Перевод: с английского на финский

с финского на английский

clever

  • 1 clever

    • ovela
    • näppärä
    • nokkela
    • hyväpäinen
    • juonikas
    • henkevä
    • viisas
    • etevä
    • fiksu
    • välkky
    • terävä-älyinen
    • terävä
    • teräväpäinen
    • sukkela
    • taitava
    • älykäs
    • kätevä
    • kyvykäs
    • lahjakas
    * * *
    'klevə
    1) (quick to learn and understand: a clever child.) nokkela
    2) (skilful: a clever carpenter.) taitava
    3) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) nokkela
    - cleverness

    English-Finnish dictionary > clever

  • 2 clever by half

    • liiankin fiksu

    English-Finnish dictionary > clever by half

  • 3 too clever

    • rikkiviisas

    English-Finnish dictionary > too clever

  • 4 capable

    • osaava
    • etevä
    • ammattimainen
    • ammattitaitoinen
    • vaikuttava
    • pätevä
    • pystyvä
    • tehokas
    • kelvollinen
    • kelpoinen
    • taitava
    • älykäs
    • kunnollinen
    • kykenevä
    • kyvykäs
    • lahjakas
    • kompetentti
    * * *
    'keipəbl
    1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) taitava
    2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) kykenevä
    - capability

    English-Finnish dictionary > capable

  • 5 cunning

    • ovela
    • oveluus
    • neuvokas
    • nokkela
    • juonikas
    • viehkeä
    • vilpillinen
    • viekas
    • viekkaus
    • epärehellinen
    • soma
    • kavala
    • kavaluus
    • kekseliäs
    • kettumainen
    • kiero
    • petollinen
    • salakavala
    • taktinen
    • laskelmoiva
    • konnamainen
    • luihu
    * * *
    1. adjective
    1) (sly; clever in a deceitful way: cunning tricks.) ovela
    2) (clever: a cunning device.) näppärä
    2. noun
    (slyness or deceitful cleverness: full of cunning.) viekkaus

    English-Finnish dictionary > cunning

  • 6 trick

    • omituisuus
    • trikki
    • niksi
    • neuvo
    • hämäys
    • ilve
    • jekku
    • juoni
    • huijata
    • vehkeily
    • puijata
    • poppakonsti
    • tepponen
    • temppu
    medicine, veterinary
    • tikki
    • keino
    • keino (juoni)
    • kepponen
    • koirankujeet
    • kikka
    • koiruus
    • metku
    • peli
    • pettää
    • petkuttaa
    • taitotemppu
    • tapa
    • kuje
    • konsti
    • kolttonen
    • kompa
    * * *
    trik 1. noun
    1) (something which is done, said etc in order to cheat or deceive someone, and sometimes to frighten them or make them appear stupid: The message was just a trick to get her to leave the room.) juoni
    2) (a clever or skilful action (to amuse etc): The magician performed some clever tricks.) temppu
    2. adjective
    (intended to deceive or give a certain illusion: trick photography.) trikki-
    - trickster
    - tricky
    - trickily
    - trickiness
    - trick question
    - do the trick
    - play a trick / tricks on
    - a trick of the trade
    - trick or treat!

    English-Finnish dictionary > trick

  • 7 a matter of opinion

    (something about which different people have different opinions or views: Whether she's clever or not is a matter of opinion.) mielipidekysymys

    English-Finnish dictionary > a matter of opinion

  • 8 able

    • osaava
    • etevä
    • ammattitaitoinen
    • vaikuttava
    • pätevä
    • pystyvä
    • kelvollinen
    • harjaantunut
    • taitava
    • älykäs
    • kunnollinen
    • kykenevä
    • kyvykäs
    • lahjakas
    * * *
    'eibl
    1) (having enough strength, knowledge etc to do something: He was able to open the door; He will come if he is able.) kykenevä
    2) (clever and skilful; capable: a very able nurse.) pätevä
    3) (legally competent: able to vote.)

    English-Finnish dictionary > able

  • 9 apt

    • APT-ohjelmointikieli
    * * *
    æpt
    1) ((with to) likely: He is apt to get angry if you ask a lot of questions.) taipuvainen
    2) (suitable: an apt remark.) sattuva
    3) (clever; quick to learn: an apt student.) fiksu, oppivainen
    - aptness

    English-Finnish dictionary > apt

  • 10 artful

    • ovela
    • juonikas
    • viekas
    • taktinen
    • taidokas
    * * *
    adjective (clever; having a lot of skill (usually in a bad sense): an artful thief.) ovela

    English-Finnish dictionary > artful

  • 11 astute

    • ovela
    • terävänäköinen
    • terävä
    • teräväjärkinen
    * * *
    ə'stju:t
    (clever: an astute businessman.) terävä

    English-Finnish dictionary > astute

  • 12 backhand

    • rysty-
    * * *
    1) (in tennis etc, a stroke or shot with the back of one's hand turned towards the ball: a clever backhand; His backhand is very strong.) rystylyönti
    2) (writing with the letters sloping backwards: I can always recognize her backhand.) vasenviisto käsiala

    English-Finnish dictionary > backhand

  • 13 boast

    • omakehu
    • hämäys
    • isotella
    • soida
    • uhota
    • pröystäillä
    • puhua suuria
    • pöyhistellä
    • pöyhkeillä
    • raikua
    • rehvastella
    • rehennellä
    • kehuskella
    • kehuskelu
    • kehua
    • kantautua
    • kantaa
    • kerskua
    • kerskailla
    • kerskaus
    • kerskailu
    • kerskata
    • kiiriä
    • leuhkia
    • levennellä
    • leveillä
    • kaikua
    • kahinoida
    • kajahtaa
    • kajahdella
    • mahtailla
    • ylpeillä
    • ylpeillä jollakin
    • ylvästellä
    • kukkoilla
    • kuulua
    • komeilla
    • kopeilla
    * * *
    bəust 1. verb
    (to talk with too much pride: He was always boasting about how clever his son was.) kerskua
    2. noun
    (the words used in talking proudly about something: His boast is that he has never yet lost a match.) kerskailu(n aihe)
    - boastfully
    - boastfulness
    - boasting

    English-Finnish dictionary > boast

  • 14 brain

    • aivot
    • aivo
    • välkky
    • pää
    • murskata
    • äly
    • kyky
    * * *
    brein
    1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) aivot
    2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) äly
    3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) älykkö
    - brainy
    - brainchild
    - brain drain
    - brainwash
    - brainwashing
    - brainwave

    English-Finnish dictionary > brain

  • 15 brainy

    • näppärä
    • nokkela
    • hyväpäinen
    • juonikas
    • henkevä
    • etevä
    • välkky
    • terävä
    • teräväpäinen
    • terävä-älyinen
    • sukkela
    • taitava
    • älykäs
    • kätevä
    • lahjakas
    * * *
    adjective (clever: She's a brainy child.) teräväpäinen

    English-Finnish dictionary > brainy

  • 16 bright

    • häikäisevä
    • hyväpäinen
    • hyväntuulinen
    • iloinen
    • hilpeä
    • hehkuva
    • heleä
    • helakka
    • hehkeä
    • hohtava
    • vilkas
    • eloisa
    • etevä
    • fiksu
    • vaalea
    • valoisa
    • värikäs
    • kiiltävä
    • kirkas
    • kimmeltävä
    • kirkkaasti
    • kimaltava
    • sees
    • selkeä
    • sukkela
    • säteilevä
    • älykäs
    • kuulas
    • kuulakas
    • lahjakas
    geography
    • korea
    • loistava
    * * *
    1) (shining with much light: bright sunshine.) kirkas
    2) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) kirkas
    3) (cheerful: a bright smile.) säteilevä
    4) (clever: bright children.) terävä-älyinen
    - brightness
    - brighten

    English-Finnish dictionary > bright

  • 17 brilliant

    • nokkela
    • häikäisevä
    • hieno
    • helakka
    • heleä
    • hohtava
    • huippuälykäs
    • hohdokas
    • hohtokivi
    • briljantti
    • valovoimainen
    • kirkas
    • nerokas
    • säihkyvä
    • säteilevä
    • taiturimainen
    geography
    • korea
    • loistelias
    • loistava
    • loistokas
    * * *
    'briljənt
    1) (very bright: the bird's brilliant feathers.) loistava
    2) (very clever: a brilliant scholar.) loistava
    - brilliance

    English-Finnish dictionary > brilliant

  • 18 by half

    (by a long way: He's too clever by half.) aivan liian

    English-Finnish dictionary > by half

  • 19 contrive

    • onnistua
    • saada aikaan
    • keksiä
    • muodostaa
    • suunnitella
    * * *
    1) (to manage (to do something): He contrived to remove the money from her bag.) onnistua
    2) (to make in a clever way: He contrived a tent from an old sack.) väsätä, suunnitella

    English-Finnish dictionary > contrive

  • 20 cute

    • nätti
    • nokkela
    • ihastuttava
    • hilpeä
    • herttainen
    • hauska
    • hupaisa
    • hullunkurinen
    • veikeä
    • veitikkamainen
    • vitsikäs
    • viehättävä
    • viehkeä
    • sievä
    • soma
    • siro
    • kaunis
    • kiva
    • sorea
    • suloinen
    • sorja
    • sukkela
    • söpö
    • söötti
    • lumoava
    • lystikäs
    * * *
    kju:t
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) suloinen
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) ovela

    English-Finnish dictionary > cute

См. также в других словарях:

  • Clever — ist der Name einer von Yahoo bereitgestellten und von Nutzern befüllten Wissensdatenbank, siehe Yahoo! Clever einer Fernsehshow, siehe Clever! – Die Show, die Wissen schafft eines von der TU Berlin entwickelten Automobils mit drei Rädern, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Clever — may refer to: Charles P. Clever (1830–1874), a Delegate from the Territory of New Mexico Todd Clever (born 1983), American rugby union player Clever Ikisikpo, Nigerian politician Clever, Missouri, a city Clever (TV series), a short lived… …   Wikipedia

  • Clever Au — kurz vor der Mündung in den Tremser TeichVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • clever — 1 *intelligent, quick witted, brilliant, bright, smart, alert, knowing Analogous words: *quick, apt, ready, prompt: *versatile, all around, many sided: capable, competent, *able: *sharp, keen, acute Antonyms: du …   New Dictionary of Synonyms

  • Clever — Clev er, a. [Origin uncertain. Cf. OE. cliver eager, AS. clyfer (in comp.) cloven; or clifer a claw, perh. connected with E. cleave to divide, split, the meaning of E. clever perh. coming from the idea of grasping, seizing (with the mind).] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clever — [klev′ər] adj. [ME cliver, prob. < EFris klüfer or Norw dial klöver, ready, skillful; ? infl. by OE clifer, claw, hand, in the sense, “adroit with the hand”: for the latter sense development, see ADROIT, DEXTEROUS] 1. skillful in doing… …   English World dictionary

  • clever — Adj raffiniert erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. clever gescheit , dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist. Die Bedeutungsveränderung von klug, gescheit zu wendig, gerissen ergibt sich daraus, daß das… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Clever — Clever, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 1010 Housing Units (2000): 420 Land area (2000): 0.638569 sq. miles (1.653887 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.638569 sq. miles (1.653887 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Clever, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 1010 Housing Units (2000): 420 Land area (2000): 0.638569 sq. miles (1.653887 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.638569 sq. miles (1.653887 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • clever — Adj. (Mittelstufe) sehr klug, geschäftstüchtig Synonyme: gewitzt, schlau Beispiel: Der Junge ist außergewöhnlich clever. Kollokation: clever spielen …   Extremes Deutsch

  • ¡Clever! — Género Concurso Presentado por Emma García, Mario Picazo. País de origen  Alemania …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»