-
101 locksmiths and safe repairers
эк. тр., амер. мастера по ремонту замков и сейфов* (по SOC: занимаются ремонтом, открыванием и заменой замков; также изготовляют ключи, устанавливают и ремонтируют сейфы и т. д.; входят в подраздел "разные специалисты по установке, содержанию и ремонту" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > locksmiths and safe repairers
-
102 logging workers
эк. тр., амер. разные сельскохозяйственные работники* (по SOC включает следующие группы профессий: "лесорубы", "операторы лесозаготовительного оборудования", "сортировщики и счетчики леса"; входят в подраздел "лесничии и работники в сфере лесозаготовок" в разделе "профессии в сельском, рыбном и лесном хозяйстве")See: -
103 maintenance and repair workers, general
эк. тр., амер. подсобные и ремонтные рабочие* (по SOC: выполняют работу, предполагающую сочетание нескольких специальностей, которые связаны с содержанием и ремонтом машин, механического оборудования и т. д.; входит в подраздел "специалисты по установке, содержанию и ремонту промышленного машинного оборудования" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > maintenance and repair workers, general
-
104 maintenance workers, machinery
эк. тр., амер. подсобные рабочие по содержанию машин* (по SOC: смазывают машины и сменные детали или выполняют другие стандартные функции по содержанию машинного оборудования; входит в подраздел "специалисты по установке, содержанию и ремонту промышленного машинного оборудования" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > maintenance workers, machinery
-
105 manufactured building and mobile home installers
эк. тр., амер. специалисты по сооружению временных и передвижных зданий* (по SOC: водружают, перемещают или удаляют передвижные или временные дома; входит в подраздел "разные специалисты по установке, содержанию и ремонту" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > manufactured building and mobile home installers
-
106 market and survey researchers
эк. тр., амер. исследователи рынка и массового поведения* (по SOC: включает в себя следующие группы профессий: "исследователи рынка" и "исследователи массового поведения"; входят в подраздел "научные сотрудники в общественных науках и родственные специальности" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > market and survey researchers
-
107 mechanical door repairers
эк. тр., амер. специалисты по ремонту механических дверей* (по SOC: занимаются установкой, обслуживанием и ремонтом открывающихся и закрывающихся механизмов автоматических дверей и гидравлических дверных механизмов; входит в подраздел "специалисты по установке и ремонту контрольного и клапанного оборудования" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > mechanical door repairers
-
108 medical assistants
эк. тр., мед., амер. помощники врачей* (по SOC: выполняют административные и некоторые больничные обязанности под руководством врачей; первые включают в себя составление расписаний дежурств, ведение медицинских записей, выписывание счетов и т. д.; последние включают в себя подготовку пациентов к осмотру, введение лекарств, запись основных показателей состояния организма и истории болезни и т. д.; входят в подраздел "разные профессии в сфере обеспечения здравоохранительной деятельности" в разделе "профессии в сфере обеспечения здравоохранительной деятельности")See: -
109 medical equipment preparers
эк. тр., мед., амер. специалисты по подготовке медицинского оборудования* (по SOC: готовят, стерилизуют, настраивают или моют лабораторное или медицинское оборудование; могут выполнять рутинные лабораторные работы и эксплуатировать и инспектировать оборудование; входят в подраздел "разные профессии в сфере обеспечения здравоохранительной деятельности" в разделе "профессии в сфере обеспечения здравоохранительной деятельности")See:Англо-русский экономический словарь > medical equipment preparers
-
110 medical equipment repairers
эк. тр., амер. специалисты по ремонту медицинского оборудования* (по SOC: тестируют, настраивают и ремонтируют биомедицинское и электромедицинское оборудование; входит в подраздел "специалисты по ремонту точных инструментов и оборудования" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > medical equipment repairers
-
111 merchandise displayers and window trimmers
эк. тр., амер. выставщики товаров и разработчики витрин* (по SOC: разрабатывают коммерческие выставки, интерьеры и витрины розничных магазинов и пр. средства представления товаров покупателям; входят в раздел "дизайнеры")See:Англо-русский экономический словарь > merchandise displayers and window trimmers
-
112 microbiologists
эк. тр., амер. микробиологи* (по SOC: изучают рост, структуру, развитие и другие характеристики микроскопических организмов, таких как бактерии; сюда входят микробиологи-медики, которые изучают взаимосвязь между организмами и болезнями и влияние на микроорганизмы антибиотиков; входят в подраздел "научные сотрудники в сельском хозяйстве и пищевой отрасли" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See: -
113 middle school special education teachers
эк. тр., амер. преподаватели в сфере специального обучения в промежуточной школе* (по SOC: преподают предметы дошкольного и начального уровней умственно или физически неполноценным детям; сюда относятся преподаватели, которые специализируются на детях с недостатками в области зрения и слуха, и специализирующиеся на умственно неполноценных детях; входят в подраздел "преподаватели в сфере специального обучения" в разделе "преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > middle school special education teachers
-
114 middle school teachers, except special and vocational education
эк. тр., амер. учителя в промежуточной школе, за исключением специального и профессионального образования* (по SOC: преподают в государственных и частных школах один или несколько предметов; входят в подраздел "учителя в начальной и промежуточной школе" в разделе "преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > middle school teachers, except special and vocational education
-
115 middle school vocational education teachers
эк. тр., амер. преподаватели в сфере профессионального обучения в промежуточной школе* (по SOC: осуществляют профессиональное обучение в школе промежуточного уровня; входят в подраздел "учителя в начальной и промежуточной школе" в разделе "преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > middle school vocational education teachers
-
116 millwrights
эк. тр., амер. слесари-монтеры* (по SOC: занимаются установкой, демонтажем или перемещением машин и тяжелого оборудования; входит в подраздел "специалисты по установке, содержанию и ремонту промышленного машинного оборудования" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See: -
117 miscellaneous social scientists and related workers
эк. тр., амер. разные специалисты в общественных науках и родственные специальности* (по SOC включает в себя следующие группы профессий: "антропологи и археологи", "географы", "историки", "политологи"; входят в подраздел "научные сотрудники в общественных науках и родственные специальности" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > miscellaneous social scientists and related workers
-
118 multi-media artists and animators
эк. тр., амер. мультимедиа-художники и художники-мультипликаторы* (по SOC: создают специальные эффекты, анимацию и другие зрительные образы, используя пленку, видео, компьютеры или другие электронные инструменты и средства для использования в продуктах или произведениях, таких как компьютерные игры, фильмы, музыка, рекламные ролики; входят в раздел "художники и родственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > multi-media artists and animators
-
119 museum technicians and conservators
эк. тр., амер. музейные техники и хранители* (по SOC: готовят экспонаты (напр., ископаемые остатки, части скелетов, кружева и ткани) для музейной коллекции и выставок; могут реконструировать документы или собирать, приводить в порядок и выставлять различные материалы; входят в раздел "архивариусы, кураторы и музейные техники")See:Англо-русский экономический словарь > museum technicians and conservators
-
120 musical instrument repairers and tuners
эк. тр., амер. специалисты по ремонту и настройке музыкальных инструментов* (по SOC: ремонтируют и настраивают ударные, струнные, язычковые и духовые музыкальные инструменты; входит в подраздел "специалисты по ремонту точных инструментов и оборудования" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > musical instrument repairers and tuners
См. также в других словарях:
International Standard Classification of Occupations — The International Standard Classification of Occupations is an International Labour Organization (ILO) classification structure. The current version, known as ISCO 88, is the third iteration, following ISCO 58 and ISCO 66. There is an updated… … Wikipedia
International Standard Classification of Occupations — Die Berufssystematik International Standard Classification of Occupations (englisch für „Internationale Standardklassifikation der Berufe“) ist ein von der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) zusammengestelltes, international gültiges… … Deutsch Wikipedia
Classification Des Hiéroglyphes — Au nombre d environ 700 dès l époque archaïque, le nombre de hiéroglyphes n a fait qu augmenter tout au long de l histoire pharaonique pour atteindre un total de pas moins de 5000 signes à la basse époque. La multiplicité de ces signes a donc… … Wikipédia en Français
Classification des hieroglyphes — Classification des hiéroglyphes Au nombre d environ 700 dès l époque archaïque, le nombre de hiéroglyphes n a fait qu augmenter tout au long de l histoire pharaonique pour atteindre un total de pas moins de 5000 signes à la basse époque. La… … Wikipédia en Français
Classification des hiéroglyphes — Au nombre d environ 700 dès l époque archaïque, le nombre de hiéroglyphes n a fait qu augmenter tout au long de l histoire pharaonique pour atteindre un total de pas moins de 5000 signes à la basse époque. La multiplicité de ces signes a donc… … Wikipédia en Français
occupational classification — The smallest unit of an occupational classification is the concept of a job, defined as a set of tasks to be performed by an individual, and commonly identified by a job title. Occupation is often synonymous with job but may refer to a group of… … Dictionary of sociology
Standard Occupational Classification System — This article is about the Standard Occupational Classification System (SOC) used in the United States. Similar SOC systems are used in other countries including the UK [http://www.statistics.gov.uk/methods quality/ns sec/soc2000.asp]… … Wikipedia
National Statistics Socio-economic Classification — The National Statistics Socio economic Classification (often abbreviated to NS SEC) is the primary social classification in the United Kingdom. Its first major use was on the 2001 UK census. The classification replaced two previous social… … Wikipedia
National Occupational Classification — The National Occupational Classification, or NOC, is a systematic taxonomy of all occupations in the Canadian labour market. Organized into two volumes, it describes 923 distinct occupations in terms of aptitudes, interests, education, physical… … Wikipedia
Four occupations — A painting of a gentry scholar with two courtesans, by Tang Yin, c. 1500 CE. The four occupations or four categories of the people [1] (simplified Chinese: 士农工商; traditional Chinese … Wikipedia
Medical Examination of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946 — ILO Convention C78 Medical Examination of Young Persons (Non Industrial Occupations) Convention, 1946 Date of adoption October 9, 1946 Date in force December 29, 1950 Classification Medical Examination Subject Elimination of Child Labour and… … Wikipedia