Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

climber

  • 1 climber

    1) (a person who climbs (mountains).) alpinist
    2) (a climbing plant.)
    3) ((usually social climber) an ambitious person who tries to improve his/her social status.)

    English-Romanian dictionary > climber

  • 2 chasm

    ['kæzəm]
    (a deep opening between high rocks etc: The climber could not cross the chasm.) prăpastie

    English-Romanian dictionary > chasm

  • 3 climb

    1. verb
    1) ((of a person etc) to go up or towards the top of (a mountain, wall, ladder etc): He climbed to the top of the hill; He climbed up the ladder; The child climbed the tree.) a (se) urca (pe), a se căţăra (pe)
    2) (to rise or ascend.) a (se) urca
    2. noun
    1) (an act of going up: a rapid climb to the top of his profession.) urcare, ascensiune
    2) (a route or place to be climbed: The guide showed us the best climb.) urcuş

    English-Romanian dictionary > climb

  • 4 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) temerar

    English-Romanian dictionary > daring

  • 5 rescue

    ['reskju:] 1. verb
    (to get or take out of a dangerous situation, captivity etc: The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship.) a salva
    2. noun
    ((an) act of rescuing or state of being rescued: The lifeboat crew performed four rescues last week; After his rescue, the climber was taken to hospital; They came quickly to our rescue.) salvare

    English-Romanian dictionary > rescue

  • 6 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) stân­că; piatră
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) bolovan
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) acadea
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) a (se) legăna
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) a legăna
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) a zgudui
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) (de) rock

    English-Romanian dictionary > rock

См. также в других словарях:

  • Climber — may refer to: Climber, a participant in the activity of climbing Climber, general name for a vine Climber (BEAM), a robot that goes upward or downward on a track Climber (video game), by Nintendo Climber magazine, a British magazine dedicated to… …   Wikipedia

  • Climber — Climb er, n. One who, or that which, climbs: (a) (Bot.) A plant that climbs. (b) (Zo[ o]l.) A bird that climbs, as a woodpecker or a parrot. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Climber — Climb er, v. i. [From {Climb}; cf. {Clamber}.] To climb; to mount with effort; to clamber. [Obs.] Tusser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • climber — early 15c., one who climbs, agent noun from CLIMB (Cf. climb). Of plants, from 1630s …   Etymology dictionary

  • climber — ► NOUN 1) a person who climbs rocks or mountains as a sport. 2) a climbing plant …   English terms dictionary

  • climber — [klīm′ər] n. 1. one that climbs up ☆ 2. a device with sharp spikes fastened to the shoe or strapped to the leg, for use in climbing telephone poles, trees, etc. ☆ 3. Informal a person who tries to advance socially or in business 4. Bot. a… …   English World dictionary

  • Climber — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Climber, grimpeur en français, peut faire référence à : Climber, un des membres d une unité de commandos clones de l Ordre 66 dans la série Star Wars …   Wikipédia en Français

  • climber — n. 1) a mountain climber 2) a social climber * * * [ klaɪmə] a mountain climber a social climber …   Combinatory dictionary

  • climber — UK [ˈklaɪmə(r)] / US [ˈklaɪmər] noun [countable] Word forms climber : singular climber plural climbers 1) someone who takes part in the activity of climbing an experienced mountain climber 2) a tall plant that grows by attaching itself to walls,… …   English dictionary

  • climber — climb|er [ˈklaımə US ər] n 1.) someone who climbs as a sport ▪ a mountain climber 2.) a person or animal that can climb easily ▪ Monkeys are good climbers. 3.) a plant that grows up a wall or other structure →↑social climber …   Dictionary of contemporary English

  • climber — [[t]kla͟ɪmə(r)[/t]] climbers 1) N COUNT A climber is someone who climbs rocks or mountains as a sport or a hobby. 2) N COUNT A climber is a plant that grows upwards by attaching itself to other plants or objects …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»