Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

clam|my

  • 1 clam

    {klam}
    I. 1. вид ядивна мида
    2. разг. мълчалив/необщителен човек
    II. 1. търся/събирам миди
    2. to CLAM up разг. млъквам
    * * *
    {klam} n 1. вид ядивна мида; 2. разг. мълчалив/необщителен човек(2) v (-mm-) 1. търся/събирам миди; 2. to clam up разг. млъквам.
    * * *
    мида;
    * * *
    1. i. вид ядивна мида 2. ii. търся/събирам миди 3. to clam up разг. млъквам 4. разг. мълчалив/необщителен човек
    * * *
    clam[klæm] I. n 1. главно ам. вид ядлива мида; as happy as a \clam ( at a high tide) доволен (щастлив) като риба във вода; to shut up like a \clam млъквам, мълча като риба; 2. разг. прикрит, необщителен човек; II. v 1. събирам (търся) миди; 2. лепвам; 3. разг. мълча; \clam up! млъкни! млък! отказвам да говоря; he always \clams up when we ask him about his family винаги мълчи, когато го питаме за семейството му. III диал. IV. v бия всички камбани заедно; V. n звън на всички камбани; шум. VI adj 1. диал. = clammy; 2. шотл. подъл, долен.

    English-Bulgarian dictionary > clam

  • 2 clam

    грайферна кофа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > clam

  • 3 razor clam

    {'reizə,klæm}
    n вид мида (Solen)
    * * *
    {'reizъ,klam} n вид мида (Solen).
    * * *
    n вид мида (solen)

    English-Bulgarian dictionary > razor clam

  • 4 bull-clam shovel

    скрепер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bull-clam shovel

  • 5 bull-clam shovels

    скрепер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bull-clam shovels

  • 6 razor-fish

    {'reizəfiʃ}
    вж. razor clam
    * * *
    {'reizъfish} razor clam.
    * * *
    вж. razor clam

    English-Bulgarian dictionary > razor-fish

  • 7 happy

    {'hæpi}
    1. щастлив, честит, доволен, радостен, с късмет
    HAPPY birthday честит рожден ден
    to be HAPPY to щастлив съм/радвам се да
    I'm not very HAPPY about it това не ме радва особено
    he was HAPPY in having a good job той имаше късмет/щастието да има хубава работа
    as HAPPY as the day is long напълно щастлив
    2. уместен, на място, добре подбран, сполучлив
    HAPPY thought/idea добра/отлична идея
    3. sl. пийнал
    * * *
    {'hapi} а 1. щастлив, честит; доволен; радостен; с късмет; happy bi
    * * *
    честит; щастливец; щастлив; радостен; доволен;
    * * *
    1. as happy as the day is long напълно щастлив 2. happy birthday честит рожден ден 3. happy thought/idea добра/отлична идея 4. he was happy in having a good job той имаше късмет/щастието да има хубава работа 5. i'm not very happy about it това не ме радва особено 6. sl. пийнал 7. to be happy to щастлив съм/радвам се да 8. уместен, на място, добре подбран, сполучлив 9. щастлив, честит, доволен, радостен, с късмет
    * * *
    happy[´hæpi] adj 1. щастлив; доволен; радостен; as \happy as the day is long ( as a clam, as a lark, as a pig in muck, as a sandboy, as Larry) напълно щастлив; I am \happy to щастлив съм (радвам се) да; he/she was \happy in a son/daughter той/тя имаше щастие да има син/дъщеря; a \happy camper разг. щастлив, безгрижен човек; \happy clapper пренебр. ентусиазиран евангелист; \happy families черен Петър ( игра); 2. уместен, добре подбран, подходящ, успешен, на място; a \happy retort уместен отговор; a \happy phrase сполучлива фраза; he/she is \happy at repartee знае да отговори на място; \happy event раждането на дете; \happy hour (за бар, заведение) определено време (обикн. в ранната вечер), когато питиета се продават с намаление; \happy medium златната среда.

    English-Bulgarian dictionary > happy

См. также в других словарях:

  • clam — clam …   Dictionnaire des rimes

  • clam — clam·a·roo; clam·a·to·res; clam·a·to·ri·al; clam·ber·er; clam; clam·e·hew·it; clam·jam·fry; clam·mer·some; clam·mi·ly; clam·mi·ness; clam·my; clam·or·ous; clam·or·ous·ly; clam·or·ous·ness; clam·our·some; de·clam·a·to·ry; dis·clam·a·to·ry;… …   English syllables

  • clam — [ klam ] n. m. • 1803; mot angl. amér. « mollusque bivalve » (déb. XVIe); rad. germ. klam ♦ Mollusque bivalve marin, coquillage comestible (Venus mercenaria) d origine américaine. ⇒ palourde. Des clams [ klams ]. « des espèces de clams à la chair …   Encyclopédie Universelle

  • Clam — (kl[a^]m), n. [Cf. {Clamp}, {Clam}, v. t., {Clammy}.] 1. (Zo[ o]l.) A bivalve mollusk of many kinds, especially those that are edible; as, the long clam ({Mya arenaria}), the quahog or round clam ({Venus mercenaria}), the sea clam or hen clam… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Clam [2] — Clam, gräfliches Geschlecht in Böhmen u. Österreich, hieß früher Pörger von Höchenperg, u. stammt aus Kärnthen, wurde im 14. Jahrh. von da vertrieben u. die Stammburg Höchenperg geschleift; sie siedelten nach Österreich über u. kauften St.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Clam — 〈[klæ̣m] f. 10; Zool.〉 essbare Muschel, Venusmuschel [engl.] * * * Clạm,   salzburgisches Adelsgeschlecht aus Berg bei Neumarkt am Wallersee, das im 13. und 14. Jahrhundert den Namen »Perger von Höchenperg« führte, nannte sich nach dem Erwerb… …   Universal-Lexikon

  • clam — [klam] n. pl. clams or clam [< obs. clam, clamp (< OE clamm, bond, fetter: for IE base see CLIMB); with ref. to the action of the shells] 1. any of various hard shell, usually edible, bivalve mollusks, some of which live in the shallows of… …   English World dictionary

  • clam´mi|ly — clam|my «KLAM ee», adjective, mi|er, mi|est. 1. cold and damp: »A frog is a clammy creature. 2. a) soft, moist, and sticky. b) (of bread) doughy. c) …   Useful english dictionary

  • clam|my — «KLAM ee», adjective, mi|er, mi|est. 1. cold and damp: »A frog is a clammy creature. 2. a) soft, moist, and sticky. b) (of bread) doughy. c) …   Useful english dictionary

  • clam´or|er — clam|or1 «KLAM uhr», noun, verb. –n. 1. a) a loud noise, especially of voices; confused shouting or continual uproar: »The clamor of the milling crowd filled the air. b) a shout; cry. 2. Figurative. a noisy demand; popular outcry: »The clamor for …   Useful english dictionary

  • clam|or — clam|or1 «KLAM uhr», noun, verb. –n. 1. a) a loud noise, especially of voices; confused shouting or continual uproar: »The clamor of the milling crowd filled the air. b) a shout; cry. 2. Figurative. a noisy demand; popular outcry: »The clamor for …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»