-
1 Climate Control
n англ. авто климат-контроль; система автоматического управления микроклиматом в салоне автомобиляNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Climate Control
-
2 das Klima
- {climate} khí hậu, thời tiết, miền khí hậu, hoàn cảnh, môi trường, không khí, xu hướng chung, xu thế = das Klima bekommt mir nicht {the climate disagrees with me}+ = dem nördlichen Klima zugehörend {boreal}+ -
3 Klima
* -
4 Klimaempfindlichkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Klimaempfindlichkeit
-
5 Klimamodell
-
6 Klimaprognose
climate scenario; climatic forecast -
7 Klimarückkopplung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Klimarückkopplung
-
8 Klimasystem
-
9 Klimaszenario
climate scenario; climatic forecast -
10 Klimaveränderung
climate change; climatic changeDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Klimaveränderung
-
11 Klimaänderung
climate change; climatic change -
12 Stabilität des Klimasystems
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Stabilität des Klimasystems
-
13 Klima
n; -s, -s und Klimate; MET. climate; fig. auch atmosphere* * *das Klimaclimate; clime* * *Kli|ma ['kliːma]nt -s, -s or Klimate[kli'maːtə] (lit, fig) climate; (fig auch) atmosphere* * *(the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) climate* * *Kli·ma<-s, -s o Klimata>[ˈkli:ma]nt1. METEO climateein entspanntes/angespanntes \Klima a relaxed/tense atmospheredas politische/wirtschaftliche \Klima the political/economic climate* * *das; Klimas, Klimas od. Klimate climatedas politische Klima — (fig.) the political climate
im Büro herrscht ein angenehmes Klima — (fig.) there's a pleasant atmosphere in the office
* * ** * *das; Klimas, Klimas od. Klimate climatedas politische Klima — (fig.) the political climate
im Büro herrscht ein angenehmes Klima — (fig.) there's a pleasant atmosphere in the office
* * *Klimata n.climate n. -
14 Klima
Klima n SOZ, UMWELT, WIWI climate, situation* * *n <Sozial, Umwelt, Vw> climate, situation* * *Klima
(fig.) atmosphere, environment, climate;
• feindliches Klima hostile environment;
• konjunkturelles Klima economic temperature, business climate;
• kreditpolitisches Klima credit climate;
• angenehmes Klima in einem Betrieb pleasant office atmosphere;
• Klimaerwärmung global warming;
• Klimaforscher[in] atmospheric scientist;
• Klimaforschung climate research;
• Klimaforschungsprojekt climate-research project;
• Klimakammer environment chamber;
• Klimaprognose climatic forecast;
• Klimaschutz[politik] climate protection [policy];
• Klimaverhältnisse climatic conditions;
• Klimawandel climate change. -
15 klimatisch
I Adj. climaticII Adv. climatically; klimatisch verschieden different in climate; klimatisch günstig... with a favo(u)rable climate* * *climatic; climatical* * *kli|ma|tisch [kli'maːtɪʃ]1. adj no predclimatic2. advklimátisch günstige Verhältnisse — a favourable (Brit) or favorable (US) climate
ein klimátisch ungünstiger Ort — a location with an unfavourable (Brit) or unfavorable (US) climate
eine klimátisch angenehme Gegend — an area with a pleasant climate
klimátisch bedingt sein (Wachstum) — to be dependent on the climate; (Krankheit) to be caused by climatic conditions
* * ** * *kli·ma·tisch[kliˈma:tɪʃ]I. adj attr climaticII. adv climatically* * *1. 2.adverbial climatically* * *A. adj climaticB. adv climatically;klimatisch verschieden different in climate;klimatisch günstig … with a favo(u)rable climate* * *1.Adjektiv; nicht präd. climatic2.adverbial climatically* * *adj.climatic adj. -
16 Klimawechsel
-
17 Meeresklima
n maritime climate* * *das Meeresklimaocean climate* * *Mee|res|kli|mantmaritime climate* * *Mee·res·kli·mant maritime climate* * *das maritime climate* * *Meeresklima n maritime climate* * *das maritime climate -
18 Kontinentalklima
n GEOG. continental climate* * *Kon|ti|nen|tal|kli|mantcontinental climate* * *Kon·ti·nen·tal·kli·mant continental climate* * *das (Geogr.) continental climate* * ** * *das (Geogr.) continental climate -
19 Seeklima
n maritime climate* * *See|kli|mantmaritime climate* * *See·kli·mant METEO maritime climate* * *das (Geogr.) maritime climate* * *Seeklima n maritime climate* * *das (Geogr.) maritime climate -
20 zuträglich
Adj. geh. good (+ Dat for), beneficial (to); (förderlich) conducive (to); (gesundheitsfördernd) healthy, good for one’s health; Klima: auch salubrious; jemandem nicht zuträglich sein disagree with s.o.* * *good; conducive; salubrious* * *zu|träg|lich ['tsuːtrɛːklɪç]adjgood (+dat for), beneficial (+dat to); (= förderlich auch) conducive (+dat to)ein der Gesundheit zúträgliches Klima — a salubrious climate, a climate conducive to good health
* * *zu·träg·lich[ˈtsu:trɛ:klɪç]▪ jdm/etw \zuträglich sein to be beneficial to sb/sthein der Gesundheit \zuträgliches Klima a pleasant [or agreeable] climate; (gesundheitsfördernd) healthy, wholesome, salubrious form, conducive to good health pred form▪ etw ist jdm nicht \zuträglich sth doesn't agree with sbdas Klima in der Wüste ist Europäern nicht \zuträglich the climate in the desert affects Europeans badly* * *jemandem/einer Sache zuträglich sein — be good for somebody/something; be beneficial to somebody/something
* * *zuträglich adj geh good (+dat for), beneficial (to); (förderlich) conducive (to); (gesundheitsfördernd) healthy, good for one’s health; Klima: auch salubrious;jemandem nicht zuträglich sein disagree with sb* * *jemandem/einer Sache zuträglich sein — be good for somebody/something; be beneficial to somebody/something
* * *adj.conducive adj.
См. также в других словарях:
climate — Ⅰ. climate UK US /ˈklaɪmət/ noun [S or U] ► the type of situation that exists at a particular time, including the feelings and opinions that are common: political/business/social climate »Most companies favour a stable business climate over such… … Financial and business terms
climate — developed its figurative meaning ‘the prevailing trend of opinion or public feeling’ as early as the 17c, despite its modern ring. Examples: • The whole climate of thought will be different George Orwell, 1949 • We must…take account of the… … Modern English usage
climate — [klī′mət] n. [ME climat < OFr < LL clima < Gr klima, region, zone < base of klinein, to slope (see INCLINE): orig., slope of the earth from the equator toward the poles] 1. the prevailing or average weather conditions of a place, as… … English World dictionary
climate — [n1] weather of region altitude, aridity, atmospheric conditions, characteristic weather, clime, conditions, humidity, latitude, meteorological character, meteorologic conditions, temperature; concept 524 climate [n2] mood of situation ambience,… … New thesaurus
Climate — Cli mate, v. i. To dwell. [Poetic] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Climate — Cli mate, n. [F. climat, L. clima, atis, fr. Gr. ?, ?, slope, the supposed slope of the earth (from the equator toward the pole), hence a region or zone of the earth, fr. ? to slope, incline, akin to E. lean, v. i. See {Lean}, v. i., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
climate — I noun atmosphere, aura, caelum, circumambiency, clime, condition, environment, environmental conditions, feeling, forces of nature, influences, mood, prevailing attitudes, prevailing conditions, prevailing standards, surrounding influence,… … Law dictionary
climate — late 14c., Scottish, from O.Fr. climat, from L. clima (gen. climatis) region, slope of the Earth, from Gk. klima region, zone, from root of klinein to slope, thus slope of the Earth from equator to pole, from PIE root *klei to lean (see LEAN (Cf … Etymology dictionary
climate — ► NOUN 1) the general weather conditions prevailing in an area over a long period. 2) a prevailing trend or public attitude. DERIVATIVES climatology noun climatological adjective. ORIGIN originally denoting a zone of the earth between two lines… … English terms dictionary
Climate — For other uses, see Climate (disambiguation). Worldwide Climate Classifications Climate encompasses the statistics of temperature … Wikipedia
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium