-
1 clavetear
v.1 to stud (with nails) (adornar con clavos).2 to nail (poner clavos).* * *1 to stud with nails* * *VT1) (=adornar) [+ puerta, mueble] to stud, decorate with nails2) [+ cordón] to put a metal tip on, tag3) [+ trato] to clinch, close* * *verbo transitivo to decorate o adorn... with studs* * *verbo transitivo to decorate o adorn... with studs* * *clavetear [A1 ]vtto decorate o adorn … with studs* * *clavetear vt1. [adornar con clavos] to stud (with nails)2. [poner clavos en] to nail [roughly]* * *v/t adorn with studs, stud -
2 claveteado
adj.spiked, nail-studded.m.studding.past part.past participle of spanish verb: clavetear.* * *SM studding, studs* * *claveteado nmstudding
См. также в других словарях:
clavetear — verbo transitivo 1. Adornar (una persona) [una cosa] con clavos: Has claveteado los pantalones de una manera algo hortera. 2. Poner (una persona) clavos en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
clavetear — (De clavete). 1. tr. Sujetar con clavos. 2. Guarnecer o adornar con clavos de oro, plata u otro metal algo, como una caja, una puerta, un coche, etc. 3. herretear (ǁ poner herretes). 4. Disponer o terminar de la manera más segura y completa un… … Diccionario de la lengua española
clavetear — ► verbo transitivo 1 Adornar o guarnecer con clavos: ■ claveteó la puerta principal al estilo castellano. 2 Poner herretes en una cinta o cordón: ■ clavetear la montura de la caballería. SINÓNIMO herretear 3 Acabar un negocio o asunto… … Enciclopedia Universal
clavetear — {{#}}{{LM C08934}}{{〓}} {{ConjC08934}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09156}} {{[}}clavetear{{]}} ‹cla·ve·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Adornar con clavos: • Claveteé el baúl para que pareciera más antiguo.{{○}} {{<}}2{{>}} Sujetar con clavos,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
clavetear — Sinónimos: ■ clavar, herretear … Diccionario de sinónimos y antónimos
tachonar — ► verbo transitivo Adornar una cosa con tachones: ■ tachonaron los rebordes del mueble. TAMBIÉN tachonear * * * tachonar tr. Adornar o clavetear una ↘cosa con tachones. ⇒ Atachonado. * * * tachonar. tr. Adornar algo claveteándolo con tachones. || … Enciclopedia Universal
claveteo — ► sustantivo masculino Acción de clavetear: ■ el claveteo que subía desde la carpintería parecía un repicar de campanillas. * * * claveteo. m. Acción de clavetear … Enciclopedia Universal
Clavo — (Del lat. clavus.) ► sustantivo masculino 1 Pieza metálica larga, delgada, cilíndrica o prismática, con cabeza y punta, usada para fijar una cosa o unirla a otra: ■ necesito dos clavos para colgar el cuadro. SINÓNIMO punta 2 COCINA Capullo seco… … Enciclopedia Universal
Adorno — ► sustantivo masculino 1 Cosa u objeto que sirve para adornar: ■ añadió a su vestido unos adornos abigarrados y de mal gusto. ► sustantivo masculino plural 2 BOTÁNICA Balsamina, planta trepadora. FRASEOLOGÍA ► locución adjetiva de adorno 1. Sin… … Enciclopedia Universal
cinta — (Del lat. cincta < cingere, ceñir.) ► sustantivo femenino 1 Tira larga y estrecha de papel, tela u otro material flexible, usada para atar, adornar o ceñir: ■ adornó el abeto con bombillas y cintas de motivos navideños. SINÓNIMO banda faja… … Enciclopedia Universal
clavar(se) — Sinónimos: ■ hincar, hundir, introducir, incrustar, penetrar, clavetear, remachar, tachonar, fijar, sujetar Antónimos: ■ desclavar, soltar Sinónimos: ■ engañar, perjudicar … Diccionario de sinónimos y antónimos