Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

clap+(verb)

  • 1 clap

    [klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb
    1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) aplaudēt; sist plaukstas; plaukšķināt
    2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) uzsist (uz pleca u. tml.)
    3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) ieslodzīt
    2. noun
    1) (a sudden noise (of thunder).) grāviens
    2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) aplaudēšana; aplausi; (draudzīgs) uzsitiens
    * * *
    grāviens; aplaudēšana; draudzīgs uzsitiens; sasist plaukstas; plaukšķināt, aplaudēt; uzsist; aizsist, aizcirst; sasist; gonoreja

    English-Latvian dictionary > clap

  • 2 thunder

    1. noun
    1) (the deep rumbling sound heard in the sky after a flash of lightning: a clap/peal of thunder; a thunderstorm.) pērkons; pērkona dārdi
    2) (a loud rumbling: the thunder of horses' hooves.) rīboņa; dārdoņa
    2. verb
    1) (to sound, rumble etc: It thundered all night.) dārdēt; dārdināt
    2) (to make a noise like thunder: The tanks thundered over the bridge.) dārdēt; rībēt
    - thunderous
    - thunderously
    - thundery
    - thunderbolt
    * * *
    pērkons; dārdi; nosodījums, dusmas; dārdēt; dārdināt; skaļi kliegt; satriekt ar vārdiem

    English-Latvian dictionary > thunder

См. также в других словарях:

  • clap up — verb make hastily and carelessly • Syn: ↑clap together, ↑slap together • Hypernyms: ↑produce, ↑make, ↑create • Verb Frames: Somebody s something …   Useful english dictionary

  • clap on — verb apply carelessly slap some paint onto the wall • Syn: ↑slap on, ↑slam on • Hypernyms: ↑put on, ↑apply • Verb Frames: Somebody s something …   Useful english dictionary

  • clap — Ⅰ. clap [1] ► VERB (clapped, clapping) 1) strike the palms of (one s hands) together repeatedly, especially to applaud. 2) slap encouragingly on the back. 3) place (a hand) briefly over one s face as a gesture of dismay. 4) (of a bird) flap (its… …   English terms dictionary

  • clap in — ˌclap ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they clap in he/she/it claps in present participle clapping in past tense …   Useful english dictionary

  • clap out — ˌclap ˈout [transitive] [present tense I/you/we/they clap out he/she/it claps out present participle clapping out past tense …   Useful english dictionary

  • clap together — verb make hastily and carelessly • Syn: ↑clap up, ↑slap together • Hypernyms: ↑produce, ↑make, ↑create • Verb Frames: Somebody s something …   Useful english dictionary

  • clap|board — «KLAB uhrd; KLAP BRD, BOHRD», noun, verb, adjective. –n. 1. a thin board, thicker along one edge than along the other; weatherboard. Clapboards are used to cover the outer walls of wooden buildings. Each board is made to overlap the one below it… …   Useful english dictionary

  • clap|per|claw — «KLAP uhr KL», transitive verb. Dialect. 1. to claw or scratch with the open hand and nails; fight with tooth and nail. 2. Figurative. to revile; abuse. ╂[probably < clapper (in obsolete, uncertain sense) + claw] …   Useful english dictionary

  • clap on — verb to temporarily add something to an existing part, especially to add an additional sail to take advantage of a fair wind …   Wiktionary

  • clap — [[t]klæ̱p[/t]] claps, clapping, clapped 1) VERB When you clap, you hit your hands together to express appreciation or attract attention. The men danced and the women clapped... [V n] Midge clapped her hands, calling them back to order... [V n]… …   English dictionary

  • clap — I. /klæp / (say klap) verb (clapped, clapping) –verb (t) 1. to strike with a quick, smart blow, producing an abrupt, sharp sound; slap; pat. 2. to strike together resoundingly, as the hands to express applause. 3. to applaud in this manner. 4. to …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»