-
1 claw
[klo:] 1. noun1) (one of the hooked nails of an animal or bird: The cat sharpened its claws on the tree-trunk.) garra2) (the foot of an animal or bird with hooked nails: The owl held the mouse in its claw.) garra3) ((the pointed end of) the leg of a crab etc.) pinça2. verb(to scratch or tear (at something) with claws or nails: The two cats clawed at each other.) arranhar-se* * *[klɔ:] n 1 unha afiada, garra. 2 pata com unhas afiadas. 3 pinças, tesouras de caranguejo, etc. 4 coll mão. 5 Tech garra, unha de martelo. 6 arranhão. • vt+vi arranhar, ferir, rasgar, prender com garras. claw me and I’ll claw you fig olho por olho. to claw at agarrar-se a ou rasgar com as unhas ou garras. to claw off 1 livrar-se de. 2 Naut afastar-se da costa. to claw one’s way up vencer com garra. -
2 claw
[klo:] 1. noun1) (one of the hooked nails of an animal or bird: The cat sharpened its claws on the tree-trunk.) garra2) (the foot of an animal or bird with hooked nails: The owl held the mouse in its claw.) garra3) ((the pointed end of) the leg of a crab etc.) presa2. verb(to scratch or tear (at something) with claws or nails: The two cats clawed at each other.) arranhar -
3 claw
pata, presa, garra, unha -
4 claw me and I’ll claw you
claw me and I’ll claw youfig olho por olho. -
5 claw-clutch
claw-clutch[kl'ɔ: kl∧tʃ] n Tech embreagem de dentes, acoplamento de garras. -
6 claw-hammer
claw-ham.mer[kl'ɔ: hæmə] n 1 Tech martelo com unha. 2 Amer coll fraque. -
7 claw bar
pé-de-cabraEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > claw bar
-
8 to claw at
to claw atagarrar-se a ou rasgar com as unhas ou garras. to claw off 1 livrar-se de. 2 Naut afastar-se da costa. -
9 dew-claw
dew-claw[dj'u: klɔ:] n dedo ou casco rudimentar dos cães ou do gado bovino. -
10 tack claw
tack claw[t'æk klɔ:] n ferramenta para remover tachas. -
11 to claw one’s way up
to claw one’s way upvencer com garra. -
12 clawbar
claw.bar[kl'ɔ:ba:] n pé-de-cabra. -
13 clawbelt fastener
claw.belt fas.ten.er[kl'ɔ:belt fa:sənə] n Tech garra de correia. -
14 clapperclaw
clap.per.claw[kl'æpəbɔ:dklɔ:] 1 agredir violentamente, surrar, arranhar. 2 vt insultar, xingar. 3 criticar. -
15 talon
['tælən](the claw of a bird of prey.) garra* * *tal.on[t'ælən] n 1 garra. 2 as cartas que ficam de lado no jogo de paciência. -
16 fiddler crab
(a small crab, the male of which has an enlarged claw.) caranguejo -
17 fiddler crab
(a small crab, the male of which has an enlarged claw.) uçá -
18 talon
['tælən](the claw of a bird of prey.) garra
См. также в других словарях:
Claw — (kl[add]), v. t. [imp. & p. p. {Clawed} (kl[add]d); p. pr. & vb. n. {Clawing}.] [AS. clawan. See {Claw}, n.] 1. To pull, tear, or scratch with, or as with, claws or nails. [1913 Webster] 2. To relieve from some uneasy sensation, as by scratching; … The Collaborative International Dictionary of English
claw — [klɔː ǁ klɒː] verb claw back phrasal verb 1. [transitive] claw something → back FINANCE if a company claws back shares, it takes back new shares that it had offered to its present shareholders, but they do not want to buy, and offers them to… … Financial and business terms
Claw — (kl[add]), n. [AS. clawu, cl[=a], cle[ o]; akin to D. klaauw, G. klaue, Icel. kl[=o], Sw. & Dan. klo, and perh. to E. clew.] 1. A sharp, hooked nail, as of a beast or bird. [1913 Webster] 2. The whole foot of an animal armed with hooked nails;… … The Collaborative International Dictionary of English
CLAW — bezeichnet: CLAW Hypothese, Hypothese über einen negativen Rückkopplungseffekt in der Klimaforschung Claw (Computerspiel) Eagle Claw Operation Eagle Claw Der Mann mit der stählernen Klaue („The Steel Claw“) … Deutsch Wikipedia
Claw — Claw, v. i. To scrape, scratch, or dig with a claw, or with the hand as a claw. Clawing [in ash barrels] for bits of coal. W. D. Howells. [1913 Webster] {To claw off} (Naut.), to turn to windward and beat, to prevent falling on a lee shore. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Claw — Разработчик Takarajimasha Издатель Monolith Productions Дата выпуска … Википедия
claw — claw; claw·less; wro·claw; de·claw; … English syllables
claw — ► NOUN 1) a curved, pointed horny nail on each digit of the foot in birds, lizards, and some mammals. 2) the pincer of a crab, scorpion, or other arthropod. ► VERB 1) scratch or tear at with the claws or fingernails. 2) (claw away) try… … English terms dictionary
claw — [n] nail of animal; tool shaped like nail of an animal barb, cant hook, clapperclaw, crook, fang, fingernail, grapnel, grappler, hook, manus, nail claw, nipper, paw, pincer, retractile, spur, talon, tentacle, unguis, ungula; concept 392 claw [v]… … New thesaurus
claw — [klô] n. [ME claue < OE clawu < IE * g(e)l eu < base * gel , to make round, clench (as a fist) > CLING, CLAMP1, CLIMB] 1. a sharp, hooked or curved horny structure, or nail, on the foot of a bird and of many reptiles and mammals 2. a… … English World dictionary
Claw — For other uses, see Claw (disambiguation). Talons redirects here. For the Bloc Party song, see Talons (song).For the UK band, see Talons (band). For the sports team, see Tulsa Talons. A domestic cat s retractable claw in protracted position A… … Wikipedia