Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

clausa

  • 1 clause

    f. (bas lat. clausa, rac. claudere "clore", lat. class. clausula) член, точка, клауза (в договор, завещание); violer une clause нарушавам клауза; clause de style клауза, която се използва във всички договори от този тип; clause de la nation la plus favorisée режим на най-облагодетелствана нация. Ќ clause pénale юр. клауза, която определя какви щети и загуби ще се заплатят при нарушение на договора. Ќ Hom. close (clos).

    Dictionnaire français-bulgare > clause

  • 2 cluse

    f. (lat. clusa, var. de clausa, de claudere "fermer") геогр. клисура, теснина.

    Dictionnaire français-bulgare > cluse

См. также в других словарях:

  • Clausa — Clausa, so v. w. Klause …   Pierer's Universal-Lexikon

  • CLAUSA Vallis — Petrarchae non semel memorata, locus collibus cireumclusus, atque abditus, fonte admirabili, et capite Suigae flumin. nobilis. Vulgo Vaucluse, alias Valcluse Provincialibus. Paschalis H. meminit Vallis Clusae monasterii in Episcopatu Vesontiensi …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CLAUSA seu COVELIACUM — CLAUSA, seu COVELIACUM Tirolensis Comitatus castrum, in altarupe excisum, ad Eysocum amnem, inter Boisanum et Brixinonem; Clausen …   Hofmann J. Lexicon universale

  • clausa —   L. hidden. In habit much smaller than related species and inflorescence sometimes not projecting beyond the foliage …   Etymological dictionary of grasses

  • Gentiana clausa —   Gentiana clausa …   Wikipedia Español

  • Pinus clausa — Sand Kiefer Sand Kiefer (Pinus clausa) Systematik Klasse: Pinopsida Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Tibia Clausa — A Tibia Clausa is a large scale, stopped wood flute pipe, usually with a leathered lip. Tibia Clausas provides the basic foundation tone of the organ with few overtones or harmonics. The Tibia Clausa is arguably the most important rank of pipes… …   Wikipedia

  • Gentiana clausa — Taxobox | name = Gentiana clausa regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Gentianales familia = Gentianaceae genus = Gentiana species = G. clausa binomial = Gentiana clausa binomial authority = Raf. Gentiana clausa… …   Wikipedia

  • Pinus clausa — alabaminė pušis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos augalas (Pinus clausa), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Pinus clausa angl. Alabama pine; sand pine; scrub pine šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Vallis Clausa — Vallis Clausa, neulateinischer Name für Vaucluse …   Pierer's Universal-Lexikon

  • JACOBUS de Clausa — Carthus. Ascetica scripsit. Petreius B. C …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»