Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

clean-up+sheet

  • 61 sheet

    1. n
    1) простирадло

    between the sheetsрозм. у ліжку

    2) чохол
    3) саван
    4) поет. вітрило
    5) аркуш (паперу)
    7) деко, лист
    8) сторінка
    9) pl книга, брошура
    10) широка смуга (поверхня), шар (води, снігу тощо)
    11) газета
    12) друк. друкований аркуш
    13) ел. пластина колектора
    14) геол. пласт, шар

    a clean sheet — а) бездоганна служба; б) незаплямована репутація

    to be on the sheetвійськ., розм. підлягати суду

    to stand in (to put on) a white sheet — публічно каятися

    three sheets in (to) the wind — п'яний як ніч

    2. v
    1) покривати простирадлом (брезентом, снігом тощо)
    2) загортати в саван
    3) тех. покривати листами (заліза тощо)

    to sheet home a sailмор. вибирати шкоти вітрила

    to sheet smth. home to a person — довести, що людина в чомусь винна

    * * *
    I n
    4) вітрило; шкот
    5) аркуш ( паперу), лист ( металу); пластинка; лист, жарівка ( baking sheet)
    8) сторінка; пoлiгp. сфальцьований друкований аркуш; пoлiгp. друкований аркуш
    9) пелена, широка смуга, велика поверхня, шар (води, снігу)
    11) таблиця; відомість
    12) eл. пластина колектора
    13) гeoл. пласт, шар
    II v
    1) покривати простирадлом, чохлом, брезентом, снігом; загортати ( у саван)
    2) тex. покривати листами

    English-Ukrainian dictionary > sheet

  • 62 clean

    [kliːn]
    1. adjective
    1) free from dirt, smoke etc:

    a clean dress.

    نَقي، خالٍ مِنَ الغُبار، نَظيف
    2) neat and tidy in one's habits:

    Cats are very clean animals.

    خالٍ من العادات القَذِرَه
    3) unused:

    a clean sheet of paper.

    غَيْر مُسْتَعْمَل، نَظيف
    4) free from evil or indecency:

    keep your language clean!

    نَقي، طاهِر
    5) neat and even:

    a clean cut.

    حَسَنُ الشَّكْل، بَيِّن المَعالِم
    2. adverb
    completely:

    He got clean away.

    كليا، تَماما
    3. verb

    Will you clean the windows?

    يُنَظِّف

    Arabic-English dictionary > clean

  • 63 sheet

    I
    [ʃi:t] n սավան. (թերթ, ամփոփագիր) a sheet of paper/metal թղթի/մետաղի թերթ. fact sheet փաստեր պարունակող ամփոփագիր. dust sheet ծածկոց, ծածկաշապիկ. sheets գրքի էջեր. data sheet տվյալների աղյուսակ/ամփոփագիր. sheets of flame բոցի/կրակի լեզուներ. a clean sheet անբասիր անցյալ. white as a sheet քաթանի նման սպիտակ. work sheet աշխատանքի հաշվառման թերթիկ. a sheet of water/snow փխբ. ջրային տարածություն, ձյունապատ դաշտ. The rain came down in sheets Հորդառատ անձրև էր գալիս. (թերթավոր) sheet glass/steel թեր թավոր ապակի/մետաղ. sheet music նոտաներ, գրված երաժշտություն
    II
    [ʃi:t] v ծածկել (սավանով, ձյան շերտով և այլն). թերթավորել

    English-Armenian dictionary > sheet

  • 64 clean sheet

    subst. eller clean slate
    1) rent rulleblad
    2) ( sport) forklaring: det å ikke slippe inn noen mål
    keep a clean sheet ( sport) holde nullen

    English-Norwegian dictionary > clean sheet

  • 65 clean

    Adj
    1. स्वच्छ
    I like to keep my room squeaky clean.
    2. खाली
    I took down the notes in a clean sheet of paper.
    3. भद्र
    He always cracks clean jokes.
    4. शालीन
    He has a clean career record.
    5. नियमों\cleanका\cleanपालन\cleanकरते\cleanहुए
    The English football team played a clean game.
    6. बिना\cleanकिसी\cleanगलती\cleanके
    The batsman made a clean hit of the ball.
    --------
    Adv
    1. निस्सन्देह
    The batsman was clean bowled.
    --------
    V
    1. साफ\cleanकरना
    I clean my room everyday.

    English-Hindi dictionary > clean

  • 66 sheet

    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lençol
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) folha
    * * *
    [ʃi:t] n 1 lençol. 2 pedaço largo e fino de qualquer coisa. 3 folha de papel. the book is still in sheets / o livro ainda não está encadernado. 4 folheto, jornal. 5 chapa, lâmina, superfície larga e plana. the rain comes down in sheets / a chuva cai torrencialmente. 6 Poet vela. 7 Naut escota. • vt cobrir com lençol. balance sheet balancete. news sheet folheto. scandal sheet tablóide, jornal sensacionalista. to be a blank sheet ser um livro em branco. to be between the sheets estar na cama. to be white as a sheet estar branco como um lençol. to sheet down chover muito forte, torrencialmente.

    English-Portuguese dictionary > sheet

  • 67 clean

    1. a
    чи́стый

    clean sheet of paper — чи́стый лист бума́ги

    - clean slate
    - clean sweep
    - clean break
    2. v
    чи́стить

    where can I have my suit clean ed?где ( здесь) мо́жно почи́стить костю́м?

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > clean

  • 68 sheet

    I
    1. noun
    1) простыня; between the sheets в постели; as white as a sheet бледный как полотно
    2) лист (бумаги, стекла, металла); листок
    3) печатный лист (тж. printer's sheet)
    4) газета
    5) широкая полоса, пелена, обширная поверхность (воды, снега, пламени)
    6) ведомость, таблица
    7) poet. парус
    8) geol. пласт
    9) electr. пластина коллектора
    10) (attr.) листовой; sheet iron (тонкое) листовое железо; sheet rubber листовая резина
    clean sheet безупречное прошлое
    2. verb
    покрывать (простыней, брезентом, снегом и т. п.)
    II
    naut.
    1. noun
    шкот
    three sheets in (или to) the wind, three sheets in the wind's eye slang вдрызг пьяный
    2. verb
    выбирать шкоты
    * * *
    (n) ведомость; лист; печатный лист; страница
    * * *
    простыня, лист
    * * *
    [ ʃɪːt] n. простыня, чехол, парус, шкот; лист, листок, страница, печатный лист; пелена, плоскость, широкая полоса, обширная поверхность; слой, пласт; газета; таблица, ведомость, пластина коллектора; тонколистовое железо v. покрывать, покрывать простыней, покрывать листами; выбирать шкоты
    * * *
    ведомость
    газета
    завертывать
    лист
    листок
    пелена
    письмо
    простыню
    простыня
    противень
    саван
    сведение
    таблица
    * * *
    I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) 2) а) полотно б) спец. саван 3) а) лист (бумаги, стекла, металла) б) спец. противень (лист железа для выпечки) 4) а) печатный лист (тж. printer's sheet) б) лозунг, плакат в) газета 5) а) широкая полоса, пелена б) обширная поверхность 2. гл. 1) обертывать, окутывать, покрывать 2) литься сплошным потоком, литься как из ведра 3. прил. 1) отрывной 2) листовой (о железе) II 1. сущ. шкот 2. гл. выбирать шкоты

    Новый англо-русский словарь > sheet

  • 69 clean

    [kli:n]
    1. n
    уборка, чистка
    2. adj
    чистый, опрятный; аккуратный, чистоплотный; хорошего качества, без примесей; искусный, ловкий

    clean sheet — безупречное прошлое, незапятнанная репутация

    clean thing — ясное, простое дело

    3. v

    to clean the board — сметать всё со стола, съесть всё

    to clean up — прибирать, чистить

    2000 самых употребительных английских слов > clean

  • 70 clean sheet

    English-Russian big polytechnic dictionary > clean sheet

  • 71 sheet

    vitorlakivonó kötél, sütőlap, könnyű takaró, lepel to sheet: ponyvával befed, hengerel, takaróval befed
    * * *
    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lepedő
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) lap

    English-Hungarian dictionary > sheet

  • 72 sheet

    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lak
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) þynna, plata

    English-Icelandic dictionary > sheet

  • 73 sheet

    n. çarşaf, yaprak, gazete, tabaka, katman, levha, saç tabakası, iskota halatı
    ————————
    v. çarşaf örtmek, örtmek, sarmak, kaplamak, iskotasını çekmek
    * * *
    1. kağıt 2. yaprak
    * * *
    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) çarşaf
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) yaprak, tabaka

    English-Turkish dictionary > sheet

  • 74 sheet

    • ohut metallilevy
    printing (graphic) industry
    • painoarkki
    • jalus
    • folio
    • arkki
    • taulukko
    • kerros
    technology
    • levy (tek.)
    • levy(tekniikka)
    • liuska
    • levy
    medicine, veterinary
    • kalvo
    • pelti
    • paperiarkki
    technology
    • lamelli
    • laatta
    • lakana
    • lehti
    * * *
    ʃi:t
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lakana
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) arkki, levy

    English-Finnish dictionary > sheet

  • 75 sheet

    [ʃiːt]
    n
    ( on bed) prześcieradło nt; ( of paper) kartka f; ( of glass) płyta f; ( of metal) arkusz m, płyta f; ( of ice) tafla f
    * * *
    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) prześcieradło, płótno
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) arkusz, płyta

    English-Polish dictionary > sheet

  • 76 sheet

    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) palags
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) loksne; plāksne
    * * *
    buru aukla, šote; palags; loksne; sloksne; iespiedloksne; avīze; tabula, saraksts; klajums, izplatījums; bura; slānis; kolektora plāksne; pārklāt; pievilkt buras

    English-Latvian dictionary > sheet

  • 77 sheet

    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) paklodė
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) lapas, lakštas

    English-Lithuanian dictionary > sheet

  • 78 sheet

    n. blad, papper, ark; lakan; plåt, skiva; yta
    --------
    v. svepa in, täcka över (med lakan etc.); tillhandahålla lakan
    * * *
    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lakan
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) plåt, platta, skiva, ark, blad

    English-Swedish dictionary > sheet

  • 79 sheet

    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) prostěradlo
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) list, deska, plát
    * * *
    • prostěradlo
    • list
    • arch

    English-Czech dictionary > sheet

  • 80 sheet

    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) prestieradlo
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) list, doska, plát, tabuľa
    * * *
    • vložit medzi listy
    • vytvorit súvislú vrstvu
    • vyvalcovat
    • zlatá fólia
    • zahalit
    • žila
    • zahalit do rubáša
    • slabšími doskami
    • šalovat
    • stena
    • tabulka
    • tabula skla
    • tabula
    • súvislá plocha
    • tenká vrstva
    • prestieradlo
    • prikryt prestieradlom
    • prikryt
    • prevádzat obšívku lode
    • príkrov
    • hárok papiera
    • hárok
    • doska
    • formulár
    • brožúra
    • brožúrka
    • balícek
    • pruh
    • rubáš
    • rozprestierat sa
    • plátok
    • plátovat
    • papier
    • plocha
    • plech
    • pás
    • plát
    • plachta
    • oplechovat
    • plech na pecenie
    • plást
    • povlak
    • pokrývat
    • pokryt
    • pokrývka
    • potahovat hárkom papiera
    • potah
    • ladová plocha
    • list
    • listový kaucuk
    • lano
    • lístok zlatej fólie
    • kus
    • mapa
    • narezat do hárkov
    • obšívat
    • obkladat
    • noviny
    • obíjat
    • opatrit listom

    English-Slovak dictionary > sheet

См. также в других словарях:

  • clean balance sheet — UK US noun [C] FINANCE ► if a company has a clean balance sheet, it has very little or no debt: »When interest rates rise, companies that don t have clean balance sheets face higher borrowing costs …   Financial and business terms

  • Clean Balance Sheet — A company’s financial statement that summarizes its assets, liabilities and shareholder equity, and where the company is shown to have very little or no debt. A clean balance sheet indicates the company has no significant debt during the… …   Investment dictionary

  • sheet — W2S2 [ʃi:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for a bed)¦ 2¦(paper)¦ 3¦(thin flat piece)¦ 4¦(large flat area)¦ 5¦(of rain/fire)¦ 6¦(on a ship)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: scyte] 1.) ¦(FO …   Dictionary of contemporary English

  • clean — I UK [kliːn] / US [klɪn] adjective Word forms clean : adjective clean comparative cleaner superlative cleanest *** 1) not dirty Go and put on a clean shirt. nice clean towels clean and tidy: I like to keep the place clean and tidy. spotlessly… …   English dictionary

  • clean slate — noun an opportunity to start over without prejudice (Freq. 1) • Syn: ↑fresh start, ↑tabula rasa • Hypernyms: ↑opportunity, ↑chance * * * phrasal : a record unblemished by discreditable acts or measures …   Useful english dictionary

  • clean — clean1 [ klin ] adjective *** ▸ 1 not dirty ▸ 2 not guilty/illegal/wrong ▸ 3 smooth/regular/neat ▸ 4 light and fresh ▸ 5 without writing/errors ▸ + PHRASES 1. ) not dirty: Go and put on a clean shirt. nice clean towels spotlessly clean:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • clean*/*/*/ — [kliːn] adj I 1) not dirty or polluted Go and put on a clean shirt.[/ex] the clean country air[/ex] Tom had scrubbed the floor clean.[/ex] I like to keep the place clean and tidy.[/ex] Everything in the house was spotlessly clean (= extremely… …   Dictionary for writing and speaking English

  • clean sheet — When someone has a clean sheet, they have got no criminal record or problems affecting their reputation. In football and other sports, a goalkeeper has a clean sheet when let no goals in …   The small dictionary of idiomes

  • clean — [klēn] adj. [ME clene < OE clæne, clean, pure < IE * ĝ(e)lēi < base * ĝel , to gleam > OIr gel, gleaming, white, OHG kleini, gleaming, bright, fine (> Ger klein, small)] 1. a) free from dirt, contamination, impurities, etc.;… …   English World dictionary

  • clean — ► ADJECTIVE 1) free from dirt, pollutants, or harmful substances. 2) morally pure: clean living. 3) not obscene. 4) attentive to personal hygiene. 5) showing or having no record of offences or crimes: a clean driving licence. 6) played or done… …   English terms dictionary

  • Clean surplus accounting — method provides elements of a forecasting model that gives price as a function of earnings, expected returns, and change in book value.[1][2] Clean surplus accounting is calculated by not including transactions with shareholders (such as… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»