-
1 closed book
['klëusbuk] n. lëndë (mësimore) e pazënë me dorë; fushë e pastudiuar; libër i mbyllur; gjë e pakuptueshme; maths are a closed book to me nuk e duroj dot matematikën -
2 closed
[klëuzd] adj 1. i mbyllur. 2. i zënë, i bllokuar. 3. ek. e mbyllur, e izoluar (ekonomi). 4. gjuhë mbyllur (rrokje)● closed book ['klousbuk] n. lëndë (mësimore) e pazënë me dorë; fushë e pastudiuar; maths are a closed book to me nuk e duroj dot matematikën● closed shop ['klouzdshop] n. sistem ndërmarrjeje me hyrje të detyruar në sindikatë● closed syllable ['klouzd'silëbël] n. gjuhë rrokje e mbyllur (që mbaron me bashkëtingëllore)* * *mbyllur -
3 close
close I [klëus] v.,n. -v 1. mbyll. 2. zë, mbush (një hendek). 3. i jap fund, mbyll (mbledhjen). 4. bie në ujdi. 5. mbyllet. 6. mbaron, përfundon. 7. fin. kap vlerën (në mbyllje të bursës); shares closed at 200 leks aksionet kapën vlerën 200 lekë në mbyllje të bursës /-n. fund, mbyllje, përfundim; bring sth to a close i jap fund diçkajeclose II [klëus] adj., adv.,n. -adj 1. i afërt, ngjitur. 2. i afërt; i ngushtë (shok); close relative kushëri i afërt. 3. i madh; i plotë; a close resemblance ngjashmëri e madhe. 4. e ngjeshur (thurje). 5. i saktë, besnik (përkthim). 6. i fshehtë; i fshehur. 7. i kufizuar. 8. i kursyer. 9. i mbyllur.● at close quarters shumë afër, ngjitur; close season stinë e ndalimit të gjuetisë; that was a close shave/ thing/call shpëtuam mirë/për qime; keepaclose watch on sb nuk ia ndaj sytë dikujt, e përgjoj-adv. nga afër; afër; they live close by ata jetojnë pranë; to come closer afrohem; close to the wind a)afër drejtimit të erës(anija); b) gj.fol. duke i zbatuar pothuaj rregullat-n 1. vend i mbyllur. 2. shesh rreth katedrales● close down ['klëusdaun] mbyll plotësisht; ndaloj● closedown ['klëusdaun] n 1. mbyllje (e dyqanit), likuidim (i biznesit). 2. Br. rad.,tv. mbyllje e emisioneve● close in ['klëusin] a) afrohet; b) rrethoj● close in on ['klousinon] rrethoj● close on ['klëuson] a) i afrohem; arrij (në garë); b) rrethoj● close out ['klëusaut] a) shes gjithçka, heq qafe; b) mbyll dyert (dyqani)● close up ['klëusap] a) mbyll; ndal; bllokoj; b) afroj, bashkoj; c) afrohem, bashkohem; d) mbyllet, përthahet, shërohet (plaga)● close with ['klëuswith] a) bie në ujdi (me dikë); b) pranoj (kushtet); c) përleshem, kacafytem● close call ['klëuskol] n. gj.fol. shpëtim për qime● close combat ['klëus'kambët/'kombët] n. përleshje, luftim trup me trup● close-cropped ['klëuskropt] adj. i qethur shkurt, i qethur tullë● closed [klouzd] adj 1. i mbyllur. 2. i zënë, i bllokuar. 3. ek. e mbyllur, e izoluar (ekonomi). 4. gjuhë mbyllur (rrokje)● closed book ['klëusbuk] n. lëndë (mësimore) e pazënë me dorë; fushë e pastudiuar; maths are a closed book to me nuk e duroj dot matematikën● closed shop ['klëuzdshop] n. sistem ndërmarrjeje me hyrje të detyruar në sindikatë● closed syllable ['klëuzd'silëbël] n. gjuhë rrokje e mbyllur (që mbaron me bashkëtingëllore)● close-fisted ['klëusfistid] adj. dorështërnguar● close-fitting ['klëusfiting] adj. i puthitur; pas trupit (rrobë)● close-mouthed ['klëusmautht] adj. i heshtur, gojëkyçur● closeness ['klëusnis] n 1. afërsi. 2. intimitet. 3. vranësi (e motit). 4. kopraci● close-out sale ['klëusaut seil] n. amer. shitje likuidimi● close-run race ['klëusran reis] n. garë me konkurencë të fortë● closing ['klëuzing] adj.,n. -adj 1. i fundit, përfundimtar(stad). 2. i mbylljes (fjalim) /-n 1. mbyllje. 2. përfundim● closing price ['klëuzingprais] n. çmim përfundimtar (para mbylljes)● closing time ['klëuzingtaim] n. orari i mbylljes● closure ['klëuzhë:] n 1. mbyllje. 2. mbarim, përfundim● closure rule ['klëuzhë:ru:l] n. amer. pol. kufizim kohe (për diskutimet e deputetëve)* * *mbyll; afër
См. также в других словарях:
closed book to me — If a subject is a closed book to you, it is something that you don t understand or know anything about … The small dictionary of idiomes
closed book — noun something that baffles understanding and cannot be explained how it got out is a mystery it remains one of nature s secrets • Syn: ↑mystery, ↑enigma, ↑secret • Derivationally related forms: ↑enigmatic ( … Useful english dictionary
closed book — {n.} A secret; something not known or understood. * /The man s early life is a closed book./ * /For Mary, science is a closed book./ * /The history of the town is a closed book./ … Dictionary of American idioms
closed book — {n.} A secret; something not known or understood. * /The man s early life is a closed book./ * /For Mary, science is a closed book./ * /The history of the town is a closed book./ … Dictionary of American idioms
closed\ book — noun A secret; something not known or understood. The man s early life is a closed book. For Mary, science is a closed book. The history of the town is a closed book … Словарь американских идиом
closed book — noun A person or thing that cannot be easily understood; someone or something incomprehensible or puzzling. Her courteous, sedate, inexorable husband, whose will she could not bend, whom she could not cajole, whose mind was a closed book to her … Wiktionary
closed book — /kloʊzd ˈbʊk/ (say klohzd book) noun 1. a subject about which one knows nothing: *From now on, the better part of his life would be a closed book to any but himself –henry handel richardson, 1917. 2. a matter which has been completely finished …
closed book — something that is not known or cannot be understood; a mystery or puzzle: Abstract art is a closed book as far as I m concerned. [1910 15] * * * … Universalium
closed book to me — If a subject is a closed book to you, it is something that you don t understand or know anything about. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Closed book to me — If a subject is a closed book to you, it is something that you don t understand or know anything about … Dictionary of English idioms
closed book to someone — a closed book (to someone) british phrase someone or something that you do not know or understand anything about Modern art is a closed book to me. Thesaurus: mysteries, riddles and unknown things or peoplesynonym Main entry: closed … Useful english dictionary
