-
1 clebs
m прост.; = clébard -
2 clebs
-
3 clebs
m arg. пёс ◄пса► neutre, пси́на m, f fam. -
4 clébard
m прост.; = clebsпёс, собачонка -
5 monter le blanc en neige
≈ взбодрить, поднять духOn s'était fait rosser sévère... on avait tous plus ou moins ciré les bottes du vainqueur, fallait tout de même effacer ça. Tout l'art du général de Gaulle fut de monter le blanc en neige, de nous faire croire qu'on était des lions alors que nous étions de pauvres clebs calamiteux. (A. Boudard, Les combattants du petit bonheur.) — В свое время нас здорово поколотили, каждый из нас в большей или меньшей степени лизал сапоги победителю, нужно было забыть об этом. И все искусство генерала де Голля состояло в том, что он "взбил пену". Он заставил нас почувствовать себя львами, тогда как мы были просто жалкими щенками.
Dictionnaire français-russe des idiomes > monter le blanc en neige
-
6 klebs
m v. clebs
См. также в других словарях:
clebs — clebs … Dictionnaire des rimes
clebs — [ klɛps ] n. m. • 1920; cleb 1863; ar. klab ♦ Fam. Chien. ⇒ 1. cabot, cador. ● clébard ou clebs nom masculin (arabe maghrébin kelb, chien) Populaire. Chien. ⇒CLEBS, subst. masc. Arg. Chien : • 1. Et l vieux, il s balade, des fois, dans son jardin … Encyclopédie Universelle
clebs — m (le s final se prononce et l’on dit plutôt clepss ). Un chien. • D’où il sort ce clebs? Mets le dehors, il fouille partout. • Ils ont deux grands clebs qui aboient tout le temps. clébard … Le petit dico du grand français familier
clebs — n.m. Chien : Je vais faire pisser mon clebs … Dictionnaire du Français argotique et populaire
ébe — clebs glèbe grèbe plèbe éphèbe … Dictionnaire des rimes
cabot — 1. cabot [ kabo ] n. m. • 1821 arg.; « chabot » XIVe; « têtard » XIIIe; p. ê. du lat. caput « tête »; cf. chabot 1 ♦ Fam. et péj. Chien. ⇒ clebs. À la niche, sale cabot ! 2 ♦ Chabot (poisson). cabot 2. cabot … Encyclopédie Universelle
chien — chien, chienne [ ʃjɛ̃, ʃjɛn ] n. • chen 1080; lat. canis I ♦ 1 ♦ Mammifère (carnivores; canidés) issu du loup, dont l homme a domestiqué et sélectionné par hybridation de nombreuses races. ⇒ cyn(o) . Un chien, une chienne. ⇒ toutou; fam. 1. cabot … Encyclopédie Universelle
clébard — [ klebar ] n. m. • 1934; de clebs ♦ Fam. Chien. ● clébard ou clebs nom masculin (arabe maghrébin kelb, chien) Populaire. Chien. clébard [klebaʀ] n. m. ÉTYM. 1934, in Esnault; … Encyclopédie Universelle
klebs — ⇒KLEBS, KLEPS, subst. masc. Var. graph. de clebs. Il a tout juste autant de raisonnement qu un kleps qui traîne une poële à la queue (VERCEL, Cap. Conan, 1934, p. 206). Viens klebs, viens toutou de mon cœur (DUHAMEL, Désert Bièvres, 1937, p. 105) … Encyclopédie Universelle
kleps — ⇒KLEBS, KLEPS, subst. masc. Var. graph. de clebs. Il a tout juste autant de raisonnement qu un kleps qui traîne une poële à la queue (VERCEL, Cap. Conan, 1934, p. 206). Viens klebs, viens toutou de mon cœur (DUHAMEL, Désert Bièvres, 1937, p. 105) … Encyclopédie Universelle
Liste de mots français d'origine arabe — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe … Wikipédia en Français
