-
1 ciągoty
-
2 ciągoty
ciągo|tyмн. Р. \ciągotyt разг. влечение ň;\ciągoty teatralne (do teatru) влечение к театру
+ ciągotki, pociąg* * *мн, Р ciągot разг.влече́ние nciągoty teatralne (do teatru) — влече́ние к теа́тру
Syn:ciągotki, pociąg -
3 ciągoty
Pl ( pot)mieć \ciągoty do kogoś/czegoś zu jdm/etw Neigungen haben -
4 ciągoty
-; plciągoty do (+gen) — inclination to
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciągoty
-
5 ciągot|y
plt (G ciągot) 1. pot. (pociąg płciowy) sexual urge, sexual desire- czuć ciągoty do kogoś to fancy sb pot.2. pot., przen. (skłonność) bent, fondness C/U (do czegoś for sth)- ciągoty literackie a literary bent, a bent for literature- ciągoty lewicowe/prawicowe leftist/rightist tendencies- ciągoty plastyczne artistic leanings- ciągoty podróżnicze the urge to travel- mieć ciągoty do śpiewu/teatru/magii to be drawn to singing/the theatre/magic3. przest. (dreszcze) shiversThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciągot|y
-
6 ciągotki
pl.Gen. -ek, ciągoty pl. Gen. -t pot. tendency, inclination ( do czegoś to l. toward sth, do robienia czegoś to do sth); taste, preference, fancy ( do czegoś for sth); perwersyjne ciągotki perverted inclinations.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciągotki
См. также в других словарях:
ciągoty — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. ciągotyot {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} trudna do opanowania ochota na kontakt seksualny; pociąg płciowy (zwykle w znaczeniu ujemnym) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na widok młodej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciągoty — blp, D. ciągotyot 1. pot. «pociąg płciowy, fizyczna skłonność do kogoś» Czuć ciągoty do kogoś. Ciągoty biorą kogoś. przen. «skłonności, upodobanie, zamiłowanie do czegoś» Ciągoty literackie. Ciągoty do śpiewu, do teatru. Mieć, zdradzać,… … Słownik języka polskiego
ciągoty — Silna chęć lub inklinacja ku czemuś, zwłaszcza popęd seksualny; pożąanie; żąza Eng. Strong inclination or penchant, especially sexual … Słownik Polskiego slangu
ciągotki — blp, D. ciągotkitek zdr. od ciągoty a) w zn. 1: Ciągotki do ładnej dziewczyny. przen. Teatralne ciągotki. b) w zn. 2: Zmarzł, czuł ciągotki i łamanie w kościach … Słownik języka polskiego
ciągotki — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. ciągotkitek, {{/stl 8}}{{stl 7}}zdr. od rz. ciągoty w zn. 1.: Czuć ciągotki do młodych mężczyzn.; w zn. 2.: Mieć ciągotki do hazardu. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
militarystyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} mający związek z militaryzmem; właściwy militaryście, militaryzmowi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciągoty, tęsknoty, nastroje militarystyczne. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sadystyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, sadystycznyni {{/stl 8}}{{stl 7}} typowy dla sadysty, sadyzmu; bestialski, zwyrodniały, nacechowany sadyzmem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sadystyczne ciągoty. Sadystyczna agresja. Sadystyczny uśmiech. Sadystyczne znęcanie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień