Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

clang

  • 1 clangor

        clangor ōris, m    [1 CAL-], a sound, clang, noise: tubarum, V.: clangorem fundere (of birds), C. poët.: consonus (pennarum), O.: cum magno clangore volitare, L.
    * * *
    clang, noise; blare/blast (trumpet); crying/clamor (bird); barking/baying (dog)

    Latin-English dictionary > clangor

  • 2 clango

    clangere, clangui, - V INTRANS
    clang, make ringing noise; sound (horn); scream (eagle); speak w/ringing tone

    Latin-English dictionary > clango

  • 3 tinnio

    tinnire, tinnivi, tinnitus V INTRANS
    ring/clang/jangle (metal); ring (ears); utter a shrill/metallic sound

    Latin-English dictionary > tinnio

  • 4 canor

    cănor, ōris, m. [cano], tune, sound, song, melody ( poet. or in post-Aug. prose; rare).
    I.
    Lit.
    A.
    Of living beings, Quint. 1, 10, 22:

    cygni,

    Lucr. 4, 182; 4, 911: res est blanda canor;

    discant cantare puellae,

    Ov. A. A. 3, 315:

    mulcendas natus ad aures,

    id. M. 5, 561.—
    B.
    Of instruments, the tone:

    Martius aeris rauci canor,

    martial clang, Verg. G. 4, 71:

    lyrae,

    Ov. H. 16, 180.—
    II.
    Trop.:

    bella truci memorata canore,

    in heroic poetry, Petr. 5, 19.

    Lewis & Short latin dictionary > canor

  • 5 clango

    clango, no perf., ĕre, 3, v. n. [kindred with crocio, glocio; cf. clamo and klazô], to clang, to sound, resound (rare; only in ante-class. and post-Aug. poets): crepitu clangente, Att. ap. Non. p. 463, 16:

    horrida clangunt signa tubae,

    Stat. Th. 4, 342; cf.:

    luctificum clangente tubā,

    Val. Fl. 3, 349: clangunt aquilae, Auct. Carm. Phil. 28.

    Lewis & Short latin dictionary > clango

  • 6 clangor

    clangor, ōris, m. [clango], a sound, clang, noise (mostly poet. and in Aug. prose).
    I.
    Of wind instruments:

    tubarum,

    Verg. A. 2, 313; cf. id. ib. 8, 526; 11, 192; Luc. 1, 237; Sil. 2, 19; Stat. Th. 3, 651; Flor. 4, 2, 67; cf. Ov. M. 3, 707.—
    II.
    Of birds (in crying or flying). clangorem fundere, Cic. poët. Tusc. 2, 10, 24: tremulo clangore volare, id. poët. Div. 2, 30, 63; Ov. M. 12, 528; 13, 611:

    cum magno clangore volitare,

    Liv. 1, 34, 8; 5, 47, 4; Col. 8, 13, 2; Plin. 18, 35, 87, § 363 sq.; 10, 8, 10, § 23 al.; Flor. 1, 13, 15; * Suet. Dom. 6 al.—In plur., Verg. A. 3, 226.—
    III.
    Of dogs, a barking, baying, Grat. Cyn. 186.

    Lewis & Short latin dictionary > clangor

См. также в других словарях:

  • Clang — Тип Компилятор Разработчик Apple Написана на …   Википедия

  • clang — clang; clang·or·ous; clang·er; clang·or; clang·or·ous·ly; …   English syllables

  • Clang — Développeur Université de l Illinois, Apple Éc …   Wikipédia en Français

  • Clang — Clang, v. i. To give out a clang; to resound. Clanging hoofs. Tennyson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Clang — Clang, n. 1. A loud, ringing sound, like that made by metallic substances when clanged or struck together. [1913 Webster] The broadsword s deadly clang, As if a thousand anvils rang. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Mus.) Quality of tone. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clang — [klæŋ] v [I and T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: clangere] if a metal object clangs, or if you clang it, it makes a loud ringing sound ▪ The gates clanged shut behind her. >clang n [singular] …   Dictionary of contemporary English

  • clang — [ klæŋ ] verb intransitive or transitive if something made of metal clangs, or if you clang it, it makes a loud sound ╾ clang noun count …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Clang — (kl[a^]ng), v. t. [imp. & p. p. {Clanged} (kl[a^]ngd); p. pr. & vb. n. {Clanging}.] [L. clangere; akin to Gr. kla zein to clash, scream; or perh. to E. clank.] To strike together so as to produce a ringing metallic sound. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clang — ► NOUN ▪ a loud metallic sound. ► VERB ▪ make a clang. ORIGIN imitative, influenced by Latin clangere resound …   English terms dictionary

  • clang — fonosimb. CO voce che imita il suono di un oggetto metallico percosso, ad es. il suono del gong o del campanaccio delle mucche; anche s.m.inv. Sinonimi: clanghete. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: voce onom …   Dizionario italiano

  • clang — (v.) 1570s, echoic (originally of trumpets and birds), akin to or from L. clangere resound, ring, and Gk. klange sharp sound, from PIE *klang , nasalized form of root *kleg to cry, sound. Related: Clanged; clanging. The noun is attested from… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»