-
81 многопрофильная клиника
1) General subject: multi-field clinic2) Healthcare: Multidisciplinary ClinicУниверсальный русско-английский словарь > многопрофильная клиника
-
82 роддом
1) General subject: birthing home, maternity clinic2) Medicine: maternity, maternity home, maternity hospital, midwifery clinic -
83 родильный дом
1) General subject: maternity, maternity home, birthing centre2) Medicine: lying-in hospital, maternity hospital, midwifery clinic3) Law: maternity clinic4) Makarov: lying-in -
84 психиатрическая клиника
mental health clinic, mental psychiatric clinicRussian-english psychology dictionary > психиатрическая клиника
-
85 симпозиум
Симпозиум (совещание по узкому научному вопросу) - symposium, institute; clinic (в медицинских учреждениях)The book contains the proceedings of a symposium on the problems of coupling science to production.An eight-day reliability engineering Institute will be conducted in November at the University.Running concurrent with the clinic will be general conference sessions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > симпозиум
-
86 поликлиника
polyclinic, out-patients' clinic* * ** * *polyclinic, out-patients' clinic* * *policlinicpolyclinic -
87 клиника
-
88 вендиспансер
м.(= венерологи́ческий диспансе́р) venereal [sexually transmitted] disease clinic, STD clinic -
89 диспансерный
[-сэ́р-]диспансе́рное наблюде́ние — observation (of a patient) by a specialized clinic
диспансе́рный больно́й — patient observed by a specialized clinic
-
90 прикрепляться
несов. - прикрепля́ться, сов. - прикрепи́ться1) ( прочно присоединяться) fasten2) ( становиться на учёт куда-л) registerприкрепи́ться к поликли́нике — register at a clinic; become entitled to use a clinic
-
91 женская консультация
antenatal clinic, maternity welfare centre/clinicРусско-английский словарь по общей лексике > женская консультация
-
92 амбулатория
сущ. ambulatory, policlinic, outpatient clinic♦ амбулатория первичной помощи primary care clinic♦ амбулатория передвижная mobile ambulatory♦ амбулатория передвижная зубоврачебная mobile dental caravan -
93 клиника
жclinic ['klɪ-]кли́ника глазны́х боле́зней — eye clinic
-
94 лечебница
жclinic; hospital; institutionлече́бница для живо́тных — animal clinic
психиатри́ческая лече́бница — mental institution/hospital
-
95 клинический
1. clinical2. clinic -
96 clinical trials
= clinical studyFrench\ \ essai cliniqueGerman\ \ klinische StudieDutch\ \ klinische studieItalian\ \ prova clinicaSpanish\ \ experiencia clinicaCatalan\ \ assaig clínicPortuguese\ \ ensaio clínico; estudo clínicoRomanian\ \ studiu clinicDanish\ \ kliniske forsøg; klinisk undersøgelseNorwegian\ \ kliniske studier; klinisk studieSwedish\ \ klinisk prövningGreek\ \ κλινικές δοκιμές; κλινική μελέτηFinnish\ \ kliininen tutkimusHungarian\ \ klinikai viszgálatTurkish\ \ klinik denemeleri; klinik çalışmasıEstonian\ \ kliinilised katsed; kliiniline uuringLithuanian\ \ klinikiniai bandymai; klinikiniai tyrimaiSlovenian\ \ kliničnih preskušanj; kliničnih študijPolish\ \ próby kliniczne; studium kliniczneRussian\ \ исследование клинико-статистическое; клинические испытанияUkrainian\ \ клінічні випробовуванняSerbian\ \ -Icelandic\ \ klínískum rannsóknum; klínískri rannsóknEuskara\ \ entsegu klinikoak; azterketa klinikoakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آزمايه بالينيArabic\ \ حالات الدراسات الطبيةAfrikaans\ \ kliniese proeweChinese\ \ 临 床 检 查Korean\ \ 임상시험, 임상시행 -
97 клиника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиника
-
98 клиника дородового наблюдения
клиника дородового наблюдения
КДН
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиника дородового наблюдения
-
99 лечебница
лечебница
Группа помещений, здание или комплекс зданий санатория, предназначенного для лечения больных с использованием физических и химических свойств воды различных температур - водолечебница или применения лечебных грязей и глин - грязелечебница
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лечебница
-
100 лечебное учреждение
лечебное учреждение
-
[Интент]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лечебное учреждение
См. также в других словарях:
Clinic — Жанры Рок Инди рок Пост панк Годы 1997 по сей день Страна … Википедия
clinic — CLÍNIC, Ă, clinici, ce, s.f., adj. 1. s.f. Aşezământ spitalicesc sau secţie într un spital în care viitorii medici îşi fac practica la patul bolnavilor, sub îndrumarea profesorilor. 2. s.f. Disciplină medicală al cărei studiu se bazează pe… … Dicționar Român
clinic — [klin′ik] n. [Fr clinique < Gr klinikē ( technē), (practice) at the sickbed < klinikos, of the bed < klinē, bed < klinein, to recline: see LEAN1] 1. the teaching of medicine by examining and treating patients in the presence of… … English World dictionary
clinic — 1620s, from Fr. clinique (17c.), from L. clinicus physician that visits patients in their beds, from Gk. klinike (techne) (practice) at the sickbed, from klinikos of the bed, from kline bed, couch, that on which one lies, from suffixed form of… … Etymology dictionary
Clinic — Clin ic, n. [See {Clinical}.] 1. One confined to the bed by sickness. [1913 Webster] 2. (Eccl.) One who receives baptism on a sick bed. [Obs.] Hook. [1913 Webster] 3. (Med.) a medical facility, often connected with a school or hospital, which… … The Collaborative International Dictionary of English
-clinic — suff. 1. Sloping: isoclinic. 2. Having a specified number of oblique axial intersections: triclinic. * * * … Universalium
clinic — [n] medical center dispensary, hospital, infirmary, sick bay, surgery center; concepts 312,439,449 … New thesaurus
clinic — ► NOUN 1) a place where specialized medical treatment or advice is given. 2) a gathering at a hospital bedside for the teaching of medicine or surgery. 3) chiefly N. Amer. a conference or short course on a particular subject. ORIGIN from Greek… … English terms dictionary
Clinic — For other uses, see Clinic (disambiguation). A medpunkt (health care access point) delivers primary health care to the residents of the village of Veliki Vrag in Nizhny Novgorod Oblast, Russia … Wikipedia
clinic — /klin ik/, n. 1. a place, as in connection with a medical school or a hospital, for the treatment of nonresident patients, sometimes at low cost or without charge. 2. a group of physicians, dentists, or the like, working in cooperation and… … Universalium
clinic — noun ADJECTIVE ▪ hospital ▪ health, medical ▪ private ▪ special (esp. BrE) ▪ specialized … Collocations dictionary