-
1 fließend
fließend, I) eig: fluens. manans (s. »fließen« den Untersch.). – perennis. iugis (immer fl., z.B. Wasser, Brunnen, Bach etc.). – s. Wasser, s. Fließwasser. – II) uneig., von der Rede: perfacile currens. aequaliter constanterque ingrediens (v. der Rede, Ggstz. claudicans). – volubilis (schnell dahinrollend, v. Redner u. der Rede, bes. dann, wenn die Rede aus lauter kurzen Sätzen besteht). – der leichte u. s. Ausdruck des Redners, expedita et perfacile currens oratio: s. Schreibart, s. Stil, genus orationis profluens. – Adv. facile; commode. – s. sprechen, verba volvere. volu bilem esse oratorem (vermöge der Geläufigkeit der Zunge); commode verba facere (infolge der Kenntnis einer Sprache): etw. s. erzählen, alqd non interrupte narrare.
-
2 lahm
lahm, I) eig.: debilis (gebrechlich übh., wozu der Teil, an dem man gebrechlich ist, im Ablat [1532] hinzugefügt wird, z.B. coxā, lumbis, manibus pedibusque). – debili crure (mit einem lahmen Bein). – claudus (lahm an einem der Füße, hinkend). – mancus (bes. lahm an der rechten Hand). – an einem Gliede l., parte membrorum captus: an allen Gliedern l., omnibus membris captus; mancus et omnibus membris captus ac debilis: l. werden, claudicare coepisse: l. sein. claudum esse; claudicare; torpēre (gefühllos sein, z.B. an dextrae torpent?): jmd. od. etwas l. machen, alqm od. alqd debilitare; alqm debilem facere (z.B. manu, coxā); alqm claudum, mancum facere. – II) uneig.: claudicans (lahm, humpelnd, von der Rede etc.). – vanus. ineptus (irrig, albern). – non iustus. non idoneus (unpassend; alle vier z.B. von einem Beweis, einem Gedanken). – lahm machen (lähmen), tardare (z.B. studium alcis).
См. также в других словарях:
Claudĭcans — (lat.), hinkend; daher C. versus, so v. w. Choliambos … Pierer's Universal-Lexikon
Negotium claudĭcans — (lat., »hinkendes Geschäft«). ein Rechtsgeschäft, das für den einen Teil ungültig, für den andern gültig ist; z. B. Rechtsgeschäfte Unmündiger ohne Genehmigung des Vormundes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Simile claudicans. — См. Хромает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Claudicant — Clau di*cant, a. [L. claudicans, p. pr. of claudicare to limp, fr. claudus lame.] Limping. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
хромает(дело) — иноск.: плохо идет, слабо подвигается Он на эту ногу хромает он в этом слаб Ср. Хромать на оба колена не двигаться вследствие нерешительности, какой путь избрать. Ср. Clopin clopant (кое как) от clopiner, хромать. Ср. Simile claudicans. Сравнение … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Хромает(дело) — Хромаетъ (дѣло), иноск. плохо идетъ, слабо подвигается. Онъ на эту ногу храмлетъ (онъ въ этомъ слабъ). Ср. Хромать на оба колѣна (не двигаться вслѣдствіе нерѣшительности какой путь избрать). Ср. Clopin clopant (кое какъ) clopiner, хромать. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Microcosmus — Microcosmus … Wikipédia en Français
Eurysternini — ? Eurysternini Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс: Насекомые … Википедия
Chondrothyrella — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropoda … Wikipedia
Microcosmus — Microcosmus … Wikipédia en Français
Peridinium — Peridinium … Wikipédia en Français
