Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

close+to+home

  • 1 at

    prep 1. u, kod, na [lit fig] / # school, # the door, # home, # a proper place, # the head of = (mjesto) 2. u, oko / # two o'clock, # the same time, # Easter= (vrijeme) 3. u, na pri,kod / # a gallop, # best, # most= (način); # liberty, # peace, # hand, # work = (stanje) 4. iz / # our hand = (porijeklo) 5. uz, po, na / to sell # a price = (iznos, cijena, broj) 6. [lit fig] u, na / arrive # Oxford, arrive # a place, to aim # the mark = (smjer, kretanje) / # all = kikako, uopće, nipošto, ni na koji način (u negativnim, upitnimi pogodbenim rečenicama); # all events = u svakom slučaju, na svaki način; # best = u najboljem slučaju; # first = isprva, najprije, prvo; # home = kod kuće; # last = napokon, konačno; # least = barem, najmanje; # most = najviše; # one = jednoglasno, složno; I'll take it # that = uzet ću to kao takvo; # times = katkada, od vremena do vremena; not # all = nikako, uopće ne, ni najmanje; # any rate = na svaki način, svakako; # hand = pri ruci, blizu; # once = smjesta, odmah, odjednom; # any price = pod svaku cijenu; # a time = najedamput, svaki put; to be good # = biti spretan, vješt, dobar u čemu; to be hard # it = biti jako zaposlen, zaokupljen čime; and... # that = štoviše, uz to, k tome, pored toga; # close quarters = posve izbliza, posve blizu, iz neposredne blizine; to be # a [th] = biti čime zaokupljen, zabavljen
    * * *

    do
    ka
    kod
    na
    oko
    pored
    pri
    razmak linija
    u
    uz
    za

    English-Croatian dictionary > at

  • 2 bring

    vt/i (brought, brought) I. [vt] 1. donositi,donijeti; dovesti; privesti; pribaviti 2. skupiti; privući 3. dati; pridati 4. uvući, uključiti ([into] u) 5. uzrokovati; pridonjeti (čemu); izazvati; sklonuti, navesti (na što), uvjeriti II. [vi] 1. roditi, uroditi, proizvesti;[mar] zaustaviti; pristati ([to] uz) / to # home to = jasno predočiti kome, uvjeriti koga; to # into play = staviti u pokret, pokrenuti; to # to notice = objaviti, objelodaniti; to # into the world = stvoriti, roditi, donijeti na svijet; to # to bear = primijeniti; to # to book = pozvati koga na odgovornost; to # to a stop (end) = dokončati,dokrajčiti, privesti kraju; to # to mind = podsjetiti (se); to # to pass = proizvesti, uzrokovati; to # to account = staviti na račun, uračunati; to # to a close = dokončati, dokrajčiti, dovršiti, privesti kraju; to # to reason = prizvati (koga) pameti, urazumjeti; [sl] to # home the bacon = imati uspjeha; to # a person low = poraziti; poniziti koga
    * * *

    dati
    davati
    donijeti
    donositi
    dovesti
    dovoditi
    iznijeti
    namjestiti
    nanijeti
    nositi
    podnijeti
    ponijeti
    privesti
    uspostavljanje
    uvesti

    English-Croatian dictionary > bring

См. также в других словарях:

  • Close to Home — may refer to: Film and television Close to Home (film), a 2005 Israeli movie Gabrielle Union Close to Home (1975 TV series), a New Zealand soap opera Close to Home (1989 TV series), a UK sitcom Close to Home (2005 TV series), an American crime… …   Wikipedia

  • Close To Home — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Close to Home : Une jeunesse comme aucune autre, film israélien de Vidi Bilu et Dalia Hager sorti en 2005. Close to Home : Close to Home : Juste …   Wikipédia en Français

  • Close to home — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Close to Home : Une jeunesse comme aucune autre, film israélien de Vidi Bilu et Dalia Hager sorti en 2005. Close to Home : Close to Home : Juste …   Wikipédia en Français

  • Close to Home — Título Close to home Género Crimen, Investigación Creado por Jim Leonard Reparto Jennifer Finnigan Kimberly Elise David James Elliott Cress Williams País de origen Estados Unidos Duración …   Wikipedia Español

  • close to home — ► close to home (of a remark) uncomfortably accurate. Main Entry: ↑home …   English terms dictionary

  • close to home — phrasal : within one s strong personal interests so that one is affected especially strongly the audience felt that the speaker s remarks were pretty close to home if … this book might not be too close to home for the average teen age boy to… …   Useful english dictionary

  • Close to Home — Seriendaten Deutscher Titel Close to Home Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • Close to Home — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Close to Home peut faire référence à : Close to Home : Une jeunesse comme aucune autre, film israélien de Vidi Bilu et Dalia Hager sorti en 2005.… …   Wikipédia en Français

  • close to home — {adv. phr.} Too near to someone s personal feelings, wishes, or interests. * /When John made fun of Bob s way of walking, he struck close to home./ * /When the preacher spoke about prejudice, some people felt he had come too close to home./ …   Dictionary of American idioms

  • close to home — {adv. phr.} Too near to someone s personal feelings, wishes, or interests. * /When John made fun of Bob s way of walking, he struck close to home./ * /When the preacher spoke about prejudice, some people felt he had come too close to home./ …   Dictionary of American idioms

  • close\ to\ home — adv. phr. too near to someone s personal feelings, wishes, or interests. When John made fun of Bob s way of walking, he struck close to home. When the preacher spoke about prejudice, some people felt he had come too close to home …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»