Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

clear+signal

  • 1 all-clear

    noun ((usually with the) a signal or formal statement that a time of danger etc is over: They sounded the all-clear after the air-raid.) konec alarma
    * * *
    [ɔ:lkliə]
    noun
    znak za konec alarma

    English-Slovenian dictionary > all-clear

  • 2 pipe

    1. noun
    1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) cev
    2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) pipa
    3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) piščal(ka)
    2. verb
    1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) speljati po ceveh
    2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) piskati
    3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) piskati
    - pipes
    - piping
    3. adjective
    ((of a sound) high-pitched: a piping voice.) piskajoč
    - pipeline
    - piping hot
    * * *
    I [páip]
    noun
    (dovodna) cev; piščalka, frula; brlizganje, žvižganje (ptičje); music plural dude; anatomy sapnik, prebavni kanal; glas (pri petju); pipa za tobak; geology dimnik; mineralogy cev za zračenje v rudniku, rudna žila cilindraste oblike; botany votlo steblo, votel pecelj; economy vinski sod ali sod za olje (10ɜ galonov, ca 477 litrov); British English history obračun državne blagajne (Pipe Roll, Great Roll of the Pipes); slang lahka naloga
    colloquially put that in your pipe and smoke it! — dobro si zapomni!, figuratively pomiri se s tem
    to put s.o.'s pipe outpreprečiti komu kaj
    to clear one's pipe — odkašljati se, odhrkati se
    II [páip]
    1.
    intransitive verb
    piskati; žvižgati, zavijati (veter); brlizgati (ptič); hripavo govoriti, piskati pri govorjenju; slang jokati;
    2.
    transitive verb
    požvižgavati, piskati napev (na piščalko itd.)
    nautical z žvižgom sklicati posadko; napeljati cevi, speljati po ceveh (vodo, plin itd.); okrasiti (torto s sladkornim oblivom, obleko z našitki); botany grebenčiti (trte, sadike); slang to pipe (one's eyes)jokati
    slang to pipe down — utihniti, izgubiti samozavest, postati skromnejši
    to pipe up — zapiskati na piščalko; zapeti, oglasiti se s piskajočim glasom

    English-Slovenian dictionary > pipe

  • 3 trumpet

    1. noun
    1) (a brass musical wind instrument with a high, clear tone: He plays the trumpet; He played a tune on his trumpet.) trobenta
    2) (the cry of an elephant: The elephant gave a loud trumpet.) trobljenje
    2. verb
    (to play the trumpet.) trobiti
    - blow one's own trumpet
    * * *
    [trʌmpit]
    1.
    noun
    music
    trobenta; glas, zvok trobente (tudi figuratively); zvočnik (gramofona itd.)
    trumpet call — znak, signal s trobento
    flourish of trumpets — trobentanje s trobentami, fanfare
    speaking-trumpet — govorilo, trobilo; megafon
    to blow one's own trumpet — trobentati, peti (sam) svojo slavo, hvalo; sam sebe hvali(sa)ti
    to sound the trumpet — (za)trobiti, (za)trobentati;
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    trobiti s trobento, trobentati (tudi o slonu); figuratively raztrobiti; razglasiti

    English-Slovenian dictionary > trumpet

См. также в других словарях:

  • all-clear signal — signal that everything is OK, sign that the danger has passed, signal that the situation is safe …   English contemporary dictionary

  • Loud & Clear (Signal album) — Loud Clear is the first and only album by the American AOR band Signal, released in 1989. Track listing#Arms Of A Stranger (4:45) #Does It Feel Like Love (4:06) #My Mistake (3:48) #This Love, This Time (4:48) #Wake Up, You Little Fool (4:18)… …   Wikipedia

  • signal — 1 / sIgnFl/ noun (C) 1 a sound or action that you make in order to give information to someone or tell them to do something: signal (for sb) to do sth: A bell began to ring, the 8 o clock signal to start work. | When he closes his book, it s a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • signal — sig|nal1 W2S3 [ˈsıgnəl] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: signale, from Medieval Latin, from Late Latin signalis of a sign , from Latin signum; SIGN1] 1.) a sound or action that you make in order to give information to someone or tell… …   Dictionary of contemporary English

  • clear — I. adjective Etymology: Middle English clere, from Anglo French cler, from Latin clarus clear, bright; akin to Latin calare to call more at low Date: 13th century 1. a. bright, luminous b. cloudless; specifically less than one tenth covered …   New Collegiate Dictionary

  • signal — 01. When I point to you, that s the [signal] to begin. 02. I hate it when people turn without [signaling]. 03. The teacher [signaled] to the child to sit down. 04. The bombing was a clear [signal] that the peace talks had failed. 05. The linesman …   Grammatical examples in English

  • signal — I 1. noun 1) a signal to stop Syn: gesture, sign, wave, gesticulation, cue, indication, warning, motion 2) a clear signal that the company is in trouble Syn: indication, sign, symptom …   Thesaurus of popular words

  • signal — 1. noun 1) a signal to stop Syn: gesture, sign, wave, cue, indication, warning, prompt, reminder 2) a clear signal that we re in trouble Syn: indication, sign, symptom …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Signal passed at danger — (SPAD), in railway terminology, describes an event where a train has run beyond its allocated signal block without authority, as indicated by a lineside signal showing danger (typically a red light). It is a term primarily used within the British …   Wikipedia

  • Clear Channel Broadcasting Tower Redfield — is a tall guyed mast located at Redfield, Arkansas, USA at 34°26′31″N 92°13′4″W / 34.44194°N 92.21778°W / 34.44194; 92.21778. Cle …   Wikipedia

  • clear-forward/clear-back signal —    Signal sent in a forward or backward direction to announce that the called party has cleared …   IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»