Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

cloth

  • 41 straight

    I
    [streit] a ուղիղ. straight hair ուղիղ մազեր. The picture isn’t straight Նկարը ծուռ է կախված. Cut cloth on the straight կտորը ուղիղ կտրել. keep a straight face ծիծաղը հազիվ զսպել. (անկեղծ, շիտակ, պարզ) a straight answer/refusal անկեղծ պատաս խան. բացահայտ/ակնհայտ մերժում. be straight անկեղծ լինել. straight in dealings գործե րում/ գործարքում ազնիվ. (կանոնավոր, կարգին) put a room straight սենյակը կարգի բերել. put one’s papers straight թղթերը կարգի բերել. (անխառն, զուտ, պարզ) a straight whisky մաքուր վիսկի. a straight part թատր. սովորական դեր. a straight fight ազնիվ պայքար
    II
    [streit] adv (նաև straight away) ուղղակի, ան միջապես, ուղիղ. go straight home ուղիղ/անմիջա պես տուն գնալ. come straight to the point անմիջապես գործի էությանն անցնել. come back straight away անմիջապես վերադառնալ. tell smn straight out ուղիղ/ուղղամտորեն երեսին ասել. straight off անմիջապես, առանց մտածելու, walk/stand straight ուղիղ քայլել/կանգնել. shoot straight անվրեպ կրակել

    English-Armenian dictionary > straight

  • 42 table

    I
    [΄teibl] n սեղան. հարթ մակերևույթ. տախ տակ. սալ. wooden/square/kitchen/low/ expanding table փայտե/քա ռա կու սի/խո հա նո ցի/ ցածր/ բացվող սեղան. dining/operating/folding table ճաշասեղան/վիրահատման/ծալովի սե ղան. at table սեղանի մոտ. (հացկերույթ) be at table սեղանի/հացի նստած լինել (ուտելիս) rise/get down from the table վեր կենալ սեղանից, դուրս գալ սեղանի մոտից. rich table հարուստ սե ղան. set/lay the table սեղան գցել/պատ րաստել. clear the table սեղանը հավաքել. The tables are turned փխբ. Իրավիճակը կտրուկ փոխվել է. table cloth սփռոց. table lamp սեղանի լամպ. table tennis սեղանի թենիս. table leaf բացովի սեղանի ներդրվող տախտակ. table napkin անձեռոցիկ. table talk զրույց ճաշասեղանի շուրջը. (աղ յուսակ) table of contents ցանկ. table of rates սա կագների ցուցակ/աղյուսակ. comparative table համե մատական աղյուսակ. multiplication table բազմապատկման աղյուսակ. (վիճակագրու թյուն) birth tables ծնելիության վիճակագրու թյուն
    II
    [΄teibl] v աղյուսակ/ցուցակ կազմել. երկար ժամանակով հետաձգել. table a motion առաջարկություն մտցնել

    English-Armenian dictionary > table

  • 43 tea

    [ti:] n թեյ. hot/strong/weak/China/Indian tea տաք/թունդ/թույլ/չինական/հնդկական թեյ. blend of tea թեյի տեսակ. a cup of tea մի բաժակ թեյ. five o’clock tea հետճաշյա թեյ. high tea երեկոյան թեյ (հյուրերով). tea bag թեյի տոպրակ. /ծրարիկ/ tea cake թխվածք թեյի հետ. tea break թեյի ընդմիջում. tea things թեյի պարա գա ներ. tea urn ինքնաեռ. tea spoon թեյի գդալ. tea set թեյի սպասք. tea room թեյարան. tea pot թե յա ման (թուրմի համար). tea kettle թեյաման (ջրի համար). tea strainer թեյի քամիչ, թեյքա միչ. tea cloth թեյի սրբիչ. tea cup թեյի գավաթ. a storm in a tea cup փխբ. փոթորիկ մի բաժակ թեյում/ջրում. tea leaf թեյի տերև. tea garden թեյարան պարտեզում. tea party թեյի հրավեր. թեյա խմություն. թեյի հրավիրված հասարակու թյուն. tea caddy թեյի տուփ

    English-Armenian dictionary > tea

  • 44 tend

    I
    [tend] v հոգալ, հոգ տանել, խնամել
    II
    [tend] v հակվել, հակում ունենալ. tend to be lazy ծուլության հակում ունենալ. tend to aggree with everything հակված լինել ամեն ինչի հետ համաձայնվել. This cloth tends to shrink (լվանալուց) Այս կտորը մտնում է

    English-Armenian dictionary > tend

  • 45 tent

    I
    [tent] n վրան. tent cloth պարուսին, բրեզենտ (վրանի համար). pitch a tent վրան խփել. pitch one’s tent փխբ. բնակություն հաստա տել. tent peg/pole վրանի սեպ/ձող. oxygen tent թթվածնի վրան
    II
    [tent] v վրան խփել, վրանում ապրել

    English-Armenian dictionary > tent

  • 46 vellum

    [΄veləm] n բարակ մագաղաթ. ամ. մոմաթուղթ. vellum paper կաշեփայլ թուղթ. vellum cloth պատճենահան կտոր

    English-Armenian dictionary > vellum

  • 47 weave

    [wi:v] v հյուսել, գործել. weave cloth գործվածք/կտոր գործել. weave a basket/web/wreath զամբյուղ/սարդոստայն/պսակ հյուսել. (հնա րել, հերյուրել) weave a story պատմվածք հորինել/հյուսել. weave one’s way through the crowd ամբոխի միջով (մի կերպ) անցնել. The road weaves փխբ. Ճանապարհը պտույտ է տալիս, պտտվում է. get weave waving խսկց. արագ գործել/շարժվել

    English-Armenian dictionary > weave

  • 48 width

    [widθ] n լայնություն, լայնք. in width լայնքով. the width of interests փխբ. հե տաքրքրությունների շրջան. a width of cloth գործվածքի լայն կտոր

    English-Armenian dictionary > width

  • 49 yard

    I
    [ja:d] n յարդ (չափի միավոր ՄԲ-ում, մոտ 91 սմ). ծով. առագաստափայտ, առագաս տա կալ: sell cloth by the yard կտորը յարդերով վաճառել. a face a yard long զարմանքից ձգված դեմք. ծով. առագաստափայտ, առագաս տա կալ
    II
    [ja:d]
    1. n բակ. երկթ. վագոնների տեսա կա վորման կայան, դեպո (նաև՝ railwayyard). yard man երկաթուղային դեպոյի բանվոր. yard master դեպոյի պետ. գնացքներ կազմող. the Y yard Սքոթլանդ Յարդ. (գոմ)
    2. v անասունները ներս/գոմ քշել

    English-Armenian dictionary > yard

См. также в других словарях:

  • Cloth — (kl[o^]th; 115), n.; pl. {Cloths} (kl[o^][th]z; 115), except in the sense of garments, when it is {Clothes} (kl[=o]thz or kl[=o]z). [OE. clath cloth, AS. cl[=a][thorn] cloth, garment; akin to D. kleed, Icel. kl[ae][eth]i, Dan. kl[ae]de, cloth, Sw …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cloth — [klɔθ US klo:θ] n [: Old English; Origin: clath cloth, piece of clothing ] 1.) [U] material used for making things such as clothes cotton/woollen/silk etc cloth ▪ a dress of the finest silk cloth 2.) a piece of cloth used for a particular purpose …   Dictionary of contemporary English

  • cloth — cloth; cloth·ier; cloth·ier s brush; cloth·i·fy; cloth·ing; mort·cloth; cere·cloth; …   English syllables

  • cloth — [ klaθ ] noun ** 1. ) count or uncount material used for making clothes, curtains, etc. that is made by weaving fibers together: linen/cotton cloth 2. ) count a piece of cloth used for a particular purpose such as cleaning or covering a table the …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cloth — [klôth, kläth] n. pl. cloths [klôthz, kläthz; ] also [ klôths, kläths ] for [ “] kinds of cloth [ ] [ME < OE clath, cloth, hence garment, akin to clithan, to stick, clitha, poultice < IE * gleit (> Ger kleid, dress) < base * glei , to …   English World dictionary

  • Cloth — 〈[klɔ̣ð] m.; ; unz.; Textilw.〉 dichtes Atlasgewebe [<engl. cloth „Tuch“] * * * Cloth [klɔθ], der od. das; [engl. cloth = Tuch, Stoff, verw. mit ↑Kleid]: glänzender [Futter]stoff aus Baumwolle od. Halbwolle …   Universal-Lexikon

  • cloth — (n.) O.E. clað a cloth, woven or felted material to wrap around one, hence, garment, from P.Gmc. *kalithaz (Cf. O.Fris. klath, M.Du. cleet, Du. kleed, M.H.G. kleit, Ger. Kleid garment ), of obscure origin. The cloth the clerical profession is… …   Etymology dictionary

  • cloth — ► NOUN (pl. cloths) 1) woven, knitted, or felted fabric made from a soft fibre such as wool or cotton. 2) a piece of cloth for a particular purpose. 3) (the cloth) the clergy; the clerical profession. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • Cloth — (engl.), halbwollener Futterstoff mit 45 Ketten u. 70 Schußfäden auf 1 cm, Kette Baumwollengarn Nr. 30 engl., Schuß Kammgarn Nr. 74 einfach, Bindung fünfschäftiger Atlas (s. Abbild.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cloth — 〈 [klɔ̣θ] m.; Gen.: ; Pl.: unz.; Textilw.〉 dichtes Atlasgewebe [Etym.: <engl. cloth «Tuch«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Cloth — [klɔθ] der od. das; <aus engl. cloth »Tuch«> glänzender [Futter]stoff aus Baumwolle od. Halbwolle in Atlasbindung (einer besonderen Webart) …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»