-
1 clap
[klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) bater palmas2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) dar uma palmada3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) prender2. noun1) (a sudden noise (of thunder).) trovão2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) palmadas* * *clap1[klæp] n 1 palmada. 2 estrondo, estrépito. 3 ribombo, estampido do trovão. 4 aplauso, palmas. 5 dial golpe de azar. • vi+vt 1 bater uma coisa contra a outra com estrondo. 2 aplaudir, bater palmas. 3 golpear, bater com um golpe rápido. 4 colocar, pôr rapidamente. 5 coll fazer, arranjar às pressas. at a clap de uma vez, de um só golpe. clap of thunder ribombo de trovão, trovão. to clap down escrever, anotar apressadamente. to clap eyes on cravar os olhos em. to clap hands 1 bater palmas, aplaudir. 2 fazer um acordo. to clap hold of segurar, agarrar firmemente. to clap into 1 fechar repentinamente, encarcerar. 2 entrar em. to clap on vestir roupas rapidamente. to clap shut fechar de um golpe, bater (porta, janela). to clap spurs to the horse esporear o cavalo. to clap to fazer às pressas. to clap up 1 trancar, trancafiar. 2 arch terminar de repente.————————clap2[klæp] n sl gonorréia (também the claps). -
2 clap
[klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) aplaudir, bater palmas2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) dar um tapa3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) trancafiar2. noun1) (a sudden noise (of thunder).) estrondo2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) tapa -
3 thunder
1. noun1) (the deep rumbling sound heard in the sky after a flash of lightning: a clap/peal of thunder; a thunderstorm.) trovão2) (a loud rumbling: the thunder of horses' hooves.) estrondo2. verb1) (to sound, rumble etc: It thundered all night.) trovejar2) (to make a noise like thunder: The tanks thundered over the bridge.) estrondar•- thunderous
- thunderously
- thundery
- thunderbolt* * *thun.der[θ'∧ndə] n 1 trovão, estrondo. 3 barulho, alarido. • vi 1 trovejar. 2 estrondear, ribombar, ressoar. 3 ameaçar gritando. 4 thunders a) raio. b) fig descompostura. clap of thunder/ crack of thunder / peal of thunder trovão, ribombo. the thunders of the Church excomunhão. thunder! raios!, diabo! to thunder forth/ out a) vociferar, gritar. b) disparar. the ship thundered out a salute / o navio disparou uma salva. -
4 thunder
1. noun1) (the deep rumbling sound heard in the sky after a flash of lightning: a clap/peal of thunder; a thunderstorm.) trovão, trovoada2) (a loud rumbling: the thunder of horses' hooves.) estrondo2. verb1) (to sound, rumble etc: It thundered all night.) trovejar, trovoar2) (to make a noise like thunder: The tanks thundered over the bridge.) trovejar•- thunderous - thunderously - thundery - thunderbolt
См. также в других словарях:
clap up — verb make hastily and carelessly • Syn: ↑clap together, ↑slap together • Hypernyms: ↑produce, ↑make, ↑create • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
clap on — verb apply carelessly slap some paint onto the wall • Syn: ↑slap on, ↑slam on • Hypernyms: ↑put on, ↑apply • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
clap — Ⅰ. clap [1] ► VERB (clapped, clapping) 1) strike the palms of (one s hands) together repeatedly, especially to applaud. 2) slap encouragingly on the back. 3) place (a hand) briefly over one s face as a gesture of dismay. 4) (of a bird) flap (its… … English terms dictionary
clap in — ˌclap ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they clap in he/she/it claps in present participle clapping in past tense … Useful english dictionary
clap out — ˌclap ˈout [transitive] [present tense I/you/we/they clap out he/she/it claps out present participle clapping out past tense … Useful english dictionary
clap together — verb make hastily and carelessly • Syn: ↑clap up, ↑slap together • Hypernyms: ↑produce, ↑make, ↑create • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
clap|board — «KLAB uhrd; KLAP BRD, BOHRD», noun, verb, adjective. –n. 1. a thin board, thicker along one edge than along the other; weatherboard. Clapboards are used to cover the outer walls of wooden buildings. Each board is made to overlap the one below it… … Useful english dictionary
clap|per|claw — «KLAP uhr KL», transitive verb. Dialect. 1. to claw or scratch with the open hand and nails; fight with tooth and nail. 2. Figurative. to revile; abuse. ╂[probably < clapper (in obsolete, uncertain sense) + claw] … Useful english dictionary
clap on — verb to temporarily add something to an existing part, especially to add an additional sail to take advantage of a fair wind … Wiktionary
clap — [[t]klæ̱p[/t]] claps, clapping, clapped 1) VERB When you clap, you hit your hands together to express appreciation or attract attention. The men danced and the women clapped... [V n] Midge clapped her hands, calling them back to order... [V n]… … English dictionary
clap — I. /klæp / (say klap) verb (clapped, clapping) –verb (t) 1. to strike with a quick, smart blow, producing an abrupt, sharp sound; slap; pat. 2. to strike together resoundingly, as the hands to express applause. 3. to applaud in this manner. 4. to …
