Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

clandestinos

  • 1 clandestino

    adj.
    underground, hole-and-corner, secret, backdoor.
    * * *
    1 clandestine, underground, secret
    * * *
    clandestino, -a
    1. ADJ
    1) [reunión, cita] secret, clandestine; [boda] secret; [pasos] stealthy
    2) (Pol) [actividad, movimiento] clandestine, underground; [agente] secret, undercover; [inmigrante] illegal

    andar clandestino — LAm (Pol) to be underground

    2.
    3.
    SMPL And shacks
    * * *
    I
    - na adjetivo <reunión/relación> clandestine, secret; < periódico> underground
    II
    - na masculino, femenino (fam) illegal immigrant
    * * *
    = underground, clandestine, back-street.
    Ex. Liberation News Service (LNS) was an underground newspaper which supplied the US 1960s counter-culture with a variety of articles, essays and spoofs.
    Ex. The article describes the recent history of clandestine publishing in Poland = El artículo describe la historia reciente de la edición clandestina en Polonia.
    Ex. Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to ' back-street' abortionists.
    * * *
    I
    - na adjetivo <reunión/relación> clandestine, secret; < periódico> underground
    II
    - na masculino, femenino (fam) illegal immigrant
    * * *
    = underground, clandestine, back-street.

    Ex: Liberation News Service (LNS) was an underground newspaper which supplied the US 1960s counter-culture with a variety of articles, essays and spoofs.

    Ex: The article describes the recent history of clandestine publishing in Poland = El artículo describe la historia reciente de la edición clandestina en Polonia.
    Ex: Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to ' back-street' abortionists.

    * * *
    ‹reunión/relación› clandestine, secret; ‹periódico› underground
    masculine, feminine
    A ( fam); illegal immigrant
    B
    * * *

    clandestino
    ◊ -na adjetivo ‹reunión/relación› clandestine, secret;


    ‹ periódico› underground
    ■ sustantivo masculino, femenino (fam) illegal immigrant
    clandestino,-a adjetivo clandestine, underground
    aborto clandestino, backstreet abortion
    ' clandestino' also found in these entries:
    Spanish:
    clandestina
    - pirata
    English:
    clandestine
    - undercover
    - underground
    - back
    * * *
    clandestino, -a
    ♦ adj
    [actividad] clandestine; [publicación, asociación] underground; [inmigrante] illegal
    ♦ nm,f
    [persona] illegal immigrant
    * * *
    adj POL clandestine, underground;
    movimiento clandestino underground movement
    * * *
    clandestino, -na adj
    : clandestine, secret

    Spanish-English dictionary > clandestino

См. также в других словарях:

  • Clandestinos — Saltar a navegación, búsqueda Clandestinos Título Clandestinos Ficha técnica Dirección Antonio Hens Producción Antonio Hens Juan Luis Galiardo Gabriel Olivares José Miguel López …   Wikipedia Español

  • Clandestinos — For the 2007 Spanish film, see Clandestinos (2007 film). Clandestinos is a 1987 Cuban Film directed by Fernando Pérez. The film chronicles the last days of the revolutionary struggle against Batista in Cuba, through the romance between two… …   Wikipedia

  • Clandestinos — Filmdaten Deutscher Titel Gefährliches Leben Originaltitel Clandestinos Pr …   Deutsch Wikipedia

  • Clandestinos (película) — Clandestinos Título Clandestinos Ficha técnica Dirección Antonio Hens Producción Antonio Hens Juan Luis Galiardo Gabriel Olivares José Miguel López …   Wikipedia Español

  • Clandestinos (2007 film) — Clandestinos is a 2007 Spanish film directed by Antonio Hens about a young gay male coming out of jail, and the search for his boyfriend and later involvement in ETA. Xabi was abandoned as a child and his feral life led to a many spells in reform …   Wikipedia

  • Clandestinos (Cuba) — Clandestinos Título Clandestinos Ficha técnica Dirección Fernando Pérez Producción Santiago Llapur Guion …   Wikipedia Español

  • Centros clandestinos de detención de la CIA — Saltar a navegación, búsqueda Los centros clandestinos de detención de la CIA (también llamados black sites) son centros de detención o prisiones secretas operadas por la CIA, generalmente ubicados fuera del territorio continental norteamericano… …   Wikipedia Español

  • Centros clandestinos de detención (Argentina) — Anexo:Centros clandestinos de detención (Argentina) Saltar a navegación, búsqueda Los centros clandestinos de detención, o CCD por sus siglas, fueron las instalaciones secretas empleadas por las fuerzas armadas y de seguridad argentinas para… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Centros clandestinos de detención (Argentina) — Centro clandestino de detención en Virrey Cevallos 630, Ciudad de Buenos Aires …   Wikipedia Español

  • cementerios clandestinos — Volviendo al DRAE podremos encontrar dos voces que se adaptan perfectamente al caso …   Diccionario español de neologismos

  • Juicios por delitos de lesa humanidad en Argentina — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de febrero de 2011. También puedes …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»