-
1 havainnollistaa
verbclarifierrendre intelligibleéclaircir -
2 havainnollistua
xxxse clarifier -
3 kirkastaa
verbclarifiernettoyeréclaircirrendre brillant -
4 kirkastua
verbse clarifierdevenir brillants’éclaircirse dégagerverb säästäse lever (en parlant du temps) alternance e/è dans la conjugaison; ici seulement à la 3ème personne; auxiliaire être aux temps composésExpl devenir plus clair (en parlant du temps); s'éclaircir est d'usage plus courant dans ce sensEx1 Le temps s'est enfin levé après plusieurs journées nuageuses. -
5 klarifioida
verbclarifier -
6 puhdistua
verbdevenir propreêtre épuréxxxse clarifier -
7 seestyä
verbs'éclaircirapaiserxxxse clarifierrasséréner -
8 seljetä
verbs'éclaircirxxxs'éclaircirse clarifierdéposer -
9 selkeyttää
verbclarifierxxxlaisser déposertirer au clair -
10 selkeytyä
verbse clarifier -
11 selkiintyä
xxxse clarifier -
12 selkiytyä
xxxse clarifierdéposers'éclaircir -
13 selventää
verbclarifieréclaircir -
14 selventyä
xxxs'éclaircirse clarifier -
15 selvetä
verbs'éclaircirxxxse clarifierdéposerse dégriser -
16 selvitä
verbêtre sauvéêtre épargnése conserverse clarifierverb ettäapparaître + que ou autre conjonction (formule impersonnelleExpl Devenir clair (sur la base de qqch).Syn ressortir que, s'avérer queEx1 Il n'apparaît pas assez clairement dans votre article que le conflit a des causes essentiellement économiques.Ex2 Vérification faite, il est apparu que ses craintes étaient infondées.verb jostakinse repérerSyn trouver ses marques, s'orienterEx1 Il n'est pas facile de se repérer dans les dédales de la bureaucratie.se repérerSyn trouver ses marques, s'orientertrouver ses marques, s'orienterEx1 Il n'est pas facile de se repérer dans les dédales de la bureaucratie.xxxs'en tirers'arrangerse montrerfaire face àdéposers’éclaircirse dégriser -
17 valjeta
verbgrisonnerse clarifierle jour se lève
См. также в других словарях:
clarifier — [ klarifje ] v. tr. <conjug. : 7> • XII e « glorifier »; lat. ecclés. clarificare « glorifier », du lat. clarus « illustre » → clair 1 ♦ (XVIe) Rendre clair ou plus clair (un liquide trouble). Clarifier de l eau, du lait. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
clarifier — CLARIFIER.v. act. Rendre claire une liqueur qui est trouble. Clarifier un sirop. Clarifier du sucre. Il y a plusieurs manières de clarifier le vin. Clarifié, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
clarifier — Clarifier. v. act. Rendre claire une liqueur qui est trouble. Clarifier de l hypocras. clarifier un sirop. il y a plusieurs manieres de clarifier le vin … Dictionnaire de l'Académie française
Clarifier — Clar i*fi er, n. 1. That which clarifies. [1913 Webster] 2. A vessel in which the process of clarification is conducted; as, the clarifier in sugar works. Ure. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
clarifier — Clarifier, Limpidum facere, Clarificare … Thresor de la langue françoyse
CLARIFIER — v. a. Rendre claire une liqueur qui est trouble. Il y a plusieurs manières de clarifier le vin. Il signifie, par extension, Purifier une substance fluide quelconque. Clarifier un sirop. Clarifier du sucre. Il s emploie quelquefois avec le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CLARIFIER — v. tr. Rendre claire une liqueur qui est trouble. Il y a plusieurs manières de clarifier le vin. Eau clarifiée. Petit lait clarifié. Il signifie par extension Purifier une substance fluide quelconque. Clarifier un sirop. Clarifier du sucre. Cette … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
clarifier — (kla ri fi é) v. a. 1° Rendre clair un liquide qui est trouble. 2° Par extension, purifier. Clarifier un sirop. 3° En langage mystique, rendre gloire à quelqu un. • Comme j ai clarifié mon Père sur la terre, vous allez me clarifier,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
clarifier — clarify ► VERB (clarifies, clarified) 1) make more comprehensible. 2) melt (butter) to separate out the impurities. DERIVATIVES clarification noun clarifier noun. ORIGIN Old French clarifier, from Latin clarus clear … English terms dictionary
clarifier — nusodintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms ar kietosioms suspensijos dalelėms nusodinti veikiant tik sunkio jėgai. atitikmenys: angl. clarifier; mud box; precipitation tank; settler; settling tank; tank rus. отстойник;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
clarifier — nusodintuvas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras arba baseinas skystyje skendinčioms kietoms ir turinčioms didesnį negu skystis tankį dalelėms iš skysčių arba nesimaišantiems skysčiams atskirti: skysčiui lėtai tekant … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas