Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

clashing

  • 101 tarung

    contend, contended, contended, contending
    * * *
    sound of metallic clashing (swords, etc)

    Indonesia-Inggris kamus > tarung

  • 102 baku tembak

    clash, clash, clashed, clashed, clashing

    Indonesia-Inggris kamus > baku tembak

  • 103 bertengkar dengan

    clash with, clashed with, clashed with, clashing with

    Indonesia-Inggris kamus > bertengkar dengan

  • 104 neslučitelný

    Czech-English dictionary > neslučitelný

  • 105 번쩍거리는

    adj. garish, bright, extremely colorful; gaudy, clashing; excessively ornamented

    Korean-English dictionary > 번쩍거리는

  • 106 конфликт

    collision вчт., clash, clashing, conflict

    Русско-английский словарь по электронике > конфликт

  • 107 конфликт по именам

    (напр. при множественном наследовании) name clashing вчт.

    Русско-английский словарь по электронике > конфликт по именам

  • 108 столкновение

    hit, collision, clash, clashing, impact

    Русско-английский словарь по электронике > столкновение

  • 109 нехармоничен

    unharmonious, inharmonious, inharmonic, dissonant; out of tune (with)
    * * *
    нехармонѝчен,
    прил., -на, -но, -ни unharmonious, inharmonious, inharmonic, nonharmonic, disharmonious, dissonant; discordant; out of tune (with); ( нехармониращ) clashing, conflicting, discrepant.
    * * *
    discordant; disharmonious; jarring (тон){`dja;riN}; noteless
    * * *
    unharmonious, inharmonious, inharmonic, dissonant; out of tune (with)

    Български-английски речник > нехармоничен

  • 110 противоречив

    contradictory, conflicting, clash-ing
    (несъответствуващ) discrepant, inconsistent
    противоречиви изисквания conflicting requirements/demands
    противоречиви доклади/донесения discrepant reports
    противоречив и чувства mixed feelings
    * * *
    противоречѝв,
    прил. contradictory, contradictive, contradictious; conflicting, warring, clashing; at cross-purposes; ( несъответстващ) discrepant, inconsistent; \противоречиви доклади/донесения discrepant reports; \противоречиви изисквания conflicting requirements/demands; \противоречиви чувства mixed feelings.
    * * *
    conflicting; contrary{`kOntrxri}; discordant; warring{`wOriN}
    * * *
    1. (несъответствуващ) discrepant, inconsistent 2. contradictory, conflicting, clash-ing 3. ПРОТИВОРЕЧИВ и чувства mixed feelings 4. ПРОТИВОРЕЧИВи доклади/донесения discrepant reports 5. ПРОТИВОРЕЧИВи изисквания conflicting requirements/demands

    Български-английски речник > противоречив

  • 111 несъответстващ

    incommensurate, incongruous, null
    * * *
    несъотвѐтстващ,
    прил. discrepant, differing, disagreeing; clashing; ill-assorted; inaccurate; unconformable; две \несъответстващи обяснения two discrepant explanations; \несъответстващ на действителността unfaithful; \несъответстваща цена inadequate price.
    * * *
    discrepant: несъответстващ explanations; dissociable; heterologous

    Български-английски речник > несъответстващ

  • 112 трещящ

    rattling ; clashing ; fulminating

    Български-английски речник > трещящ

  • 113 gangr

    (gen. gangs), m.
    1) walking (vera á gangi); motion, activity of any kind (þá var hvert járn á gangi);
    2) pace, pacing (temja hesta við gang ok hlaup);
    3) course (gangr himintungla);
    4) prevailing, being in vogue;
    hafa mikinn gang, to be much in vogue;
    heldr er vaxandi gangr at þeim, they (viz. the dreams) were rather on the increase;
    svá mikill gangr var orðinn at eldinum, the fire had got to such a height.
    * * *
    m. [A. S. gong; Scot. gang = a walk, journey; Dan. gang; Swed. gång; cp. Germ. gehen]:—a going, walking, Sks. 370; vera á gangi, to be walking to and fro, Grett. 153: metaph., röng eru mál á gangi, bad reports are going about, Bs. i. (in a verse); vápn á gangi, weapons clashing (vide II. 2. below), Grág. ii. 8; þá var hvert járn á gangi, Fb. i. 212:—gefit mér gang, give me way, passage, let me go, Fms. xi. 275, 347:—pace, a horseman’s term, engan (hest) hafa þeir slíkan séð bæði sakir gangs ok vaxtar, Róm. 422: Icel. say, það er enginn g. í honum, he has no pacing or ambling in him; or gang-lauss, adj. not pacing:—grazing, úti-g., útigangs-hestr, opp. to a stall-fed horse:—course, of the sun, stars, moon, gangr himin-tungla, Edda (pref.), hence sólar-g., the course of the sun above the horizon = day; stuttr, lítill, langr sólar-g., a short, long day:—course, of money.
    II. metaph.,
    1. a going onward, prevailing, being in vogue; hafa mikinn gang, to be much in vogue, Al. 87; heldr er vaxandi g. at þeim, they were rather on the increase, Gísl. 66; þótti þeim hann hafa ofmikinn gang ( favour) af konungi, Fms. ii. 54; með-g., good luck; mót-g., adversity; upp-g., thrift; á-gangr, inroad; yfir-g., tyranny.
    2. rapid or furious going; þá var svá mikill gangr at um aptr-göngur Þórólfs, at …, the huntings of Th. (a ghost) went so far, that …, Eb. 314; ok nú görisk svá mikill g. at, Gísl. 151; svá görðisk mikill g. at þessu, Eb. 174; svá mikill g. var orðinn at eldinum, the fire had got to such a height, Bs. i. 445; elds-g., fire; vápna-g., a clash of weapons; vatna-g., a rush, flood of water; öldu-g., sjáfar-g., high waves; brim-g., furious surf; skriðu-g., desolation from earth-slips; berserks-g., berserker fury:—trampling, horns g. ok hófs, Grág. ii. 122.
    3. law term, a process; laga-g., Skálda 201, rare in old writers, but freq. in mod., Dan. rettergang.
    4. medic. a discharge, esp. from the stomach; vall-gangr, excrement; þarfa-g., urine; þeir vóru sumir er drukku gang sinn, Al. 168; niðr-g., diarrhoea; upp-g., expectoration:—a privy, ganga til gangs, Grág. ii. 119; þeir skyldu hafa búðar-tópt Skútu fyrir gang, Rd. 305; nú er hundr bundinn í gangi, Grág. l. c.
    III. collective, a gang, as in Engl.; drauga-g., a gang of ghosts; músa-g., a gang of mice; gaura-g., a gang of roughs; trolla-g., a gang of trolls ( giants); þjófa-g., a gang of thieves.—Vide göng, n. pl. a lobby.

    Íslensk-ensk orðabók > gangr

  • 114 skjallr

    a.
    1) loud, shrill (s. brestr);
    2) hann kvað sér vera ekki einkar skjallt, he said he did not feel well.
    * * *
    adj. [skjalla], loud, clashing, shrill; s. brestr, Bs. i. 798; lesa snjallt ok skjallt, 220; kalla skjallt, 623. 35; hann skelldi miklu skjallast, Fas. iii. 125: the phrase, hann kvað sér vera ekki einkar skjallt, he said he did not feel well, Gísl. 47.

    Íslensk-ensk orðabók > skjallr

  • 115 crepitus

        crepitus ūs, m    [crepo], a rattling, creaking, clattering, clashing, rustling: dentium. chattering: fulmine Dissultant crepitūs, V.: armorum, L.: plagarum: materiae flagrantis, crackling, L.
    * * *
    rattling, rustling, crash (thunder); chattering (teeth); snap (fingers); fart

    Latin-English dictionary > crepitus

  • 116 (flīctus

        (flīctus ūs), m    [1 FLAG-], a striking, clashing, —Only abl: scuta Dant sonitum flictu, V.

    Latin-English dictionary > (flīctus

  • 117 collisus

    I
    collisa, collisum ADJ
    crushed, flattened
    II
    striking/clashing together; collision

    Latin-English dictionary > collisus

  • 118 conlisus

    I
    conlisa, conlisum ADJ
    crushed, flattened
    II
    striking/clashing together; collision

    Latin-English dictionary > conlisus

  • 119 आस्फालन


    ā-sphālana
    n. rubbing, stirring, flapping;

    striking;
    clashing, colliding, collision MBh. Ṡak. Hit. Ragh. Ṡiṡ. etc.;
    pride, arrogance L.

    Sanskrit-English dictionary > आस्फालन

  • 120 चटचटाशब्द


    caṭacaṭā-ṡabda
    m. crackling (of fire), clashing (of weapons), rattling (of violent rain), etc.

    MBh. I, III f. VII, IX BhP. X, 72, 36 MārkP. VIII, 114.

    Sanskrit-English dictionary > चटचटाशब्द

См. также в других словарях:

  • clashing — index argument (contention), belligerency, competitive (antagonistic), contention (opposition), contradictory …   Law dictionary

  • clashing — adjective sharply and harshly discordant clashing interests of loggers and conservationists clashing colors • Similar to: ↑incompatible …   Useful english dictionary

  • Clashing — Clash Clash, v. i. [imp. & p. p. {Clashed}; p. pr. & vb. n. {Clashing}.] [Of imitative origin; cf. G. klatschen, Prov. G. kleschen, D. kletsen, Dan. klaske, E. clack.] 1. To make a noise by striking against something; to dash noisily together.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clashing — adj. Clashing is used with these nouns: ↑cymbal …   Collocations dictionary

  • clashing — Synonyms and related words: acrid, adversary, adversative, adverse, adversive, ajar, alien, antagonistic, anti, antipathetic, antithetic, antonymous, at cross purposes, at loggerheads, at odds, at variance, at war, balancing, belligerent, bitter …   Moby Thesaurus

  • clashing — (Roget s IV) n. Syn. dissension, opposition, discord; see disagreement 1 …   English dictionary for students

  • clashing — klæʃ n. sound of objects banging together; confrontation, conflict v. make a loud banging sound; bang together; strongly disagree, confront …   English contemporary dictionary

  • clashing — n. 1. Clang, clank, clangor, clash, crash. 2. Opposition, interference, clash, jar, jarring, disagreement, contradiction, hostility, enmity …   New dictionary of synonyms

  • clashing — adj 1. clanging, clangorous, clanking, clattering, rattling. 2. conflicting, opposing, disagreeing, discordant, dissenting, variant, differing; hostile, antagonistic, antipathetic. n 3. clang, clangor, clank, clatter; din, racket, tumult, uproar …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Clashing Rocks — Symplegades. * * * …   Universalium

  • Clashing Rocks — Symplegades …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»