-
1 zurückhaltend
zurǘckhaltend adj сдържан, резервиран; ein zurückhaltender Mensch сдържан човек; eine zurückhaltende Reaktion сдържана реакция. -
2 zurückhaltend
tsu'rykhaltəntadjréservé, discretzurückhaltendI Adjektiv1 (reserviert) réservé(e)2 (vorsichtig) mesuré(e)II Adverb(vorsichtig) avec circonspection -
3 zurückhaltend
zurǘckhaltendI part I от zurückhaltenII part adj1. сде́ржанныйer hat ein zurückhaltendes Wé sen — он по нату́ре челове́к за́мкнутый
2.:etw. zurückhaltend á ufnehmen* — принима́ть что-л. сде́ржанноmit etw. zurückhaltend sein — проявля́ть сде́ржанность в чём-л.
mit Kritík zurückhaltend sein — быть сде́ржанным в крити́ческих замеча́ниях, избега́ть ре́зких крити́ческих замеча́ний
mit Lob zurückhaltend sein — быть скупы́м на похвалы́
die É inkäufer sind zurückhaltend — покупа́тели не о́чень охо́тно де́лают поку́пки
er stand é iner zwé iten Operatión zurückhaltend gegenǘ ber — он не мог реши́ться на повто́рную опера́цию
3. скро́мный, нея́ркий, небро́ский (о расцветке и т. п.)
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский
- Французский