * *
    giysi
    * * *
    [kləu‹, ]( American[) klouz]
    1) (things worn as coverings for various parts of the body: She wears beautiful clothes.) giysi, elbise
    2) (bedclothes: The child pulled the clothes up tightly.) yatak örtüleri

    English-Turkish dictionary > clothes

  • 3 rig out

    donatmak, giydirmek
    * * *
    to dress: She was rigged out in rather odd clothes (noun rig-out: She was wearing a strange rig-out) giyinmek, giydirip kuşatmak

    English-Turkish dictionary > rig out

  • 4 mothball

    noun (a small ball of a chemical used to protect clothes from clothes moths.) naftalin topu

    English-Turkish dictionary > mothball

  • 5 cast-off

    noun, adjective ((a piece of clothing etc) no longer needed: cast-off clothes; I don't want my sister's cast-offs.) atılmış, kullanılmayan, eski

    English-Turkish dictionary > cast-off

  • 6 get-up

    noun (clothes, usually odd or unattractive: She wore a very strange get-up at the party.) giysi, elbise

    English-Turkish dictionary > get-up

  • 7 gold-mine

    1) (a place where gold is mined.) altın madeni
    2) (a source of wealth or profit: That clothes shop is an absolute gold-mine.) hazine, çok kârlı iş

    English-Turkish dictionary > gold-mine

  • 8 hold-all

    noun (a (usually large) bag with a zip for packing clothes etc into.) hurç

    English-Turkish dictionary > hold-all

  • 9 ironing-board

    noun (a padded board on which to iron clothes.) ütü tahtası

    English-Turkish dictionary > ironing-board

  • 10 make-over

    noun (a (complete) change in a person's appearance made by cosmetic treatment, new hairstyle, new clothes etc.) (modelini) değiştirmek, yenilemek

    English-Turkish dictionary > make-over

  • 11 morning dress

    noun (the clothes worn by a man for very formal events (eg weddings) held during the day.) gündüz giyilen resmî elbise

    English-Turkish dictionary > morning dress

  • 12 spin-drier

    noun (a machine which dries clothes by spinning them round and round and forcing the water out of them.) kurutucu

    English-Turkish dictionary > spin-drier

  • 13 strip-tease

    noun (the act, by a woman, of removing her clothes one by one as a theatrical entertainment.) striptiz (yapma)

    English-Turkish dictionary > strip-tease

  • 14 tumble-drier

    noun (a machine for drying clothes by tumbling them around and blowing hot air into them.) çamaşır kurutma makinesi

    English-Turkish dictionary > tumble-drier

  • 15 washing-machine

    noun (an electric machine for washing clothes: She has an automatic washing-machine.) çamaşır makinesi

    English-Turkish dictionary > washing-machine

  • 16 washing-powder

    noun (a powdered detergent used when washing clothes.) çamaşır tozu

    English-Turkish dictionary > washing-powder

  • 17 peg

    n. ağaç çivi, askı kancası (elbise), çamaşır mandalı, kazık (kısa), bahane, dübel, sodalı viski [brit.], akort vidası, mazeret, vesile
    ————————
    v. ağaç çivi ile çakmak, kazık çakarak sabitlemek, belirlemek, saptamak, atmak (taş vb.)
    * * *
    1. çivile (v.) 2. tahta çivi (n.)
    * * *
    [peɡ] 1. noun
    1) (a usually short, not very thick, piece of wood, metal etc used to fasten or mark something: There were four pegs stuck in the ground.) işaret çivisi, küçük kazık
    2) (a hook on a wall or door for hanging clothes etc on: Hang your clothes on the pegs in the cupboard.) askı
    3) ((also clothes-peg) a wooden or plastic clip for holding clothes etc to a rope while drying.) mandal
    2. verb
    (to fasten with a peg: She pegged the clothes on the washing-line.) mandallamak
    - take someone down a peg or two
    - take down a peg or two
    - take someone down a peg
    - take down a peg

    English-Turkish dictionary > peg

  • 18 change

    n. değişiklik, değişim, demir para, yenilik, bozuk para, para üstü, üstü, borsa [brit.]
    ————————
    v. değiştirmek, aktarmak, değişmek, takas etmek, değiş tokuş etmek, bozdurmak, bozmak, dönüşmek, haline gelmek, üzerini değişmek
    * * *
    1. değiş (v.) 2. değişiklik (n.) 3. değiştir (v.) 4. değişim (n.)
    * * *
    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) değiş(tir)mek
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) değiştirmek
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) değiştirmek, üstüne giymek
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) dönüş(tür)mek
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) değiştirmek
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) değişme, değişim
    2) (an instance of this: a change in the programme.) değişiklik
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) değiştirme
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) bozukluk
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) para üstü
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) tatil, dinlenme
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Turkish dictionary > change

  • 19 disgrace

    n. rezillik, utanç, ayıp, rezalet, yüz karası, gözden düşme
    ————————
    v. utandırmak, rezil etmek, gözden düşürmek
    * * *
    1. rezil et (v.) 2. rezalet (n.)
    * * *
    [dis'ɡreis] 1. noun
    1) (the state of being out of favour: He is in disgrace because of his behaviour.) gözden düşme
    2) (a state of being without honour and regarded without respect: There seemed to be nothing ahead of him but disgrace and shame.) utanç, şerefsizlik
    3) (something which causes or ought to cause shame: Your clothes are a disgrace!) yüz karası, utanç kaynağı
    2. verb
    1) (to bring shame upon: Did you have to disgrace me by appearing in those clothes?) rezil etmek
    2) (to dismiss from a position of importance: He was publicly disgraced.) gözden düşürmek
    - disgracefully

    English-Turkish dictionary > disgrace

  • 20 hippie

    n. hippi
    * * *
    ['hipi]
    plural - hippies; noun, adjective
    ((of) a usually young person who does not wish to live by the normal rules of society and who shows his rejection of these rules by his unusual clothes, habits etc: The farm cottage was bought by a group of young hippies; ( also adjective) hippy clothes.) hipi, genç kalender

    English-Turkish dictionary > hippie

См. также в других словарях:

  • clothes — noun ADJECTIVE ▪ beautiful, elegant, fancy, fine, lovely, nice, pretty ▪ cheap, expensive ▪ …   Collocations dictionary

  • clothes hanger — noun a hanger that is shaped like a person s shoulders and used to hang garments on • Syn: ↑coat hanger, ↑dress hanger • Hypernyms: ↑hanger • Part Meronyms: ↑hook, ↑claw * * * noun …   Useful english dictionary

  • clothes basket — noun a hamper that holds dirty clothes to be washed or wet clothes to be dried • Syn: ↑clothes hamper, ↑laundry basket, ↑voider • Hypernyms: ↑hamper * * * noun : a deep open usually oval shaped basket for carrying clothes and household linen to… …   Useful english dictionary

  • clothes moth — noun any of several small yellowish or buff colored moths whose larvae eat organic matter e.g. woolens • Hypernyms: ↑tineid, ↑tineid moth • Hyponyms: ↑casemaking clothes moth, ↑Tinea pellionella, ↑webbing clothes moth, ↑webbing moth, ↑ …   Useful english dictionary

  • clothes line — UK US noun [countable] [singular clothes line plural clothes lines] a rope on which you hang wet clothes so that they can dry, usually outside your house Thesaurus: substances and equipment used for cleaning and caring for clothes …   Useful english dictionary

  • clothes - clothing - cloth — ◊ clothes Clothes are things you wear, such as shirts, trousers, dresses, and coats. I took off all my clothes. ◊ WARNING There is no singular form of clothes. You cannot, for example, talk about a clothe . In formal English, you can talk about a …   Useful english dictionary

  • clothes — noun (plural) the things that people wear to cover their body or keep warm: I need some new clothes. | work/school clothes (=clothes suitable for work or school) USAGE NOTE: CLOTHES WORD CHOICE: clothes, clothing, piece/item of clothing, garment …   Longman dictionary of contemporary English

  • clothes — [ klouðz ] noun plural *** the things that you wear such as shirts, dresses, pants, etc.: a pile of dirty clothes Carmen wears the most beautiful clothes. put on clothes: I m going to put on some clean clothes. take off clothes: Why don t you… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • clothes-peg — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Britain : clothespin * * * /klohz peg , klohdhz /, n. Brit. a clothespin. [1815 25] * * * clothesˈ peg or clothesˈ pin noun A wooden or plastic clip to hold washing on a clothes line • • • Main Entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • clothes closet — noun a closet where clothes are stored • Syn: ↑clothespress • Hypernyms: ↑wardrobe, ↑closet, ↑press * * * noun : a small room for hanging clothes …   Useful english dictionary

  • clothes tree — noun an upright pole with pegs or hooks on which to hang clothing • Syn: ↑coat tree, ↑coat stand • Hypernyms: ↑pole * * * noun : an upright postlike stand with hooks or pegs around the top on which to hang clothes called also costumer, hall tree …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»