-
1 clicking
A n (of machine, cameras) cliquetis m. -
2 clicking
-
3 clicking
['klɪkɪŋ]noun (of machine, cameras) cliquetis m -
4 click
A n1 ( sound) (of wood, metal, china) petit bruit m sec ; ( of mechanism) déclic m ; (of fingers, heels, tongue) claquement m ; Ling clic m ; with a click of her fingers/heels d'un claquement de doigts/de talons ;2 Comput clic m.B vtr1 ( make sound) to click one's fingers/tongue faire claquer ses doigts/sa langue ; to click one's heels claquer des talons ;2 to click sth open/shut ouvrir/fermer qch avec un bruit sec.C vi1 [camera, lock] faire un déclic ; [door] faire un petit bruit sec ; I heard the cameras clicking all at once j'ai entendu les appareils photo se déclencher tous ensemble ;2 ○ ( become clear) suddenly something clicked tout d'un coup ça a fait tilt ○ ;3 ( work out perfectly) everything clicked for them tout a bien marché pour eux ○ ;4 ○ ( strike a rapport) we just clicked ( as friends) on a sympathisé du premier coup ; ( sexually) on s'est plu du premier coup ;5 Comput cliquer (on sur). -
5 click
click [klɪk]1 noun(b) (of ratchet, wheel) cliquet m(a) (fingers, tongue) faire claquer;∎ he clicked his heels (together) il a claqué les talons(a) (make sound) faire un bruit sec;∎ she clicked along the pavement in her high heels ses hauts talons faisaient de petits bruits secs sur le trottoir;∎ cameras were clicking on entendait le déclic des appareils;∎ the lamp clicked on la lampe s'alluma avec un déclic;∎ to click shut (door etc) se refermer avec un bruit sec;∎ the lock clicked into place la serrure s'est enclenchée avec un déclic∎ it suddenly clicked tout à coup ça a fait tilt∎ they clicked from the beginning (got on well) ils se sont bien entendus dès le début□, ça a tout de suite collé entre eux;∎ to click with the public (play, film) avoir du succès auprès du public□∎ to click on sth cliquer sur qch;∎ to click and drag cliquer et glisser►► Entomology click beetle taupin m;click language langue f à clics
См. также в других словарях:
Clicking — Click Click (kl[i^]k), v. i. [imp. & p. p. {Clicked} (kl[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Clicking}.] [Prob. an onomatopoetic word: cf. OF. cliquier. {See Clack}, and cf. {Clink}, {Clique}.] To make a slight, sharp noise (or a succession of such noises) … The Collaborative International Dictionary of English
clicking — noun A clicking sound or action … Wiktionary
clicking — adj. Clicking is used with these nouns: ↑noise, ↑sound … Collocations dictionary
clicking pneumothorax — pneumothorax in which there is a clicking sound synchronous with the heartbeat … Medical dictionary
clicking tinnitus — a type of objective tinnitus in which the patient hears a clicking sound, usually a sign of serous otitis media … Medical dictionary
clicking press — /ˈklɪkɪŋ prɛs/ (say kliking pres) noun a mechanised series of clicking knives used to press leather down into end grain hard wood …
clicking — A snapping, crepitant noise noted on excursions of the temporomandibular articulation, due to an asynchronous movement of the disk and condyle. * * * click·ing (klikґing) a series of clicks, such as the snapping, cracking, or crepitant noise… … Medical dictionary
clicking — klɪk n. short snapping sound; act of quickly pressing and releasing the mouse button (Computers) v. knock quickly, strike in a way that produces a short snapping sound; succeed (Slang); connect, make contact (Slang) … English contemporary dictionary
clicking — clickˈing noun The action of the verb • • • Main Entry: ↑click … Useful english dictionary
clicking knife — noun A small knife, with a thin, flexible blade, used by clickers to cut leather … Wiktionary
clicking rale — a small, sticky, moist rale heard during inhalation, caused by the passage of air through secretions in the smaller bronchi … Medical dictionary