-
1 classificare
io classifico, tu classifichi1) классифицировать, делить на разряды2) оценивать, ставить оценку* * *гл.1) общ. засекречивать, классифицировать, оценивать, расценивать2) экон. производить классификацию3) фин. подразделять4) школьн. ставить отметки -
2 classificarsi
io mi classifico, tu ti classifichi* * *гл.общ. расценивать свою деятельность, считать себя -
3 classificare
classify* * *classificare v.tr.1 to classify; ( assegnare a una classe) to class: classificare fiori, piante, to classify flowers, plants◘ classificarsi v.rifl. to come*: classificare primo, to be placed (o to be classed) first; si classificò terzo, he came third.* * *[klassifi'kare]1. vt(catalogare) to classify, (candidato, compito) to grade2. vip (classificarsi)Sport to be placedclassificarsi primo/secondo — to be placed first/second
* * *[klassifi'kare] 1.verbo transitivo1) (suddividere in classi) to classify [ animali]; to categorize, to classify [documenti, libri]2) (catalogare) to index, to classify [articoli, dati]3) scol. (assegnare un voto) to grade4) (valutare) to assess [ persona]2.verbo pronominale classificarsi to rank-rsi primo, ultimo — to be placed first, last
* * *classificare/klassifi'kare/ [1]1 (suddividere in classi) to classify [ animali]; to categorize, to classify [documenti, libri]2 (catalogare) to index, to classify [articoli, dati]3 scol. (assegnare un voto) to grade4 (valutare) to assess [ persona]II classificarsi verbo pronominaleto rank; -rsi primo, ultimo to be placed first, last. -
4 classificare
classificare v. ( classìfico, classìfichi) I. tr. 1. classer, classifier. 2. ( Scol) classer, noter. 3. ( considerare) classer; ( valutare) évaluer, noter. II. prnl. classificarsi se classer, se placer: classificarsi bene se classer bien; classificarsi terzo in un concorso se classer troisième d'un concours.
См. также в других словарях:
René Simões — Saltar a navegación, búsqueda René Simões Nacimiento 17 de diciembre de 1952 (56 años) Rio de Janeiro, Brasil Club actual Costa Rica … Wikipedia Español
classificare — clas·si·fi·cà·re v.tr. (io classìfico) CO 1. ripartire, ordinare per classi: classificare i fiori, i vegetali | estens., ricondurre a una categoria, a un tipo generale: una persona difficile da classificare Sinonimi: catalogare, sistemare |… … Dizionario italiano
classificarsi — clas·si·fi·càr·si v.pronom.intr. (io mi classìfico) CO ottenere un certo posto o grado in una classifica: si è classificato terzo nella gara | in una competizione, superare una fase eliminatoria ottenendo di essere ammessi a quella successiva:… … Dizionario italiano
fresia — 1frè·sia s.f. 1. CO fiore a grappolo molto profumato e variamente colorato 2. TS bot.com. nome comune di tre specie di piante del genere Freesia, originarie dell Africa meridionale, coltivate anche nei giardini, per i fiori colorati e molto… … Dizionario italiano
classificare — {{hw}}{{classificare}}{{/hw}}A v. tr. (io classifico , tu classifichi ) 1 Ordinare per classi: classificare libri. 2 (est.) Valutare mediante un voto o un parere il merito di uno scolaro o di un compito. B v. intr. pron. Ottenere un certo posto… … Enciclopedia di italiano
classificare — [der. di classe ] (io classìfico, tu classìfichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [assegnare a una determinata classe: c. libri, minerali ] ▶◀ catalogare, ordinare, sistemare. ‖ dividere, raggruppare, ripartire, suddividere. 2. (educ.) [esprimere una… … Enciclopedia Italiana
