-
1 classify
1 ( file) classer ; to classify sth under ‘personal’ classer qch sous la rubrique ‘personnel’ ;2 ( declare secret) classer confidentiel/-ielle. -
2 classify
classify [ˊklæsɪfaɪ] vклассифици́ровать -
3 classify
-
4 classify
classify [ˈklæsɪfaɪ]a. classer• to be classified as... être considéré comme...b. ( = restrict circulation) classer secret* * *['klæsɪfaɪ]transitive verb1) ( file) classer2) ( declare secret) classer [quelque chose] confidentiel/-ielle -
5 classify
classify v 1. ADMIN einstufen, klassifizieren; 2. GEN aufgliedern, eingliedern, einordnen, einteilen, einstufen, klassifizieren, sortieren; aufschlüsseln (analysis); tarifieren (customs) -
6 classify
classify v klassifizieren, aufgliedern, einordnen; sortieren, klassierenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > classify
-
7 classify
classify v 1. BM, BT, VR klassifizieren, einteilen, zuordnen; 2. BM, TE klassieren, sortieren (nach Körnungen); sichten; siebenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > classify
-
8 classify
-
9 classify
classify ['klæsɪfaɪ](a) (categorize) classer;∎ their music is classified as jazz leur musique est classée comme étant du jazz(b) (make secret → document) classer secret -
10 classify
classify классифицировать, устанавливать положение в системеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > classify
-
11 classify
1. III1) classify smth., smb. classify books (units of any kind, plants, animals, people, etc.) классифицировать книги и т. д.2) classify smth. classify information (data, tools, etc.) засекретить информацию и т. д., объявить информацию и т. д. секретной2. IVclassify smb., smth. in some manner classify plants (animals, articles, subjects, etc.) carefully (exactly, broadly, conveniently, etc.) тщательно и т. д. классифицировать растения и т. д.3. XIbe classified in some manner this material (the data, words, etc.) must be carefully (exactly, etc.) classified этот материал и т. д. нужно тщательно и т. д. расклассифицировать; words can be classified in different ways (according to their meaning, into parts of speech, etc.) слова можно группировать /классифицировать/ по-разному и т. д;; in a library books are classified by subjects в библиотеках книги классифицируются по темам /систематизируются по тематическому принципу/4. XXI1classify smth., smb. into smth. classify words into groups (qualities into categories, plants into types, people into racial groups and subgroups, etc.) классифицировать /распределять/ слова по группам /разрядам/ и т. д.; one can broadly classify animals into wild and domestic всех животных можно грубо разделить на диких и домашних; classify smb, smth. by smth. classify people (children, soldiers, etc.) by age (by sex, by nationality, etc.) классифицировать /группировать/ людей и т. д. по возрасту и т. д.', classify books (articles, etc.) by languages (by subjects, by authors, etc.) распределять книги и т. д. по языкам и т. д. -
12 classify
[ˈklæsɪfaɪ]classify (амер.) засекретить classify засекречивать classify классифицировать classify распределять по категориям classify распределять по сериям classify распределять по сортам classify сортировать -
13 classify
(to put into, or be in, a particular class or group: How are the books in the library classified?) clasificar- classified
- classified ad
classify vb clasificartr['klæsɪfaɪ]1 (categorize) clasificar, catalogar2 (declare secret) clasificar como secreto,-av.• clasificar v.• encasillar v.'klæsəfaɪ, 'klæsɪfaɪtransitive verb -fies, -fying, -fied ( categorize) \<\<books/data\>\> clasificar*['klæsɪfaɪ]VT1) (=sort) clasificar (in, into en)2) (=restrict access to) [+ information] clasificar como secreto* * *['klæsəfaɪ, 'klæsɪfaɪ]transitive verb -fies, -fying, -fied ( categorize) \<\<books/data\>\> clasificar* -
14 classify
transitive verb* * *(to put into, or be in, a particular class or group: How are the books in the library classified?) einteilen- academic.ru/13267/classification">classification- classified
- classified ad* * *clas·si·fy<- ie->[ˈklæsɪfaɪ]vt▪ to \classify sth etw klassifizieren [o nach Gruppen unterteilen]* * *['klsIfaɪ]vt1) (= categorize) klassifizieren, (nach Klassen or Gruppen) ordnen2) information für geheim erklären* * *classify [-faı] v/t2. einstufen4. TECH sortieren, klassieren5. MIL, POL für geheim erklären* * *transitive verbclassify books by subjects — Bücher nach Fachgebieten [ein]ordnen
* * *v.klassifizieren v.nach Klassen ordnen ausdr.unterteilen v. -
15 classify
------------------------------------------------------------[English Word] classify[Swahili Word] -aini[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] classify[Swahili Word] -ainisha[Part of Speech] verb[Derived Word] aina N------------------------------------------------------------[English Word] classify[Swahili Word] -panga[Part of Speech] verb[English Example] seat guests at a feast.[Swahili Example] pangisha watu karamuni------------------------------------------------------------ -
16 classify
кваліфікувати; класифікувати, розподіляти по категоріях, сортувати; засекречувати, визначати (встановлювати) гриф секретності- classify violation at law -
17 classify
классифицировать глагол: -
18 classify
1. v классифицировать2. v распределять по сортам, сериям, категориям; сортироватьto be classified as … — делиться на … классы
3. v амер. засекретить; наложить грифСинонимический ряд:1. catalogue (verb) alphabetise; alphabetize; annotate; catalog; catalogue; categorise; codify; index; log; record2. categorize (verb) assort; categorize; form into classes; organize; pigeonhole; sort; systematize; tabulate3. group (verb) class; evaluate; grade; group; pigeon-hole; place; rank; rate; separate; sort out4. order (verb) arrange; array; dispose; distribute; marshal; order; organise; range; systematise -
19 classify
ˈklæsɪfaɪ гл. классифицировать, систематизировать Syn: organize классифицировать - to * by date классифицировать по хронологии распределять по сортам, сериям, категориям;
сортировать - to be classified as... делиться на... классы - not otherwise classified не отнесенный к какой-л. другой категории (американизм) засекретить (документ, сведения) ;
наложить гриф classify (амер.) засекретить ~ засекречивать ~ классифицировать ~ распределять по категориям ~ распределять по сериям ~ распределять по сортам ~ сортироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > classify
-
20 classify
[ʹklæsıfaı] v1. 1) классифицировать2) распределять по сортам, сериям, категориям; сортироватьto be classified as... - делиться на... классы
not otherwise classified - не отнесённый к какой-л. другой категории
2. амер. засекретить (документ, сведения); наложить гриф
См. также в других словарях:
classify — clas‧si‧fy [ˈklæsfaɪ] verb classified PTandPP [transitive] to state officially that something belongs to a particular group or type: classify something as something • a substance that is officially classified as hazardous * * * classify UK US… … Financial and business terms
classify — I verb allocate, allot, analyze, apportion, arrange, assort, brand, break down, catalogue, categorize, class, classify as, codify, collocate, coordinate, correlate, dispose, distinguish, distribute, divide, file, form into classes, grade, group,… … Law dictionary
classify as — index classify, constitute (compose) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Classify — Clas si*fy, v. t. [imp. & p. p. {Classified}; p. pr. & vb. n. {Classifying}.] [L. classis class + fy.] To distribute into classes; to arrange according to a system; to arrange in sets according to some method founded on common properties or… … The Collaborative International Dictionary of English
classify — (v.) 1799, from Fr. classifier, from classe (see CLASS (Cf. class)) + fier (see FY (Cf. fy)). Related: Classified; classifying … Etymology dictionary
classify — pigeonhole, *assort, sort Analogous words: *order, arrange, systematize, methodize, marshal … New Dictionary of Synonyms
classify — [v] categorize allocate, allot, alphabetize, analyze, arrange, assort, brand, break down, button down*, catalogue, class, codify, collocate, coordinate, correlate, dispose, distinguish, distribute, divide, docket, embody, file, grade, group,… … New thesaurus
classify — ► VERB (classifies, classified) 1) arrange (a group) in classes according to shared characteristics. 2) assign to a particular class or category. 3) designate (documents or information) as officially secret. DERIVATIVES classifiable adjective… … English terms dictionary
classify — [klas′ə fī΄] vt. classified, classifying [< L classis (see CLASS1) + FY] 1. to arrange or group in classes according to some system or principle 2. to place in a class or category 3. to designate (governmental documents, reports, etc.) to be… … English World dictionary
classify — v. 1) (D; tr.) to classify according to (the children were classified according to age) 2) (U; tr.) to classify among, with 3) (D; tr.) to classify as (she was classified as fit for service) 4) (D; tr.) to classify by (to classify books by… … Combinatory dictionary
classify */*/ — UK [ˈklæsɪfaɪ] / US [ˈklæsɪˌfaɪ] verb [transitive] Word forms classify : present tense I/you/we/they classify he/she/it classifies present participle classifying past tense classified past participle classified 1) a) to put people or things into… … English dictionary