-
1 clavicémbalo
m.harpsichord, clavicymbal.* * *1 harpsichord* * *SM harpsichord, clavicembalo* * *masculino harpsichord* * *= clavichord.Ex. The clavichord, forerunner of the piano, was one of the most important instruments in Western keyboard history until the first decades of the nineteenth century.* * *masculino harpsichord* * *= clavichord.Ex: The clavichord, forerunner of the piano, was one of the most important instruments in Western keyboard history until the first decades of the nineteenth century.
* * *harpsichord* * *clavicémbalo nmharpsichord* * *m harpsichord* * *clavicémbalo nm: harpsichord -
2 clavicémbalo
klabi'θɛmbalom MUSCembalo nsustantivo masculinoclavicémbaloclavicémbalo [klaβi'θembalo](Clavi)cembalo neutro -
3 clavicémbalo
m• hud. cembalo• hud. clavicembalo -
4 clavicémbalo
mсм. clavecín -
5 clavicémbalo
• clavicymbal• harpooner• harpy -
6 clavicémbalo
mсм. clavecín -
7 clavicémbalo
clavecí, clavicèmbal -
8 clave
1. 'klabe f1)2) Schlüssel m2. 'klabe mYa tengo la clave del misterio. — Endlich habe ich den Schlüssel des Geheimnisses.
( clavicémbalo) MUS Cembalo n3. 'klabe adj1) ( esencial) Schlüssel…2)4. 'klabe fpalabra clave — INFORM Codewort n, Passwort n
clave de do — MUS C-Schlüssel m
sustantivo masculino2. [clavicordio] Klavichord das————————sustantivo femenino2. INFORMÁTICAclaveclave ['klaβe]I adjetivoinvariable, Schlüssel- -
9 clavecín
m• hud. clavicembalo• hud. spinet -
10 espineta
f• hud. clavicembalo• hud. spinet
См. также в других словарях:
clavicembalo — CLAVICEMBÁLO s.n. v. clavicimbal. Trimis de ibogdank, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 clavicémbalo/clavicimbál s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CLAVICEMBALO/CLAVICEMBÁL s. n. clavecin. (< it. clavicembalo … Dicționar Român
clavicémbalo — (Del it. clavicembalo). m. clavecín … Diccionario de la lengua española
Clavicembălo — (ital., spr. klawitschém ), der Kielflügel, das größte der bis zur Erfindung des Hammerklaviers und noch bis zu Anfang des 19. Jahrh. gebräuchlichen Klavierinstrumente (s. Klavier) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Clavicembalo — Clavicembalo, s. Cembalo und Tafel: Musik I, 24 … Kleines Konversations-Lexikon
Clavicembalo — Clavicembalo, so viel wie Clavier … Herders Conversations-Lexikon
clavicembalo — /klavi tʃembalo/ s.m. [comp. del lat. clavis chiave e cembalo ]. (mus.) [strumento a tastiera nel quale le corde sono pizzicate] ▶◀ cembalo. ‖ clavicordo … Enciclopedia Italiana
Clavicembalo — Sn Cembalo … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
clavicembalo — (izg. klavičèmbalo) (gravicembalo) sr DEFINICIJA v. čembalo … Hrvatski jezični portal
Clavicembalo — ↑ Cembalo … Das Herkunftswörterbuch
clavicémbalo — sustantivo masculino 1. Clavecín … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
clavicémbalo — ► sustantivo masculino MÚSICA Instrumento musical de cuerda, compuesto por una caja de resonancia parecida a la del piano, un teclado y cuerdas que vibran al chocar con unas púas. TAMBIÉN clavicímbano * * * clavicémbalo (del it. «clavicembalo»;… … Enciclopedia Universal