-
1 clignotant
-
2 clignotant
1. прил.общ. моргающий, мерцающий, мигающий2. сущ.1) общ. мигающий огонёк, проблесковый сигнал2) перен. сигнал опасности3) авт. указатель поворота -
3 clignotant
-
4 relais clignotant, m
реле периодической последовательности импульсов
-
[Интент]
EN
flasher relay
repeat cycle relay
time relay in which the output periodically switches on and off as long as the power supply or control signal is applied (see Figure 5)
NOTE 1 – Depending on the relay type, the output starts with "pulse on" or "pulse off".
NOTE 2 – Flasher relay may also be initiated with a control signal.
[IEV ref 445-01-06]FR
relais clignotant, m
relais temporisé dans lequel la sortie passe périodiquement de l'état de travail à l'état de repos tant que l’alimentation ou le signal de commande est appliqué (voir Figure 5)
NOTE 1 – Selon le type de relais, la sortie démarre dans l'état de travail ou dans l'état de repos.
NOTE 2 – Le relais clignotant peut aussi être amorcé par un signal de commande.
[IEV ref 445-01-06]Тематики
EN
DE
- Blinkrelais, n
FR
- relais clignotant, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relais clignotant, m
-
5 relais clignotant à cycle asymétrique, m
- реле периодической последовательности импульсов с неравными длительностями паузы и импульса
реле периодической последовательности импульсов с неравными длительностями паузы и импульса
-
[Интент]EN
asymmetrical flasher relay
asymmetrical repeat cycle relay
flasher relay in which the pulse on time and pulse off time are selectable separately
[IEV ref 445-01-08]FR
relais clignotant à cycle asymétrique, m
relais clignotant dans lequel les temps de travail et de repos sont ajustables indépendamment
[IEV ref 445-01-08]Тематики
EN
DE
- asymmetrisches Blinkrelais, n
FR
- relais clignotant à cycle asymétrique, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relais clignotant à cycle asymétrique, m
-
6 relais clignotant à cycle symétrique, m
- реле периодической последовательности импульсов с равными длительностями паузы и импульса
реле периодической последовательности импульсов с равными длительностями паузы и импульса
-
[Интент]EN
symmetrical flasher relay
symmetrical repeat cycle relay
flasher relay in which the output periodically switches on and off with substantially identical durations of pulse on time and pulse off time
[IEV ref 445-01-07]FR
relais clignotant à cycle symétrique, m
relais clignotant dans lequel la sortie passe périodiquement de l'état de travail à l'état de repos avec des temps de travail et de repos substantiellement identiques
[IEV ref 445-01-07]Тематики
EN
DE
- symmetrisches Blinkrelais, n
FR
- relais clignotant à cycle symétrique, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relais clignotant à cycle symétrique, m
-
7 feu clignotant
-
8 signal clignotant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > signal clignotant
-
9 corps clignotant
-
10 affichage clignotant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > affichage clignotant
-
11 aspect clignotant
сущ.выч. индикация мерцающим светом, индикация проблесковым светом, мерцающая индикация, проблесковая индикацияФранцузско-русский универсальный словарь > aspect clignotant
-
12 circuit clignotant
сущ.1) радио. релаксационная схема (на неоновой лампе)Французско-русский универсальный словарь > circuit clignotant
-
13 corps clignotant
сущ. -
14 faisceau clignotant
сущ.тех. мигающий пучок, пульсирующий пучокФранцузско-русский универсальный словарь > faisceau clignotant
-
15 feu clignotant
сущ.тех. (проблесковый) указатель поворота, мигающий световой сигнал -
16 mettre de clignotant
гл.авт. включить "поворотник", включить сигнал поворотаФранцузско-русский универсальный словарь > mettre de clignotant
-
17 signal clignotant
сущ.тех. мигающий сигнал, сигнал с мигающим огнёмФранцузско-русский универсальный словарь > signal clignotant
-
18 éclairage clignotant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > éclairage clignotant
-
19 clignotante
adj ( fém от clignotant) -
20 clignoteur
m; см. clignotant 2.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
clignotant — clignotant, ante [ kliɲɔtɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1546; de clignoter 1 ♦ Qui clignote. (1805) Vx Membrane clignotante des oiseaux. ⇒ nictitant. 2 ♦ Qui s allume et s éteint par intermittence. ⇒ scintillant, intermittent, vacillant. Une lumière… … Encyclopédie Universelle
clignotant — clignotant, ante (kli gno tan, tan t ) adj. Qui clignote. Yeux clignotants. • Un homme enivré.... Dont la clignotante et débile paupière Lui laisse encore à peine entrevoir la lumière, VOLT. Disc. 2. Terme de zoologie. Membrane clignotante,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Clignotant — Dans le monde du transport, un clignotant, ou feu clignotant, est un dispositif lumineux produisant un clignotement, émission de lumière discontinue. Le but de ce fonctionnement discontinu est d en faire un signal lumineux distinctif et mieux… … Wikipédia en Français
Clignotant (jeu de la vie) — Pour les articles homonymes, voir clignotant. Le « clignotant », oscillateur du Jeu de la vie Le clignotant (en anglais blinker) est une structure du Jeu de la vie, le plus petit oscillateur qui exist … Wikipédia en Français
CLIGNOTANT — ANTE. adj. Qui clignote. Des yeux clignotants. En termes d Anat. comparée, Membrane clignotante, Membrane qui, chez certains animaux, tels que les oiseaux, les chats, etc., se trouve placée entre le globe de l oeil et les paupières, et qu ils… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
clignotant — nm., clignoteur : klinyotan / ê (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
CLIGNOTANT, ANTE — adj. Qui clignote. Des yeux clignotants. En termes d’Anatomie comparée, Membrane clignotante, Membrane qui, chez certains animaux, tels que les oiseaux, les chats, etc., se trouve placée entre le globe de l’oeil et les paupières, et qu’ils… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Feu Blanc Clignotant — Le feu blanc clignotant, aussi appelé manœuvre réduite, est un signal ferroviaire de type SNCF. Définition Le feu blanc clignotant commande la marche en manœuvre sur un parcours de faible longueur. Il interdit dans tous les cas le départ en ligne … Wikipédia en Français
Feu Jaune Clignotant — feu de signalisation Le feu jaune clignotant est un signal ferroviaire de type SNCF. Définition Le feu jaune clignotant sert à annoncer un avertissement qui … Wikipédia en Français
Feu Vert Clignotant — Le feu vert clignotant, aussi appelé préannonce lumineuse, est un signal ferroviaire de type SNCF. Définition Equivalent au feu vert fixe pour les trains dont la vitesse limite ne dépasse pas 160 km/h, le feu vert clignotant commande au… … Wikipédia en Français
Feu rouge clignotant (SNCF) — Pour les articles homonymes, voir Feu rouge clignotant. Le feu rouge clignotant est un signal ferroviaire de type SNCF. Définition Le feu rouge clignotant autorise la marche à vue sans arrêt préalable, à condition de ne pas dépasser les 15 km/h… … Wikipédia en Français