Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

classic

  • 1 classic

    1) (standard or best: the classic example.) clássico
    2) ((of literature, art etc) of the highest quality.) clássico
    3) ((of dress etc) simple, elegant and traditional.) clássico
    * * *
    clas.sic
    [kl'æsik] n 1 obra clássica, arte clássica. 2 clássico, autor ou artista clássico. 3 filólogo de línguas antigas. 4 clássicos, literatura dos gregos ou romanos, línguas antigas, filologia clássica. • adj 1 de primeira qualidade. 2 clássico, relativo à arte ou literatura clássica. 3 perfeito, sóbrio, bem proporcionado. 4 famoso em literatura ou história. the classics os escritores clássicos. he is a student of the classics / ele estuda filologia clássica.

    English-Portuguese dictionary > classic

  • 2 classic

    1) (standard or best: the classic example.) clássico
    2) ((of literature, art etc) of the highest quality.) clássico
    3) ((of dress etc) simple, elegant and traditional.) clássico

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > classic

  • 3 classic

    obra clássica, excelente, clássico

    English-Brazilian Portuguese dictionary > classic

  • 4 he is classed as classic

    he is classed as classic
    ele é considerado clássico.

    English-Portuguese dictionary > he is classed as classic

  • 5 classical

    ['klæsikəl] 1. adjective
    1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) clássico
    2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) clássico
    3) ((of literature) considered to be of the highest class.) clássico
    2. noun
    1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) clássico
    2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) clássicas
    * * *
    clas.si.cal
    [kl'æsikəl] adj (também classic) 1 clássico. 2 versado nos clássicos. 3 devotado aos clássicos. 4 baseado nos clássicos. 5 ortodoxo. 6 Mus fino, clássico.

    English-Portuguese dictionary > classical

  • 6 class

    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) categoria
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) classe
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) classe
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) turma
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) aula
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.)
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) classificar
    - class-room
    * * *
    [kla:s; klæs] n 1 classe, categoria, espécie. 2 aula, classe de alunos. 3 curso, aula. 4 Amer colegas de turma ou de classe. 5 camada social. 6 casta. 7 Mil classe do mesmo ano. 8 alta categoria na sociedade. 9 grau, qualidade. 10 Amer sl excelência. 11 Bot, Zool classe. • vt+vi 1 classificar, agrupar, dispor em classe. 2 estar classificado, figurar em certa classe. • adj 1 relativo a classe, de classe. 2 sl relativo a qualidade. first class de primeira qualidade, excelente. a first class performance / um feito (ou espetáculo) excelente. he is classed as classic ele é considerado clássico. middle-class classe média. no class sl miserável, muito ruim. to class with pôr na mesma classe com, equiparar. to take a class passar em um exame com louvor ou distinção. upper-class classe alta. working class classe trabalhadora.

    English-Portuguese dictionary > class

  • 7 farce

    1) (a (kind of) comic play in which both the characters and the events shown are improbable and ridiculous: The play is a classic farce.) farsa
    2) (any funny or stupid situation in real life: The meeting was an absolute farce.) farsa
    * * *
    [fa:s] n 1 farsa, farsada. 2 pantomima, impostura, pretexto, absurdo.

    English-Portuguese dictionary > farce

  • 8 classical

    ['klæsikəl] 1. adjective
    1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) clássico
    2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) clássico
    3) ((of literature) considered to be of the highest class.) clássico
    2. noun
    1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) clássico
    2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) letras clássicas

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > classical

  • 9 farce

    1) (a (kind of) comic play in which both the characters and the events shown are improbable and ridiculous: The play is a classic farce.) farsa
    2) (any funny or stupid situation in real life: The meeting was an absolute farce.) palhaçada

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > farce

См. также в других словарях:

  • Classic FM TV — Owned by Global Radio Broadcast area United Kingdom Website www.classicfm.co.uk/classic fm tv Classic FM TV is a web based internet channel owned by …   Wikipedia

  • Classic FM — may refer to: Classic FM (UK), a British classical music radio station Classic FM TV, a British classical music television channel ABC Classic FM, an Australian classical music radio station run by the Australian Broadcasting Corporation Classic… …   Wikipedia

  • classic — classic, classical 1. Classical is the customary word when reference is to the arts and literature of ancient Greece and Rome (a classical scholar / classical Greek / architecture of classical proportions), to traditional forms of dance… …   Modern English usage

  • Classic — (englisch für klassisch) ist ein Begriff, der in verschiedenen Zusammenhängen auftritt: Wein, siehe: Classic (Qualitätsstufe) Automodell mit Retro Design aus dem Jahre 1996, siehe Toyota Classic eine Tankstellenkette, siehe Classic (Tankstellen)… …   Deutsch Wikipedia

  • classic — [adj2] characteristic, regular prototypal, prototypical, representative, simple, standard, time honored, typical, usual, vintage; concepts 533,547 Ant. abnormal, irregular, uncharacteristic classic [n] model chef d’oeuvre, exemplar, magnum opus,… …   New thesaurus

  • classic — [klas′ik] adj. [L classicus, relating to the (highest) classes of the Roman people, hence, superior < classis,CLASS1] 1. of the highest class; being a model of its kind; excellent; standard; authoritative; established [a classic example of… …   English World dictionary

  • Classic 21 — is a Belgian radio station based in Mons and it broadcasts across Wallonia and Brussels (French Community of Belgium) on the FM band. Being part of the RTBF broadcasting organisation it is the only Classic rock radio in Belgium. Classic 21 was… …   Wikipedia

  • Classic — Clas sic (kl[a^]s s[i^]k), Classical Clas sic*al, a. [L. classicus relating to the classes of the Roman people, and especially to the frist class; hence, of the first rank, superior, from classis class: cf. F. classique. See {Class}, n.] 1. Of or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Classic — Clas sic, n. 1. A work of acknowledged excellence and authority, or its author; originally used of Greek and Latin works or authors, but now applied to authors and works of a like character in any language. [1913 Webster] In is once raised him to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Classic VB — is a term coined by [http://vb.mvps.org/ Karl E. Peterson] to define what he also refers to as VB.COM. (vs. VB.NET) in his [http://vb.mvps.org/articles/go200505.asp Petition to Microsoft] on March 31 2005. Karl built a website for that petition… …   Wikipedia

  • Classic FM — [Classic FM] a British national commercial radio station, begun in 1992 and broadcasting popular ↑classical music …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»