-
1 монтажные когти
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > монтажные когти
-
2 монтерские когти
Русско-английский словарь по электроэнергетике > монтерские когти
-
3 шипы на обуви альпинистов
Русско-английский синонимический словарь > шипы на обуви альпинистов
-
4 монтажные когти
climbing irons, spur -
5 монтёрские когтеоткрыватель
Engineering: climbers, climbing irons, foot irons, leg irons, lineman's climbersУниверсальный русско-английский словарь > монтёрские когтеоткрыватель
-
6 кошка
1. ж. crab, trolley2. ж. drag, grapnel, grapple3. ж. climbing iron, grappler -
7 крюки для работы на столбах
Engineering: climbing ironsУниверсальный русско-английский словарь > крюки для работы на столбах
-
8 крюки на обувь для работы на столбах
Mechanic engineering: climbing ironsУниверсальный русско-английский словарь > крюки на обувь для работы на столбах
-
9 лазы
1) Forestry: climbing irons2) Ethnography: lazs (кавказский народ, проживающий на территории исторической области Лазистан (Лазика, Лазети), большая часть территории которой в настоящее время входит в состав Турции (ил Ризе).) -
10 монтёрские когти
1) General subject: climbing-irons2) Railway term: climbers -
11 монтажные когти
-
12 монтерские когти
1) General subject: climbing-irons2) Railway term: climbers -
13 шипы
1) General subject: barbed, climbing-irons (на ботинках альпинистов), spear2) Zoology: spinescent3) Rare: spears4) Makarov: barb -
14 шипы на обуви альпинистов
General subject: climbing ironsУниверсальный русско-английский словарь > шипы на обуви альпинистов
-
15 кошка
1. ж.cat♢
жить как кошка с собакой разг. — lead* a cat-and-dog lifeиграть в кошки-мышки — play cat-and-mouse (тж. перен.)
2. ж. тех.у него кошки скребут на сердце разг. — he is sick at heart, he is very upset
1. grapnel, drag2. ( для лазания на столбы) climbing-irons pl. -
16 коготь
claw; talon; nail; (хищной птицы) pounce; мн. clutch; (монтерские) мн. climber, climbing irons, pole climbers; мн.; тех. grappler* * ** * *claw; talon; nail; pounce; clutch; мн. climber* * *clawclawednailpouncetalon -
17 кошка
I зоол.
cat
II тех.
1) grapnel
2) (для лазания на столбы)
climbing-irons мн.* * ** * ** * *catgrapnelgraymalkingrimalkinpussy-cattabby -
18 монтерские когти
lineman's climbers связь, climbers, climbing ironsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > монтерские когти
-
19 кошка
I ж.анго́рская ко́шка — Angora cat
бесхво́стая ко́шка (с острова Мэн) — Manx cat
перси́дская ко́шка — Persian cat
сиа́мская ко́шка — Siamese [saɪə-] cat
••жить как ко́шка с соба́кой разг. — ≈ lead a cat-and-dog life
зна́ет ко́шка, чьё са́ло съе́ла погов. — well knows the kitten whose meat it has eaten; they know what they did wrong
игра́ть в ко́шки-мы́шки — play cat-and-mouse
как обо́дранная ко́шка — like a stray / starved cat
ме́жду ни́ми (сло́вно) чёрная ко́шка пробежа́ла — ≈ they had a tiff / falling-out
но́чью все ко́шки се́ры посл. — ≈ when the candles are out all cats are grey
II ж.у него́
ко́шки на се́рдце скребу́т разг. — he is sick at heart, he is very upset, he feels bad1) тех. grapnel, grappling iron; drag2) обыкн. мн. ( для лазания на столбы) climbing irons pl -
20 коготь
муж.claw; talon; nail; ( хищной птицы) pounce; мн. ч. clutch; ( монтерские) мн. ч. climber, climbing irons, pole climbers; мн. ч.; тех. grapplerобламывать когти кому-л. — to pull out smb.'s claws, to render smb. harmless
••показать/выпускать свои когти — to show/bare one's teeth
- цепкие когтипопасть в когти кого-л. — to fall into the clutches of smb.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
climbing irons — n. crampons, steel frames or iron with spikes that are attached to the bottom of boots or shoes (preventing slipping when climbing or walking on ice and snow) … English contemporary dictionary
climbing irons — plural noun a set of spikes attached to boots for climbing trees or ice slopes … English new terms dictionary
climbing irons — /ˈklaɪmɪŋ aɪənz/ (say kluyming uyuhnz) plural noun iron frames with spikes attached, worn on the feet or legs to help in climbing trees, etc …
climbing irons — … Useful english dictionary
climbing iron — noun an iron spike attached to the shoe to prevent slipping on ice when walking or climbing • Syn: ↑crampon, ↑crampoon, ↑climber • Derivationally related forms: ↑climb (for: ↑climber) … Useful english dictionary
Evelyn Irons — (June 17, 1900–April 3, 2000) was a Scottish journalist, the first woman war correspondent to be decorated with the Croix de Guerre.She was born in Glasgow and attended Somerville College, Oxford. Her career in journalism began at the Daily Mail … Wikipedia
Monte Rosa — For other uses, see Monte Rosa (disambiguation). Monte Rosa Dufourspitze West view of Monte Rosa … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Danny, the Champion of the World (film) — Danny, the Champion of the World Directed by Gavin Millar Written by Novel: Roald Dahl Screenplay: J … Wikipedia
List of sportspeople who died during their careers — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. This is a list of sports people who have died either during their respective careers … Wikipedia
Camp Becket - Chimney Corners Camp — Camp Becket, also known as Camp Becket in the Berkshires, summer camp for boys in the Berkshires of western Massachusetts, run by the YMCA. It was founded in 1903 by George Hannum on Rudd Pond in Becket, Massachusetts. [… … Wikipedia
