-
21 closure of a smelter
закрытие/ликвидация алюминиевого заводаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > closure of a smelter
-
22 closure of a newspaper
закрытие газеты, прекращение издания газетыPolitics english-russian dictionary > closure of a newspaper
-
23 closure
закрытие, замкнутость (напр. системы), мат. замыкание, затвор -
24 closure
закрытие; герметизация; корпус ( муфты)English-Russian dictionary of terminology cable technology > closure
-
25 closure of fontanel
-
26 closure
-
27 closure of a debatable
Англо-русский дипломатический словарь > closure of a debatable
-
28 closure of the files
-
29 closure
закрытие; замыкание; прекращение прений; затвор -
30 closure of a fair
English-russian dctionary of contemporary Economics > closure of a fair
-
31 closure of an enterprise
English-russian dctionary of contemporary Economics > closure of an enterprise
-
32 closure of an exhibition
English-russian dctionary of contemporary Economics > closure of an exhibition
-
33 closure of impaired banks
English-russian dctionary of diplomacy > closure of impaired banks
-
34 closure
закрытиезакрытияклаузапрекращениепрекращенияпресечениепресеченияприостановкаприостановкиприостановку -
35 closure
закрытие; завершение; заказ, полученный с помощью почтовой рекламы -
36 closure of pits
-
37 closure
закрытие; замыкание; затвор; перегородка; замыкающая линия (напр. в силовом многоугольнике) -
38 closure
-
39 closure
1) перегородка; закрытие; герметизация2) замыкание; отключение3) крышка; ограждение•* * *1. закрывание, закрытие; отключение2. преграда; ограждение; закрывающее устройство; крышка3. завершение (напр. работ)4. замыкание ( сети)5. неполномерный кирпич6. геод. невязка7. перекрытие русла- crack closure
- fire-resisting closure
- powered closure
- river closure -
40 closure
n1) закрытие (выставки, месячника, фестиваля)2) ликвидация, закрытие, прекращение деятельности (предприятия, организации и т.п.)•- industrial closures
- kangaroo closure
- plant closure
См. также в других словарях:
закрытие (статуса) — закрытие (ITIL Service Operation) Действие по присвоению значения «закрыт» статусу инцидента, проблемы, изменения и т.п. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN closure (ITIL Service Operation) The act of changing the… … Справочник технического переводчика
закрытие — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN closingclosure … Справочник технического переводчика
закрытие клапана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve closure … Справочник технического переводчика
закрытие списка ораторов — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN closure of the list of speakers … Справочник технического переводчика
закрытие трещины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crack closure … Справочник технического переводчика
закрытие трещины в вершине — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crack tip closure … Справочник технического переводчика
закрытие геологического хранилища CO₂ — anglies dioksido geologinės saugyklos uždarymas statusas Aprobuotas sritis aplinkos apsauga apibrėžtis Anglies dioksido leidimo į saugyklą galutinis nutraukimas. trumpoji forma CO₂ geologinės saugyklos uždarymas atitikmenys: angl. closure of… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
закрытие могильника радиоактивных отходов — radioaktyviųjų atliekų atliekyno uždarymas statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Veiksmai radioaktyviųjų atliekų atliekyne pasibaigus jo eksploatavimui ir baigus į jį dėti radioaktyviąsias atliekas. atitikmenys: angl. closure of… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
closure of geological storage for CO₂ — anglies dioksido geologinės saugyklos uždarymas statusas Aprobuotas sritis aplinkos apsauga apibrėžtis Anglies dioksido leidimo į saugyklą galutinis nutraukimas. trumpoji forma CO₂ geologinės saugyklos uždarymas atitikmenys: angl. closure of… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
closure of radioactive waste disposal facilities — radioaktyviųjų atliekų atliekyno uždarymas statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Veiksmai radioaktyviųjų atliekų atliekyne pasibaigus jo eksploatavimui ir baigus į jį dėti radioaktyviąsias atliekas. atitikmenys: angl. closure of… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКРЫТИЕ — (SOCIAL CLOSURE) Термин, применявшийся М. Вебером для описания действий социальных групп, которые стремятся к максимальному увеличению своих преимуществ, ограничивая сферу доступа к вознаграждениям (обычно экономическим возможностям) своими… … Социологический словарь