-
121 partial closure
прикрытие
(напр. клапана)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
частичное закрытие хранилища отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partial closure
-
122 final site closure
окончательное закрытие площадки после вывода АЭС из эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final site closure
-
123 forced closure
принудительное закрытие
(напр. клапана)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forced closure
-
124 early closure of the least safe plants
ЕБРР: закрытие наименее безопасных станций на раннем этапе, (NSA) закрытие наименее безопасных станций на раннем этапе (СЯБ)Универсальный англо-русский словарь > early closure of the least safe plants
-
125 instantaneous closure
внезапное закрытие ( клапана), мгновенное закрытиеEnglish-russian dictionary of physics > instantaneous closure
-
126 sudden closure
быстрое закрытие, мгновенное закрытие -
127 sudden closure
быстрое закрытие; мгновенное закрытие -
128 crack closure
- crack closure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
закрытие (статуса) — закрытие (ITIL Service Operation) Действие по присвоению значения «закрыт» статусу инцидента, проблемы, изменения и т.п. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN closure (ITIL Service Operation) The act of changing the… … Справочник технического переводчика
закрытие — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN closingclosure … Справочник технического переводчика
закрытие клапана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve closure … Справочник технического переводчика
закрытие списка ораторов — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN closure of the list of speakers … Справочник технического переводчика
закрытие трещины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crack closure … Справочник технического переводчика
закрытие трещины в вершине — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crack tip closure … Справочник технического переводчика
закрытие геологического хранилища CO₂ — anglies dioksido geologinės saugyklos uždarymas statusas Aprobuotas sritis aplinkos apsauga apibrėžtis Anglies dioksido leidimo į saugyklą galutinis nutraukimas. trumpoji forma CO₂ geologinės saugyklos uždarymas atitikmenys: angl. closure of… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
закрытие могильника радиоактивных отходов — radioaktyviųjų atliekų atliekyno uždarymas statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Veiksmai radioaktyviųjų atliekų atliekyne pasibaigus jo eksploatavimui ir baigus į jį dėti radioaktyviąsias atliekas. atitikmenys: angl. closure of… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
closure of geological storage for CO₂ — anglies dioksido geologinės saugyklos uždarymas statusas Aprobuotas sritis aplinkos apsauga apibrėžtis Anglies dioksido leidimo į saugyklą galutinis nutraukimas. trumpoji forma CO₂ geologinės saugyklos uždarymas atitikmenys: angl. closure of… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
closure of radioactive waste disposal facilities — radioaktyviųjų atliekų atliekyno uždarymas statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Veiksmai radioaktyviųjų atliekų atliekyne pasibaigus jo eksploatavimui ir baigus į jį dėti radioaktyviąsias atliekas. atitikmenys: angl. closure of… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКРЫТИЕ — (SOCIAL CLOSURE) Термин, применявшийся М. Вебером для описания действий социальных групп, которые стремятся к максимальному увеличению своих преимуществ, ограничивая сферу доступа к вознаграждениям (обычно экономическим возможностям) своими… … Социологический словарь