-
1 close-lipped
a сдержанный, замкнутый; молчаливыйСинонимический ряд:speechless (adj.) close-mouthed; close-tongued; reserved; silent; speechless; tacit; taciturn; unpronounced; unsounded -
2 close-lipped
Большой англо-русский и русско-английский словарь > close-lipped
-
3 close lipped
Общая лексика: замкнутый, молчаливый, сдержанный -
4 close-lipped
[ˌkləʊs'lɪpt]Общая лексика: замкнутый, молчаливый, сдержанный -
5 close lipped
-
6 close-lipped
[͵kləʋsʹlıpt] aсдержанный, замкнутый; молчаливый -
7 close-lipped mouth
Общая лексика: поджатые губы -
8 close
1. v закрыватьclose down — закрывать, прекращать работу
2. a закрытый; ограниченный; замкнутыйclose season — время, когда охота запрещена;
3. n огороженное стеной место4. n обыкн. соборная площадь; огороженная территорияbreach of close — нарушение владения, неправомерный заход на территорию чужого владения
5. n площадка для игр6. n шотл. ход со двора7. n тупик8. a замкнутый, уединённыйto keep oneself close — держаться замкнуто; жить уединённо
9. a тайный, скрытый10. a скрытный, сдержанный11. a строго охраняемыйclose guarding — плотное держание, строгая опека
12. v закрываться13. v эл. замыкать14. v мор. задраиватьhis attitude closed the door to further negotiations — его позиция отрезала путь к дальнейшим переговорам
15. n конец; заключение, завершение16. n закрытие, окончание работы17. n муз. каданс18. v заканчивать, завершать; заключать19. v заканчиваться; завершаться20. v договариватьсяto close a bargain — договориться, заключить сделку
21. v принятьI offered him six pounds and he closed with it — я предложил ему шесть фунтов, и он согласился
22. v воен. войти в соприкосновение23. a близкий; находящийся недалеко; расположенный недалекоclose pass — пролёт на небольшом расстоянии, близкий пролёт
close set — тесно расположенный; сплошной
24. a близкий, интимный25. a тесный, близкий26. a плотный, компактный; тесный27. a хорошо пригнанный; плотный28. a облегающий29. a сжатый30. a краткий и содержательный31. a убористыйclose print — убористая печать, плотный набор
32. a душный, спёртый33. a тщательный; подробный34. a точный35. a скупой, скаредный36. a почти равныйclose vote — почти равное количество голосов «за» и «против»
37. a разг. трудно достающийся, ограниченный38. a разг. скуповатый39. a разг. арх. строгий, суровый40. a разг. редк. вязкий; нелетучий41. a разг. спорт. осторожный42. a разг. кино. крупный43. adv близкоclose at hand — близко, рядом, под рукой; рукой подать
close prices — цены, близкие по уровню
44. adv коротко45. v подходить близко, сближаться, смыкатьсяthe ship sank and the water closed over it — корабль затонул, и воды сомкнулись над ним
46. v спорт. воен. сомкнутьwe must close the ranks to secure peace — мы должны сплотиться, чтобы обеспечить мир
Синонимический ряд:1. accurate (adj.) accurate; exact; faithful; full; lifelike; meticulous; minute; precise; rigorous; scrupulous; strict2. akin (adj.) akin; similar3. attentive (adj.) attentive; keen; vigilant4. confined (adj.) compact; confined; confining; congested; cramped; crowded; dense; firm; impenetrable; narrow; packed; restricted; solid; thick5. intimate (adj.) attached; bosom; chummy; confidential; dear; devoted; familiar; friendly; intimate; physical; trusted6. near (adj.) a stone's throw; adjacent; adjoining; immediate; imminent; impending; near; near at hand; near-at-hand; nearby; neighboring; neighbouring; nigh; proximate7. oppressive (adj.) airless; breathless; heavy; muggy; oppressive; stifling; stivy; stuffy; suffocating; sultry; sweltering; unventilated; warm8. painstaking (adj.) assiduous; concentrated; constant; earnest; fixed; intense; intent; painstaking9. silent (adj.) close-lipped; closemouthed; close-mouthed; close-tongued; dumb; incommunicative; inconversable; reserved; reticent; secretive; shut-mouthed; silent; silentious; speechless; taciturn; tight-lipped; tight-mouthed; uncommunicative; withdrawn; wordless10. stingy (adj.) cheap; cheeseparing; closefisted; close-fisted; costive; hardfisted; hardhanded; ironfisted; mean; mingy; miserly; narrow-fisted; narrowhearted; niggard; niggardly; parsimonious; penny-pinching; penny-wise; penurious; pinching; pinchpenny; save-all; scrimpy; scrimy; stingy; tightfisted; ungenerous; ungiving11. tight (adj.) taut; tense; tight12. court (noun) atrium; court; courtyard; enclosure; quad; quadrangle; yard13. end (noun) adjournment; cease; cessation; closing; closure; completion; conclusion; consummation; desistance; desuetude; discontinuance; discontinuation; end; ending; finale; finish; last; period; stop; termination; terminus; windup; wrap-up14. joining (noun) connection; joining; junction; union15. adjourn (verb) adjourn; recess16. close in on (verb) approach; close in on; come closer; come together; draw near; narrow; near17. complete (verb) cease; complete; conclude; consummate; culminate; determine; do; end; halt; terminate; ultimate; wind up; wrap up18. decrease (verb) abate; bate; decrease; diminish; drain away; dwindle; lessen; peak out; peter out; rebate; recede; reduce; taper; taper off19. fill (verb) barricade; block; choke; clog; congest; fill; jam; occlude; plug; stop; stop up; stopper20. hide (verb) block out; hide; obscure; obstruct; screen; shroud; shut off; shut out21. join (verb) bind; connect; finish; fuse; join; link; tie; unite22. meet (verb) assemble; cluster; collect; congregate; convene; converge; encounter; face; front; gather; get together; group; meet; muster23. shut (verb) bolt; enclose; fasten; latch; lock; put to; seal; secure; shut; slam24. at close hand (other) at close hand; hard; near; nearby; nighАнтонимический ряд:ample; away; begin; beginning; beyond; careless; detached; distant; far; frank; liberal; open; open-handed; patent; public; release; separate; spacious -
9 close-tongued
a сдержанный, молчаливый; осторожный в словахСинонимический ряд:speechless (adj.) close-lipped; close-mouthed; reserved; silent; speechless; tacit; taciturn; unpronounced; unsounded -
10 close-mouthed
[͵kləʋsʹmaʋðd] = close-lipped -
11 close-mouthed
Синонимический ряд:reserved (adj.) close; incommunicative; reserved; reticent; secretive; silent; taciturn; tight-lipped; uncommunicative; withdrawn -
12 tight-lipped
a молчаливый; скрытныйСинонимический ряд:1. reticent (adj.) close; close-mouthed; covert; reserved; reticent; secretive; sly; sneaky; surreptitious; taciturn; uncommunicative2. silent (adj.) dumb; mum; mute; silent; speechless; wordless -
13 closelipped
close-lipped
1> сдержанный, замкнутый; молчаливый -
14 silent
1. n разг. немой фильм2. a молчаливый; бессловесный; безмолвный3. a умалчивающий4. a немногословный, замкнутыйa stern silent man — суровый, молчаливый человек
5. a тихий, спокойный6. a бесшумный7. a непроизносимый, немой8. a бездействующий9. a не имеющий запахаСинонимический ряд:1. calm (adj.) calm; peaceful; serene; tranquil2. close (adj.) close; close-lipped; closemouthed; close-mouthed; close-tongued; inconversable; reserved; reticent; shut-mouthed; silentious; taciturn; tight-lipped; tight-mouthed; uncommunicative; unpronounced; unsounded3. dormant (adj.) dormant; inactive; quiescent4. dumb (adj.) dumb; inarticulate; mum; mute; speechless; tight-lipped; unarticulate; voiceless; wordless5. implied (adj.) implied; understood; unwritten6. still (adj.) hush; hushed; hushful; noiseless; quiet; soundless; still; stilly; whist7. tacit (adj.) tacit; undeclared; unexpressed; unsaid; unspoken; unuttered; unvoiced; wordlessАнтонимический ряд:active; clamorous; explicit; glib; loquacious; noisy; spoken; talkative; tumultuous -
15 closer
1. n спорт. резко финиширующий бегун2. n четвертьСинонимический ряд:1. fuller (adj.) fuller; more exact; more faithful; more rigorous; stricter2. more familiar (adj.) chummier; friendlier; more confidential; more familiar; more intimate3. more immediate (adj.) more immediate; more near-at-hand; more nearby; more proximate; nearer; nigher4. more silent (adj.) dumber; more close-lipped; more closemouthed; more close-mouthed; more close-tongued; more inconversable; more reserved; more reticent; more shut-mouthed; more silent; more silentious; more speechless; more taciturn; more tight-lipped; more tight-mouthed; more uncommunicative; more wordless5. stingier (adj.) cheaper; meaner; more cheeseparing; more closefisted; more close-fisted; more costive; more hardfisted; more hardhanded; more ironfisted; more mingy; more miserly; more narrow-fisted; more narrowhearted; more niggard; more niggardly; more parsimonious; more penny-pinching; more penny-wise; more penurious; more pinching; more pinchpenny; more save-all; more scrimy; more tightfisted; more ungenerous; more ungiving; scrimpier; stingier6. stuffier (adj.) more airless; more breathless; more stifling; more stivy; more suffocating; stuffier; sultrier7. thicker (adj.) denser; more compact; more confining; more cramped; more crowded; more packed; narrower; thicker8. tighter (adj.) tauter; tenser; tighter -
16 closest
Синонимический ряд:1. fullest (adj.) fullest; most exact; most faithful; most rigorous; strictest2. most familiar (adj.) chummiest; friendliest; most confidential; most familiar; most intimate3. most immediate (adj.) most immediate; most near-at-hand; most nearby; most proximate; nearest; nighest4. most silent (adj.) dumbest; most close-lipped; most closemouthed; most close-mouthed; most close-tongued; most inconversable; most reserved; most reticent; most shut-mouthed; most silent; most silentious; most speechless; most taciturn; most tight-lipped; most tight-mouthed; most uncommunicative; most wordless5. stingiest (adj.) cheapest; meanest; most cheeseparing; most closefisted; most close-fisted; most costive; most hardfisted; most hardhanded; most ironfisted; most mingy; most miserly; most narrow-fisted; most narrowhearted; most niggard; most niggardly; most parsimonious; most penny-pinching; most penny-wise; most penurious; most pinching; most pinchpenny; most save-all; most scrimy; most tightfisted; most ungenerous; most ungiving; scrimpiest; stingiest6. stuffiest (adj.) most airless; most breathless; most stifling; most stivy; most suffocating; stuffiest; sultriest7. thickest (adj.) densest; most compact; most confining; most cramped; most crowded; most packed; narrowest; thickest8. tightest (adj.) tautest; tensest; tightest -
17 reserved
1. a запасный, запасной; резервный2. a заказанный заранее3. a скрытный4. a сдержанный, замкнутыйСинонимический ряд:1. antisocial (adj.) antisocial; eremitic; misanthropic; reclusive; solitary; standoffish2. booked (adj.) appropriated; arrogated; booked; engaged; held; pre-empted3. limited (adj.) limited; modified; qualified; restricted4. restrained (adj.) constrained; controlled; incommunicable; inhibited; noncommittal; restrained; self-controllednon-committal; undemonstrative5. saved (adj.) conserved; funded; preserved; saved; withheld6. silent (adj.) close; close-lipped; closemouthed; close-mouthed; close-tongued; dumb; inconversable; reticent; shut-mouthed; silent; silentious; speechless; taciturn; tight-lipped; tight-mouthed; uncommunicative; wordless7. unsociable (adj.) aloof; chilly; cool; distant; frosty; insociable; offish; remote; shut-in; standoff; stand-offish; touch-me-not-ish; unapproachable; unbending; uncompanionable; unsociable; withdrawn8. booked (verb) bespoke; bespoke/bespoken; booked; engaged; pre-empted; reserved9. kept (verb) detained; held; held back; hold back; keep back; kept; kept back; kept out; retained; withheld -
18 reticent
1. a молчаливый; скрытный2. a сдержанныйСинонимический ряд:1. bashful (adj.) bashful; coy; demure; humble; retiring; timid2. cool (adj.) aloof; chilly; cool; distant; frosty; remote; solitary; stand-offish; unapproachable; undemonstrative; withdrawn3. silent (adj.) close; close-lipped; closemouthed; close-mouthed; close-tongued; dumb; hesitant; inconversable; quiet; reserved; restrained; shut-mouthed; shy; silent; silentious; speechless; subdued; taciturn; tight-lipped; tight-mouthed; uncommunicative; wordlessАнтонимический ряд: -
19 taciturn
a молчаливый; неразговорчивыйСинонимический ряд:1. aloof (adj.) aloof; closemouthed; laconic; quiet; sententious; shy2. silent (adj.) close; close-lipped; close-mouthed; close-tongued; dumb; inconversable; reserved; reticent; shut-mouthed; silent; silentious; speechless; tacit; tight-lipped; tight-mouthed; uncommunicative; unsaid; voiceless; wordlessАнтонимический ряд:garrulous; loquacious; talkative; wordy -
20 dumb
1. a немойdumb terminal — «немой», неинтеллигентный терминал
2. a онемевший, немой3. a бессловесныйdumb animals — бессловесные животные ;
4. a молчаливый, неразговорчивый5. a безмолвный, немой; хранящий молчание6. a совершающийся или сделанный в молчанииdumb show — немая сцена; пантомима
7. a неслышный, тихий, приглушённый8. a поэт. тихий; сонный, спящий, дремотный9. a лишённый основного качества10. a беззвучный, незвучащий11. a амер. разг. глупый, тупойto play dumb — разыгрывать дурачка лишённый смысла, бессмысленный
12. a мед. латентный, скрытый; перемежающийся13. a стр. глухой14. a собир. немые15. v редк. заставить замолчать; лишить дара речиСинонимический ряд:1. mute (adj.) inarticulate; mum; mute; speechless; tight-lipped; tongue-tied; unarticulate; unarticulated; voiceless; wordless2. silent (adj.) close; close-lipped; closemouthed; close-tongued; inconversable; reserved; reticent; shut-mouthed; silent; silentious; taciturn; tight-mouthed; uncommunicative3. stupid (adj.) beefheaded; beef-witted; beetleheaded; blear-eyed; blear-witted; blockheaded; blockish; chuckleheaded; dense; doltish; dull; dull-witted; duncical; fatheaded; feeble-witted; goosey; hammerheaded; moronic; numskulled; pinhead; pinheaded; stupid; thick; thickheaded; thick-wittedАнтонимический ряд:intelligent; vocal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
close-lipped — close, closemouthed, uncommunicative, taciturn, reserved, reticent, secretive, *silent, tight lipped Antonyms: & Contrasted words: see those at CLOSE adj 3 … New Dictionary of Synonyms
close lipped — A person who is reluctant to talk about a specific subject is close lipped … The small dictionary of idiomes
close-lipped — index mute Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
close-lipped — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : tight lipped close lipped and silent about the misadventure Synonyms: see silent * * * /klohs lipt /, adj. not talking or telling much. * * * close lippedˈ or close mouthedˈ adjective Reticent, saying lit … Useful english dictionary
close-lipped — /klohs lipt /, adj. not talking or telling much. * * * … Universalium
close-lipped — /ˈkloʊs lɪpt/ (say klohs lipt) adjective not talking or revealing much …
close — vb 1 Close, shut are very close synonyms in the sense of to stop or fill in an opening by means of a closure (as a door, a gate, a lid, or a cover) and are often used interchangeably. However, they may have distinctive nuances of meaning and… … New Dictionary of Synonyms
close — [adj1] near, nearby abutting, across the street, adjacent, adjoining, approaching, around the corner, at hand, contiguous, convenient, give or take a little*, handy, hard by, immediate, imminent, impending, in spitting distance*, in the ball… … New thesaurus
close-mouthed — close lippedˈ or close mouthedˈ adjective Reticent, saying little • • • Main Entry: ↑close * * * close mouthed UK [ˌkləʊs ˈmaʊθd] US [ˌkloʊsˈmaʊθd] adjective not saying anything about a subject because you want to keep it secret Thesaurus: secret … Useful english dictionary
close — Synonyms and related words: Autobahn, Spartan, US highway, abandonment, abbreviated, abort, about, about to be, abridged, abstruse, accented, accommodate, accost, accurate, adjacent, adjust, advance, agree, airless, airtight, alert, all but,… … Moby Thesaurus
tight-lipped — *silent, uncommunicative, taciturn, close, close lipped, closemouthed, reticent, reserved, secretive … New Dictionary of Synonyms